Λάβαρο από την caitie που δείχνει εφημερίδα με τα ονόματα και τα λογότυπα του OTW και των προγραμμάτων του στις σελίδες της

Ενημερωτικό Δελτίο Απριλίου 2021, Τόμος 156

I. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΑΝΟΙΧΤΩΝ ΠΟΡΤΩΝ

Το Open Doors (Ανοιχτές Πόρτες) εξέδωσε δύο ανακοινώσεις για τις επερχόμενες εισαγωγές δύο αρχείων για τον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών, τα West of the Moon καιΈργα Θαυμαστών Lord of the Rings . Ευχαριστούμε την Επιτροπή Επικοινωνιών και τη Μεταφραστική Επιτροπή για τη βοήθειά τους στη δημοσίευση αυτών των αναρτήσεων! Πρόκειται για το ενδέκατο και δωδέκατο αρχείο των οποίων η εισαγωγή ανακοινώθηκε μέσα στο 2021, και σύντομα έρχονται περισσότερα.

Η ομάδα υποστήριξης εισαγωγών των Ανοιχτών Πορτών, εργάζεται επίσης σκληρά ώστε να συντάξει λογιστικά φύλλα που θα καταγράφουν δημιουργούς και έργα, καθώς και αντιστοίχιση ετικετών που χαρτογραφούν τρία αρχεία: τα Land of Dreams, Weaver of Dreams, και το αρχείο Έργων θαυμαστών BuffyGiles. Αυτά τα λογιστικά φύλλα καταγράφουν τα αιτήματα δημιουργών σχετικά με τα έργα τους, αναζητούν συστηματικά στο Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) υπάρχοντα αντίγραφα έργων τα οποία ειδάλλως θα εισάγονταν στο πλαίσιο μιας εισαγωγής αρχείου, και (με βοήθεια από την Επιτροπή Οργάνωσης Ετικετών) αντιστοιχίζουν τις ετικέτες ενός αρχείου στις αναγνωρισμένες ετικέτες του AO3 για χρήση κατά τη διαδικασία εισαγωγής.

Τέλος, το τεχνικό προσωπικό και οι εθελοντές του Open Doors έχουν κάνει σημαντική πρόοδο στη βελτίωση του κώδικα επεξεργασίας eFiction και τον έχουν εφαρμόσει σε αρκετές εισαγωγές αρχείων! Μείνετε συντονισμένοι για περισσότερες εισαγωγές.

II. ΣΤΟ AO3

Η Επιτροπή Εγγράφων του AO3 είναι στην ευχάριστη θέση να δημοσιεύσει τις ενημερωμένες Συχνές Ερωτήσεις για τα Θέματα και την Διεπαφή του AO3, που θα τις βρείτε ζωντανά στο AO3.

Τον Μάρτιο, η Επιτροπή Οργάνωσης Ετικετών οργάνωσε περίπου 480.000 νέες ετικέτες – αυτό σημαίνει περίπου 1.100 ετικέτες ανά οργανωτή – για περίπου 43.000 fandom. Η Επιτροπή Υποστήριξης έλαβε περίπου 1.400 δελτία τον Μάρτιο, και την ώρα που γράφεται αυτό το ενημερωτικό δελτίο, έχει λάβει περίπου 850 δελτία για τον Απρίλιο, ενώ η Επιτροπή Πολιτικής & Κατάχρησης έχει λάβει ως τώρα 2.000 δελτία.

III. ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΕΚΛΟΓΕΣ!

Εν αναμονεί των εκλογών για το Διοικητικό Συμβούλιο οι οποίες θα λάβουν χώρα τον Αύγουστο, η Επιτροπή Εκλογών εργάζεται σκληρά για να τελειοποιήσει το Χρονοδιάγραμμα των Εκλογών και να δημοσιεύσει επιπλέον λεπτομέρεις σχετικά με την κατάσταση μέλους και τις εκλογές. Η Επιτροπή Επικοινωνιών βοήθησε στη δημοσίευση αυτών των αναρτήσεων, και η Μεταφραστική Επιτροπή μετέφρασε και τις δύο αναρτήσεις σε επιπλέον 25 γλώσσες.

Η τελευταία μέρα για να γίνετε μέλος του OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) ώστε να ψηφίσετε στις ερχόμενες εκλογές είναι η 30ή Ιουνίου! Συνεχίστε να παρακολουθείτε για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εκλογές και τους υποψήφιους σύντομα.

IV. ΑΛΛΟΥ ΣΤΟ OTW

Η Επιτροπή Ανάπτυξης & Μελών συντόνισε την Εκστρατεία Μελών Απριλίου 2021 του OTW, Μπράβο σε Εσάς, με βοήθεια από την Επιτροπή Επικοινωνιών. Η Μεταφραστική Επιτροπή μετάφρασε τις αναρτήσεις της Εκστρατείας σε 35 γλώσσες. Η Εκστρατεία ξεπέρασε κατά πολύ τον στόχο των 50.000$, συγκεντρώνοντας 264.918,85$ από 9.110 δωρητές από 84 χώρες. Επίσης αυξήσαμε τα μέλη μας σε 16.842 συνολικά. Θερμό ευχαριστώ σε όσους δώρισαν και όσους διέδωσαν τα νέα!

Το Fanlore επεξεργάστηκε κάποιες σελίδες Βοήθειας, ανάμεσά τους και η δημιουργία ‘προτύπων’ τα οποία θα διευκολύνουν την δημιουργία νέων σελίδων. Ένα υπάρχον πρότυπο, το “Vid Pages“, ενημερώθηκε, ενώ δημιουργήθηκαν τρία νέα πρότυπα, συμπεριλαμβανομένων των “Fan Pages“, “People Pages“, και”Fanfiction Pages“.

Το Transformative Works and Cultures – TWC (Μετασχηματιστικά Έργα και Κουλτούρες) ολοκληρώνει το τεύχος Σεπτεμβρίου 2021 και εξετάζει τρεις προτάσεις για τεύχη με φιλοξενούμενους συντάκτες για το 2022 και το 2023. Επιπλέον, το TWC θα ξανακάνει προσλήψεις σε ρόλους παραγωγής, επομένως έχετε το νου σας στην σελίδα εθελοντών μας ή ακολουθήστε τις αναρτήσεις ειδήσεών μας μέσω των λογαριασμών σας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Τον Απρίλιο, η Νομική Επιτροπή κατέθεσε σε ακροάσεις ενώπιον του Γραφείου Πνευματικών Δικαιωμάτων των ΗΠΑ σχετικά με τον κώδικα 1201 του DMCA. Αυτή η ακρόαση ήταν μέρος μιας τριετούς διαδικασίας ανανέωσης και αποσαφήνισης της “εξαίρεσης δημιουργών βίντεο” η οποία επιτρέπει στους δημιουργούς βίντεο να αποκρυπτογραφούν DVD, Blu-Ray, και ψηφιακές πηγές ώστε να φτιάξουν βιντεοκλίπ για θεμιτή χρήση. Θα σας κρατάμε ενήμερους όσο η διαδικασία ανανέωσης και αποσαφήνισης των εξαιρέσεων συνεχίζεται!

Η Επιτροπή Οικονομικών επίσης δημοσίευσε τον προϋπολογισμό για το 2021 και διοργάνωσε μια ζωντανή συνομιλία όπου οποιοσδήποτε ήθελε να περάσει και να κάνει ερωτήσεις μπορούσε να μιλήσει σε μέλη της επιτροπής.

V. ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΑΚΗ ΟΛΑ

Από τις 25 Μαρτίου έως τις 25 Απριλίου, η Επιτροπή Εθελοντών & Προσλήψεων έλαβε 120 νέα αιτήματα, και ολοκλήρωσε 112, αφήνοντάς μας με 47 ανοιχτά αιτήματα (συμπεριλαμβανομένων αιτημάτων εισαγωγής και αφαίρεσης, τα οποία αναφέρονται παρακάτω).

Στις 25 Απριλίου 2021, το OTW έχει 988 εθελοντές. \o/ Πρόσφατες μετακινήσεις προσωπικού αναφέρονται παρακάτω.

Νέο Προσωπικό στις Επιτροπές: jmathieson (Επιτροπή Οργάνωσης Ετικετών), May K (Επιτροπή Υποστήριξης), Joy_Z (Επιτροπή Υποστήριξης), Steph S (Επιτροπή Υποστήριξης), Lucy Longman (Επιτροπή Υποστήριξης), Aque (Επιτροπή Υποστήριξης), JKLM (Επιτροπή Υποστήριξης), Alyssandra Maglanque (Επιτροπή Υποστήριξης), keluoyi (Επιτροπή Υποστήριξης), KehkashanB (Επιτροπή Υποστήριξης), stillreading (Επιτροπή Υποστήριξης), tova (Επιτροπή Υποστήριξης) και 17 ακόμη μέλη προσωπικού της Επιτροπής Υποστήριξης
Νέοι Εθελοντές στην Επιτροπή Επικοινωνιών: 2 εθελοντές

Πρώην Προσωπικό Επιτροπών: Nerine Luna Cyran (Επιτροπή Πολιτικής & Κατάχρησης), Zoey (Επιτροπή Υποστήριξης), C. Ryan Smith (Ανοιχτές Πόρτες), JoJo (Επιτροπή Οργάνωσης Ετικετών), και 1 μέλος προσωπικού της Επιτροπής Εγγράφων του AO3
Πρώην Εθελοντές στην Οργάνωση Ετικετών: Anne Apocalypse, bre, jeansprout, tread-softly, Wadeye και άλλοι πέντε εθελοντές
Πρώην Εθελοντές Μεταφραστές: Harold Liu, Lunabreaker, Mimozka, Paiyan και δύο ακόμα εθελοντές

Για περισσότερες πληροφορίες για τις ευθύνες των επιτροπών, παρακαλούμε δείτε τη λίστα των επιτροπών στην ιστοσελίδα μας.


Το OTW είναι ο μη κερδοσκοπικός, μητρικός οργανισμός πολλών προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένου του AO3, του Fanlore, των Ανοιχτών Πορτών, του TWC και της Νομικής Υπεράσπισης του OTW. Είμαστε ένας οργανισμός που διοικείται από θαυμαστές, στηρίζεται εξ ολοκλήρου σε δωρεές και στελεχώνεται από εθελοντές. Ανακαλύψτε περισσότερα για εμάς στην ιστοσελίδα του OTW. Για να μάθετε περισσότερα για τους εθελοντές-μεταφραστές μας, που μετέφρασαν αυτήν την ανάρτηση, μεταβείτε στη σελίδα τής Μεταφραστικής Επιτροπής.