Το OTW και ο κορονοϊός 2019

Το OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) αποτελείται από εθελοντές που βρίσκονται παντού στον κόσμο. Εργαζόμαστε από το σπίτι, απο βιβλιοθήκες και καφενεία, ακόμα και στα διαλείμματα στις άλλες μας δουλειές. Καθώς όλο και περισσότεροι χρειάζεται να μείνουμε στο σπίτι μας λόγω της πανδημίας του κορονοϊού (COVID-19), αυτό σημαίνει πως αν και δεν θα αλλάξει ιδιαίτερα ο τρόπος εργασίας μας, θα αλλάξουν οι δεσμεύσεις του χρόνου μας. Μερικοί θα έχουν περισσότερο χρόνο για το OTW και θα κατορθώσουν περισσότερα απ’ όσο θα περιμέναμε. Άλλοι θα έχουν οικογενειακές ή προσωπικές υποχρεώσεις που θα περιορίσουν τον χρόνο που μπορούν να δώσουν για την ομαλή λειτουργία των πραγμάτων. Και μερικοί ίσως χρειαστεί να ξοδέψουν περισσότερο χρόνο απολαμβάνοντας τη τεράστια συλλογή έργων θαυμαστών του Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) και λιγότερο στην ανοικοδόμηση των υποδομών του για λόγους ψυχικής υγείας. Παρακαλούμε να τα έχετε αυτά υπ’ όψιν αν παρατηρήσετε καθυστερήσεις όταν επικοινωνείτε μαζί μας.

Εν τω μεταξύ, μπορείτε να κάνετε μια βόλτα στα προγράμματά μας. Ανακαλύψτε ένα νέο fandom στο AO3, και καταγράψτε τις εμπειρίες σας στο Fanlore. Μάθετε πώς να σώσετε και να προστατέψετε τα έργα θαυμαστών και την ιστορία των θαυμαστών στις Ανοιχτές Πόρτες και τη Νομική Υπεράσπιση. Μπείτε στο τρυπάκι της έρευνας με το Transformative Works and Cultures TWC – (Μετασχηματιστικά Έργα και Κουλτούρες), και επικοινωνήστε με άλλους ερευνητές μέσω των Fanhackers.

Οι καιροί μπορεί να είναι λίγο θλιβεροί τώρα, αλλά μπορούμε να το ξεπεράσουμε μαζί. Συνεχίστε να δημιουργείτε. Συνεχίστε να ερευνάτε και να καταγράφετε. Συνεχίστε να αφήνετε σχόλια και μπράβο. Και πάνω απ’ όλα, σας παρακαλούμε να είστε ασφαλείς.

Και αν έχετε και λίγο χρόνο να μας δώσετε μερικές προτάσεις, παρακαλούμε να το κάνετε! Όλοι μας χρειαζόμαστε μερικά φοβερά έργα θαυμαστών για να περάσουμε τις μέρες μας.


Το OTW είναι ο μη κερδοσκοπικός, μητρικός οργανισμός πολλών προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένου του AO3, του Fanlore, των Ανοιχτών Πορτών, του TWC και της Νομικής Υπεράσπισης του OTW. Είμαστε ένας οργανισμός που διοικείται από θαυμαστές, στηρίζεται εξ ολοκλήρου σε δωρεές και στελεχώνεται από εθελοντές. Ανακαλύψτε περισσότερα για εμάς στην ιστοσελίδα του OTW. Για να μάθετε περισσότερα για τους εθελοντές-μεταφραστές μας, που μετέφρασαν αυτήν την ανάρτηση, μεταβείτε στη σελίδα τής Μεταφραστικής Επιτροπής.

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *