Η έκτη ετήσια Διεθνής Ημέρα Έργων Θαυμαστών (IFD) θα λάβει χώρα στις 15 Φεβρουαρίου 2020 και το OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) έχει προγραμματίσει πολλές δραστηριότητες για να σηματοδοτήσει την περίσταση, συμπεριλαμβανομένων και κάποιων συναρπαστικών νέων εκδηλώσεων, καθώς και μερικών παλιών αγαπημένων. Όποια-ος και αν είστε, όπου και αν βρίσκεστε, το OTW σας προσκαλεί από καρδιάς να γιορτάσετε την IFD μαζί μας!
Παρακάτω θα βρείτε τι έχουμε στο μενού για τις ημέρες πριν τις 15 Φεβρουαρίου.
1. IFDrabble: Μερικές εβδομάδες πριν, δημοσιεύσαμε ένα κάλεσμα για πολύ σύντομα διηγήματα, γρήγορες ζωγραφιές/σκίτσα και άλλα σύντομα έργα θαυμαστών βασιζόμενα στην προτροπή: “χαρακτήρες αντιδρούν στην ανακάλυψη έργων θαυμαστών για τους ίδιους”. Τι θα συνέβαινε αν ο Aang και η παρέα του έβρισκαν κάποια έργα θαυμαστών και συνέκριναν μεταξύ τους να δουν ποιος έχει τους περισσότερους θαυμαστές; Ή τι θα γινόταν αν ο Bucky Barnes έμπαινε στο Archive Of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) και μάθαινε για το σχέδιο του Steve Rogers να γυρίσει πίσω στον χρόνο χωρίς να τον πάρει μαζί του;
Υπάρχει ακόμα χρόνος να δημιουργήσετε και να αναρτήσετε την απάντησή σας σε αυτή την πρόκληση, χρησιμοποιώντας την ετικέτα ‘International Fanworks Day 2020’ στο AO3 ώστε να μπορούμε να βρούμε τα έργα σας. Δημιουργοί βίντεο, τέχνης, λογοτεχνίας και ομιλούσας λογοτεχνίας (audiobook) θαυμαστών, καθώς και όλοι οι υπόλοιποι δημιουργοί προσκαλούνται να συνεισφέρουν. Στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, χρησιμοποιείστε την ετικέτα #IFDrabble και ποιος ξέρει; Ίσως προωθήσουμε το έργο σας. Θα αναδημοσιεύουμε και θα προτείνουμε μια συλλογή IFDrabbles από τώρα μέχρι την IFD.
2. Αγαπημένα Μοτίβα Έργων Θαυμαστών: Αυτή η εκδήλωση είναι τόσο για τους δημιουργούς όσο και για τους καταναλωτές έργων θαυμαστών και η απάντησή σας μπορεί να είναι όσο σύντομη ή μακροσκελής προτιμάτε. Ορίστε τι να κάνετε: πηγαίνετε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ή αφήστε ένα σχόλιο εδώ λέγοντάς μας για τα αγαπημένα σας μοτίβα έργων θαυμαστών. Λατρεύετε τα “διορθωτικά” (fix-it) έργα λογοτεχνίας θαυμαστών; Τα σημάδια αδερφών ψυχών (soulmarks); Το σύμπαν των ωμέγα (omegaverse) ή η δυναμική ΑΒΩ; Ίσως δεν μπορείτε να σταματήσετε να διαβάζετε πλοκές με ταξίδια στο χρόνο. Όποιο και να είναι το μοτίβο, πείτε μας τι είναι και γιατί το λατρεύετε!
Αν χρησιμοποιείτε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, θυμηθείτε να προσθέσετε την ετικέτα #IFD2020 στην ανάρτησή σας και οι συντονιστές των μέσων κοινωνικής δικτύωσης του OTW μπορεί να προωθήσουν την ανάρτησή σας στους επίσημους λογαριασμούς μας.
Δεν τελειώνουμε όμως εδώ. Ίσως να έχετε βρει ένα συγκεκριμένο έργο θαυμαστών που πήρε αυτό το μοτίβο και σας έκανε να το ερωτευθείτε. Αν ναι, προσθέστε το τώρα στους σελιδοδείκτες σας και ρίξτε μια ματιά στην παρακάτω εκδήλωση.
3. Πανηγύρι Σχολίων: Αυτό είναι για τους θαυμαστές-καταναλωτές! Το Πανηγύρι Σχολίων είναι μια ευκαιρία να δείξετε στα αγαπημένα σας έργα θαυμαστών την αγάπη σας και να λάβετε φοβερές προτάσεις σε άλλους. Θα δημοσιεύσουμε μια ανάρτηση για το Πανηγύρι Σχολίων στις 13 Φεβρουαρίου όπου θα εξηγούμε πώς μπορείτε να συμμετέχετε και να μοιραστείτε τις προτάσεις σας με τους άλλους. Στο μεταξύ, έχετε τον νου σας για τα αγαπημένα σας έργα θαυμαστών και αποθηκεύστε τους συνδέσμους τους στους σελιδοδείκτες σας.
4. Πρόκληση Fanlore: Το Fanlore συμμετέχει κι εκείνο στην IFD! Κάθε μέρα από τις 10 έως τις 16 Φεβρουαρίου, το Fanlore θα αναρτά διαφορετικές προκλήσεις στους λογαριασμούς του στο Tumblr, το Twitter, το Dreamwidth και στο ίδιο το Fanlore στις οποίες μπορούν να συμμετέχουν όλοι οι συντάκτες. Πόσο καλά γνωρίζετε το fandom σας; Ήρθε η ώρα να επιδείξετε τις γνώσεις σας και να συνεισφέρετε στο wiki του Fanlore!
5. Παιχνίδια και Κουβεντούλα: Ανήμερα της μεγάλης μέρας, στις 15 Φεβρουαρίου, το OTW θα διοργανώσει μια συζήτηση σε ένα διαδικτυακό δωμάτιο (chat room) Δημόσιων Συζητήσεων. Πάρτε μαζί μας μέρος μεταξύ 23:00 UTC της 14ης Φεβρουαρίου (Τι ώρα είναι για εμένα;) και 04:00 UTC της 16ης Φεβρουαρίου (Τι ώρα είναι για εμένα;) για παιχνίδια λέξεων, προκλήσεις δημιουργίας, παιχνίδια γνώσεων και την πανταχού παρούσα κουβεντούλα με άλλους θαυμαστές! Οι θέσεις του διαδικτυακού χώρου είναι περιορισμένες και πέρυσι η ζήτηση ήταν υψηλή, αλλά αν δεν καταφέρετε να μπείτε με την πρώτη, παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αργότερα! Η συζήτηση θα είναι στα αγγλικά και θα την επιβλέπουν εθελοντές του OTW. Θα αναρτήσουμε ένα αναλυτικό πρόγραμμα για τα παιχνίδια και τις δραστηριότητες την προηγούμενη ημέρα.
Το OTW είναι ο μη κερδοσκοπικός, μητρικός οργανισμός πολλών προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένου του AO3, του Fanlore, των Ανοιχτών Πορτών, του TWC και της Νομικής Υπεράσπισης του OTW. Είμαστε ένας οργανισμός που διοικείται από θαυμαστές, στηρίζεται εξ ολοκλήρου σε δωρεές και στελεχώνεται από εθελοντές. Ανακαλύψτε περισσότερα για εμάς στην ιστοσελίδα του OTW. Για να μάθετε περισσότερα για τους εθελοντές-μεταφραστές μας, που μετέφρασαν αυτήν την ανάρτηση, μεταβείτε στη σελίδα τής Μεταφραστικής Επιτροπής.