Trabajo: Miembro del equipo de apoyo técnico de Un Archivo Propio (Archive of Our Own).

Descripción: Ahora que estamos por empezar el beta testing abierto, queremos tener disponible un equipo de apoyo técnico que será responsable de responder las preguntas y los problemas de los usuarios en Un Archivo Propio. El equipo de apoyo técnico responderá a todos los pedidos que entren a través del formulario de mantenimiento del archivo, y se comunicará con miembros de otros equipos para resolver problemas en el código fuente y proveer usuarios con información correcta.

Habilidades requeridas: Necesitarás ser capaz de comunicarte clara y efectivamente, y tener paciencia para trabajar en resolver los problemas de un usuario si es necesario. No se requiere conocimiento técnico especializado, pero necesitarás estar cómodo hablando con los programadores y los testers para averiguar qué está pasando. Si tienes experiencia ofreciendo apoyo técnico en otros sitios, será un plus, pero no es requerida. Necesitas poderte comunicar fluidamente en inglés, ya que la organización es internacional y todas sus comunicaciones se dan en ese idioma.

Tiempo necesario estimado: Unas pocas horas por semana.

Cómo ofrecerse: Usa nuestro formulario para contactarnos y envíanos la siguiente información:

Tu nombre (puedes ofrecer tu nombre real o tu nombre en el fandom–por favor ten en cuenta si te sientes cómodo usando ambos adentro y fuera de la organización):

Tu dirección de correo electrónico:

Por favor pon «Archive Support Team» (equipo de apoyo técnico) en el título. Por favor escribe en inglés.

Envíanos tu información para el: 3 de Octubre del 2009

Todos los voluntarios recibirán un e-mail confirmando que su información ha sido recibida; por favor, danos hasta cinco días para contestarte.

Cualquiera puede contactar el Comité de Voluntarios y Reclutamiento en cualquier momento usando nuestro formulario.

Futuros eventos de la OTW: Campaña de membresía (Octubre) y Elecciones (Noviembre)

La próxima campaña de membresía de la OTW tendrá lugar entre el 11 al 18 de octubre de 2009. Esto es importante por muchas razones (una de las más importantes es que nos hace falta tu apoyo), pero por favor ten en cuenta de que en caso de que tengamos elecciones disputadas para la Junta de la OTW en noviembre de este año (es decir, más candidatos que escaños abiertos), debes ser un miembro registrado de la OTW a más tardar el 18 de octubre del 2009 para poder votar. Es decir, haber hecho una donación de membresía de por lo menos 10 dolares en el último año, o desde el 19 de octubre del 2008.

Puedes, por supuesto, convertirte en un miembro de la OTW en cualquier momento, y siempre vamos a aceptar tus donaciones, pero si no eres miembro y deseas que la opción de votar en una elección sea posible, por favor, asegúrate de unirte a la OTW antes del final de nuestra campaña de octubre.

Página de las elecciones

Anuncio de trabajo: Especialista en documentación en wikis

Descripción: El comité de la wiki necesita un excelente escritor que nos ayude a arreglar el lado interno de Fanlore — básicamente, necesitamos ayuda para re-escribir y re-organizar las páginas de las normas y los archivos de ayuda, y ordenarlos de una manera fácil de interpretar para el usuario. No necesitas ser un experto en el formato de las wikis, aunque es necesario que tengas alguna experiencia con el formato básico (hacer enlaces, categorizar).

El comité siente que nuestra página de normas está, en cierta forma, sobre-explicada y que nuestros archivos de ayuda no son ayuda suficiente para los usuarios novatos. Básicamente, necesitamos ayuda para hacer de Fanlore un lugar lo más amigable para un usuario nuevo como sea posible. Se requiere la habilidad de escribir clara y sucintamente, usando ejemplos y vocabulario fácil de entender, como también la habilidad de organizar información. Necesitas poderte comunicar fluidamente en inglés, ya que la organización es internacional y todas sus comunicaciones se dan en ese idioma.

Tiempo estimado necesario: Nos encantaría tener esto completado para el final de éste término (el 18 de diciembre), pero el puesto puede continuar en el nuevo término si es necesario. No hay cierta cantidad de horas requeridas por semana, pero nos gustaría ver un progreso regular y constante.

Cómo ofrecerse: Usa nuestro formulario para contactarnos y envíanos la siguiente información:

Tu nombre (puedes ofrecer tu nombre real o tu nombre en el fandom–por favor ten en cuenta cuál te sientes cómodo usando ambos adentro y fuera de la organización):

Tu dirección de correo electrónico:

Experiencia relevante:

Qué puedes ofrecer al puesto:

Por favor pon «Wiki Documentation Specialist» (especialista de documentación en wikis) en el título y escribe en inglés.

Envíanos tu información antes del: 2 de octubre del 2009.

Todos los voluntarios recibirán un e-mail confirmando que su información ha sido recibida; por favor, danos hasta cinco días para contestarte.

Cualquiera puede contactar el Comité de Voluntarios y Reclutamiento en cualquier momento usando nuestro formulario de contacto.