I. ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΚΛΟΓΕΣ
Η Επιτροπή Εκλογών ήταν πολυάσχολη τον Ιούλιο, αναρτώντας τρεις σειρές ερωταπαντήσεων και φιλοξενώντας τέσσερις συζητήσεις στο Discord με τους υποψηφίους για τις εκλογές του επόμενου Διοικητικού Συμβουλίου του OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων). Αν δεν μπορέσατε να παρευρεθείτε στις συζητήσεις, θα υπάρξουν καταγραφές των συζητήσεων στην ιστοσελίδα της Επιτροπής Εκλογών, μαζί με τις ερωταπαντήσεις, τα βιογραφικά σημειώματα και τις πλατφόρμες των υποψηφίων.
Οδηγίες για την ψηφοφορία εστάλησαν προς όλα τα μέλη με δικαίωμα ψήφου, χάρει στις εργασίες της Επιτροπής Εκλογών, της Επιτροπής Επικοινωνιών και της Επιτροπής Ανάπτυξης & Μελών. Μεταφράσεις αυτών των οδηγιών διατίθενται στην ιστοσελίδα της Επιτροπής Εκλογών. Αν δεν έχετε λάβει τις οδηγίες ψηφοφορίας μέσω μηνύματος ηλεκτρονικής αλληλογραφίας (email) ή αν έχετε κάποια άλλη ερώτηση, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την Επιτροπή Εκλογών μέσω της ιστοσελίδας της.
Οι εκλογές θα γίνουν στις 13 με 16 Αυγούστου και θα λάβετε το ψηφοδέλτιό σας μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος στην ηλεκτρονική διεύθυνση που δηλώσατε όταν κάνατε δωρεά.
II. ΣΤΟ ARCHIVE OF OUR OWN – AO3 (ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑΣ)
Οι Open Doors (Ανοιχτές Πόρτες) ανακοίνωσαν την επερχόμενη εισαγωγή του Kirk/Spock Fanfiction Archive με τη βοήθεια της Επιτροπής Επικοινωνιών και της Μεταφραστικής Επιτροπής και ολοκλήρωσαν την εισαγωγή του Rawhide-fic!
Τον Ιούνιο, η Επιτροπή Οργάνωσης Ετικετών διαχειρίστηκε πάνω από 390.000 ετικέτες σε πάνω από 44.000 fandom. Ως τη στιγμή που γράφεται το παρόν κείμενο, η Επιτροπή Πολιτικής & Κατάχρησης έχει λάβει πάνω από 1500 αιτήματα τον Ιούλιο και η Επιτροπή Υποστήριξης είναι καθ’ οδόν να φτάσει τα 1200 αιτήματα τον Ιούλιο.
Η Επιτροπή Προσβασιμότητας, Σχεδιασμού & Τεχνολογίας έλεγξε την επόμενή της έκδοση και αποκρίθηκε σε αιτήματα για τη βάση δεδομένων από την Επιτροπή Υποστήριξης και την Επιτροπή Πολιτικής & Κατάχρησης. Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε ιδιαιτέρως όλους τους συμμετέχοντες στο GitHub μας, νέους και παλιούς! Είμαστε πραγματικά ευγνώμονες για τις συνεισφορές τους και την υπομονή τους όσο ολοκληρώνουμε αυτήν την έκδοση και ενσωματώνουμε κάποιες από τις αλλαγές τους.
III. ΑΛΛΟΥ ΣΤΟ OTW
Το Διοικητικό Συμβούλιο διεξήγαγε μια δημόσια συνάντηση στις 11 Ιουλίου. Η κύρια συζήτηση είχε να κάνει με τη δημιουργία δύο νέων ρόλων για τα στελέχη του: βοήθεια για την εισαγωγή προσωπικού επί πληρωμή και αναζήτηση διαθέσιμων επιλογών για συμβούλους επί της ποικιλομορφίας. Ευχαριστούμε όλους όσους ήρθαν στη συνάντηση και μοιράστηκαν τις απόψεις τους! Όπως πάντα, αν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με το έργο του, μπορείτε να στείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα (email) στο Διοικητικό Συμβούλιο.
Το Fanlore εργάστηκε σκληρά για τη δημιουργία αναρτήσεων του ειδικού θέματός τους, Fandom in Color, και έλαβαν πολύ καλή απόκριση ως τώρα — ανατρέξτε στην ετικέτα Fandom in Color στο Tumblr και το #FandominColor στο Twitter για να δείτε τις αναρτήσεις! Επίσης, ανακοίνωσαν μια επερχόμενη αλλαγή στην Πολιτική Προστασίας Ταυτότητας του Fanlore η οποία θα επιτρέψει στους θαυμαστές να αφαιρέσουν τις συνδέσεις μεταξύ δύο ταυτοτήτων θαυμαστών που επιθυμούν να παραμείνουν ξεχωριστές, ακόμη κι αν δε συνδέονται με πραγματικές ταυτότητες εκτός διαδικτύου. Μπορείτε να βρείτε το περιεχόμενο της αλλαγής πολιτικής στο Dreamwidth!
Το TWC ήταν επίσης πολυάσχολο. Το τεύχος του Σεπτεμβρίου 2021 του Transformative Works and Cultures – TWC (Μετασχηματιστικά Έργα και Κουλτούρες) βρίσκεται υπό έκδοση και η αποδοχή άρθρων για το τεύχος του Μαρτίου 2022 επιταχύνονται. Το TWC έχει επίσης έναν νέο λογαριασμό στο Twitter! Λίγο μετά τη δημιουργία του, ανακοινώθηκαν μερικές ενημερώσεις στην ιστοσελίδα του TWC στις 26 Ιουλίου, οπότε ακολουθείστε τον για μείνετε ενημερωμένοι σχετικά με τις δραστηριότητες του TWC. Σας ενημερώνουμε πως μπορείτε να βρείτε συνδέσμους προς όλους τους λογαριασμούς σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης του OTW στη σελίδα Where to Find Us (Πού να μας Βρείτε) στην ιστοσελίδα του OTW.
IV. ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΑΚΗ ΟΛΑ
Από τις 25 Ιουνίου ως τις 24 Ιουλίου, η Επιτροπή Εθελοντών & Προσλήψεων έλαβε 69 νέα αιτήματα και ολοκλήρωσε 69, αφήνοντας έτσι 28 ανοιχτά αιτήματα (συμπεριλαμβανομένων και διαδικασιών εισαγωγής και αφαίρεσης όπως καταγράφονται παρακάτω).
Μέχρι και τις 25 Ιουλίου 2021, το OTW έχει 1007 εθελοντές. \o/ Ακολουθούν οι πρόσφατες μετακινήσεις προσωπικού.
Νέοι Εθελοντές Μεταφραστές: DFM, Llio, Luthfia, QT, ru, snjeguljica33, Tear, Tiass, yaghma, Åse Gjefsen και άλλοι 4 εθελοντές
Νέοι Εθελοντές στο TWC: Emily Cohen και άλλος ένας εθελοντής
Πρώην Προσωπικό Επιτροπών: inimitablereel (Επιτροπή Διαχείρισης Συστημάτων), J. Quadrifrons (Επιτροπή Εγγράφων του AO3), MorningStarlight (Επιτροπή Εγγράφων του AO3) και ένα μέλος προσωπικού από την Επιτροπή Πολιτικής & Κατάχρησης
Πρώην Εθελοντές Οργανωτές Ετικετών: Colercw, haru και 2 άλλοι εθελοντές
Πρώην Εθελοντές Μεταφραστές: Filip Drnovsek Zorko & 4 άλλοι εθελοντές
Για περισσότερες πληροφορίες για τις ευθύνες των επιτροπών, παρακαλούμε δείτε τη λίστα των επιτροπών στην ιστοσελίδα μας.
Το OTW είναι ο μη κερδοσκοπικός, μητρικός οργανισμός πολλών προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένου του AO3, του Fanlore, των Ανοιχτών Πορτών, του TWC και της Νομικής Υπεράσπισης του OTW. Είμαστε ένας οργανισμός που διοικείται από θαυμαστές, στηρίζεται εξ ολοκλήρου σε δωρεές και στελεχώνεται από εθελοντές. Ανακαλύψτε περισσότερα για εμάς στην ιστοσελίδα του OTW. Για να μάθετε περισσότερα για τους εθελοντές-μεταφραστές μας, που μετέφρασαν αυτήν την ανάρτηση, μεταβείτε στη σελίδα τής Μεταφραστικής Επιτροπής.