Zpravodaj č.120, Leden 2018

I. PRÁVNÍ OBRANA

Právní obrana pokračovala ve svém boji za právo fanoušků používat videa a multimediální práce v rámci fair use. V prosinci se připojila k několika spojencům v podání návrhu o podpoře dvou výjimek z ustanovení americké Digital Millennium Copyright Act o “anticircumvention“. První žádost se snaží obhájit výjimku pro fanoušky, kteří chtějí ve svých fanfikcích použít audiovizuální materiál z DVD, Blu-ray nebo streamovaných zdrojů. Druhá žádost se pokouší objasnit a dále rozšířit již existující ´výjimku pro viddery´, která jim umožňuje použít stopáž získanou z DVD, Blue-ray nebo streamu ke tvorbě remix videí. Velké díky všem fanouškům, kteří vypomohli se shromažďováním příběhů a dalších faktů podporujících tyto petice za výjimky.

V lednu podal výbor společně s dalšími příznivci stanovisko třetí strany k případu De Havilland versus FX, který se týká show “Feud” televize FX. V stanovisku argumentují, že První dodatek k ústavě USA chrání právo občanů vytvářet expresivní práce o skutečných lidech a že zákon o právu na ochranu osobnosti v publikovaných materiálech by neměl lidem bránit v natáčení dokumentárních dramat a další převyprávěné historické a biografické tvorby.

V lednu byla také členka výboru Stacey Lantagne čestným hostem na Illogiconu, kde prezentovala a účastnila se panelů o OTW (Společnosti pro transformativní tvorbu), zákonech a fanouškovských pracích. Právní obrana se ve spolupráci s týmem výboru pro Komunikace a vnější vztahy, zúčastnila Copyright týdne, jehož součástí bylo “Pět věcí, které řekla předsedkyně Právní obrany Betsy Rosenblatt” a profilový příspěvek o Joshi Lamelovi z Re:Create Coalition.

Mezitím výbor adresoval existenci phishingové stránky, která napodobovala Archive of Our Own – AO3 (Náš vlastní archiv) a pokoušela přinutit uživatele zadat svá hesla. Připomenutí: Abyste ochránili své heslo, ujistěte se, že se při návštěvě známého webu se skutečně nacházíte na jeho oficiálních stránkách. Pokud kliknete na odkaz, který vás zavede na stránky podobné AO3, ale nevíte, proč nejste přihlášeni, překontrolujte raději, že jste skutečně na AO3.

II. CO NOVÉHO NA AO3

Prosinec a leden byly pro AO3 opravdu rušné! Otevřené dveře dokončily import MTAC a Dana Knight memorial account. Oznámily také nadcházející import InDeath.net Fan Fiction, All Things Rat, TER/MA, Artifact Storage Room 3, a The New Adventures of Sinbad: Fan Fiction Season 2 za pomoci výborů pro Překlad a Komunikace a vnější vztahy.

Díky Sofii, Terizii, Paule, Sebastianovi a dalším dobrovolníkům Otevřené dveře také pokračovali ve snaze vyřešit problém duplicitních výsledků vyhledávací fronty, co se jim podařilo pro vyhledávání MTAC, Národní knihovny, The Boy / Michael Shanks, a Firefly’s Glow. Speciální dík pak patří Správcům tagů, kteří nadále vypomáhají s několikanásobným mapováním tagů, a Správcům systémů za přesměrování na importované práce z několika archivů.

Správci tagů úspěšně přežili sezónu výměn fanfikcí. V listopadu zpracovali asi 550 000 tagů, v prosinci pak dalších 610 000. Celkový počet zpracovaných tagů od dubna do prosince 2017 je 5,2 milionu– což je přibližně čtvrtina všech tagů přidaných na AO3 vůbec.

Mezi dalšími AO3 novinkami je také únorový update od výboru pro Dokumentace AO3, týkající se Často kladených dotazů pro Váš účet a Série, a také jejich upload zbrusu nového Tutoriálu: Vytvoření vzhledu práce pro ty tvůrce, kteří si chtějí AO3 a své práce přizpůsobit.

Závěrem, v prosinci 2017 obdržel výbor pro Dohled přibližně 1360 tiketů – pro porovnání, v prosinci 2016 jich bylo 360. V lednu 2018 to bylo 900 tiketů, oproti loňským 430. Podpora také zaznamenala 50% nárůst počtu tiketů ve stejném období jako v minulém roce – asi 1330 tiketů v prosinci 2017 a 1450 v lednu 2018.

III. AKTUALIZACE OSTATNÍCH STRÁNEK OTW


Transformative Works and Culture – TWC (Transformativní tvorba a kultura)
aktualizovala infrastrukturu! Velký dík Správě systémů za uskutečnění tohoto OJS open-source programového updatu pro TWC.

Fanlore vylepšil svoji vizuální podobu díky svým dobrovolníkům přes grafiku, představujíc grafiku na účtech svých sociálních sítí pro Ship Sunday a Trope Tuesday. S podporou nových zaměstnanců a dobrovolníků se můžete těšit na další skvělé projekty.

IV. VEDENÍ

OTW oslavila 1. ledna 2018 jeden z velkých milníků: první výročí Strategického plánu! Strategické plánování by tímto chtělo poděkovat všem dobrovolníkům OTW za pomoc při vytváření plánu od nuly. V rámci oslav se Strategické plánování společně s představenstvem vrhlo do připravování etap dalšího strategického plánu.

Představenstvo se v prosinci a lednu také zaměřilo jak na minulost tak i budoucnost. Před koncem roku schválilo a vydalo Výroční zprávu 2016. K tomu navíc pracovalo na ochraně uživatelských dat a přizpůsobení OTW nadcházející Regulaci ochrany všeobecných dat (GDPR) v rámci EU.

V. NADCHÁZEJÍCÍ UDÁLOSTI

15. únor je Mezinárodní den fanouškovské tvorby! Pomozte nám rozšířit povědomí o této slavnosti přes tag událost #WhatFanworksMeantoMe. Povzbuďte členy vašeho fandomu k účasti na akcích pořádaných OTW po celý týden oslav nebo vytvořte své vlastní události – a podívejte se na rozvrh všech událostí 12. února.

Mezi další události, na které se můžete v příštích měsících těšit, patří: nadcházející jednotýdenní Fanlore Výzva, která má povzbudit zájem o editování wiki; nové čísla TWC pro březen a červen 2018 a spuštění dubnové kampaně za získání členů výborem Rozvoje a členství.

VI. VŠECHNO JE TO O LIDECH

Ke dni 28. ledna má OTW 626 dobrovolníků. \o/

Nejnovější pohyb personálu jak je zaznamenán výborem pro Dobrovolníky a nábor je vypsán níže:

Noví členové výborů: Mandy Gooch (Správci tagů), Luin (Správci tagů), mmmdraco (Správci tagů), 2 členové Správců tagů, redsummernight (Přístupnosti, designu a technologie), Cyn (Dobrovolníci a nábor), Stephanie Godden (Dobrovolníci a nábor), 1 člen Fanlore

Odcházející předsedové výborů: James Baxter (Strategie, design a rozvoj webových stránek)
Odcházející členové výborů: ChelseaIBelieve (Správci tagů), Kat Heiden (Rozvoj a členství), 4 čalší členové Rozvoje a členství, Curtis Jefferson (Dobrovolníci a nábor), 2 členové Dohledu, Catarina Pimenta (Komunikace a vnější vztahy), James Baxter (Strategie, design a rozvoj webových stránek), 1 člen Podpory, 1 člen Volebního výboru, 1 člen Fanlore, 1 člen Správců systémů
Odcházející členové výboru pro Přístupnost, design a technologie: Cesy
Odcházející dobrovolníci výboru pro Přístupnost, design a technologie : Eve Forbes a dalších 12 dobrovolníků
Odcházející dobrovolníci Fanlore: 2 dobrovolníci
Odcházející dobrovolníci Správců tagů: nocokenojoke, Vociferocity, summerlove_jl, carboncopies, Mieun, sabinelagrande, regentzilla and další 2 dobrovolníci
Odcházející dobrovolníci Překladu: Arence, Audrey Lee, ianavi, nyxmidnight, a 3 další

Pro více informací o poli působnosti našich výborů navštivte seznam výborů na našem webu.


OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevřených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěvky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW. Pokud se chcete dozvědět více o týmu dobrovolníků, který tento článek přeložil, podívejte se na stránky Překladu.