OTW election news: make your voice heard

Statistiche delle Elezioni per il 2017

Ora che le Elezioni per il 2017 sono concluse e abbiamo i risultati definitivi, siamo lieti di condividere con voi i dati sull’affluenza degli elettori!

Per le Elezioni del 2017 c’erano 5376 aventi diritto al voto. Di questi, 682 hanno espresso il proprio voto, ovvero il 12,7% dei potenziali elettori. L’affluenza elettorale è inferiore rispetto allo/dello scorso anno, che ha visto un’affluenza del 15,1%. Abbiamo inoltre riscontrato una diminuzione del numero di voti espressi, da 951 a 682, pari a un aumento/una diminuzione del 28,3%. Le Elezioni del 2017 tuttavia sono migliorate in altre aree: sei candidati hanno concorso per tre posizioni, raddoppiando rispetto al 2016, anno nel quale tre candidati hanno concorso per due posizioni nel Consiglio.

Il Comitato Elezioni continuerà a impegnarsi a dialogare e restare in contatto con i nostri membri aventi diritto al voto per incoraggiarli a partecipare alle elezioni. Chi viene eletto nel Consiglio di Direzione può influenzare in modo duraturo la salute dei progetti di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi), e vogliamo che i nostri membri abbiano la possibilità di dire la propria.

Informiamo chi fosse interessato a conoscere il numero di voti ricevuto da ciascun candidato che il nostro processo elettorale è strutturato in modo tale da eleggere nel Consiglio un gruppo di membri di pari status per garantire una cooperazione armoniosa, per cui non divulghiamo questo tipo di informazioni. La regola generale è che non viene divulgato quale dei candidati non eletti abbia ricevuto meno voti in assoluto, poiché non vogliamo scoraggiare nessuno dal ricandidarsi in futuro, magari in circostanze e seguendo interessi che potrebbero essere differenti.

Di nuovo, ringraziamo calorosamente tutti coloro che hanno partecipato a qualsiasi fase di queste Elezioni! Speriamo di rivedervi ai seggi virtuali il prossimo anno.

Questo post è stato tradotto dai traduttori volontari di OTW. Per saperne di più sul nostro lavoro, visita la pagina di Traduzione su transformativeworks.org.

OTW election news: make your voice heard

Risultati delle elezioni 2017

Il Comitato Elezioni desidera ringraziare tutti i nostri candidati per il loro duro lavoro durante le elezioni di quest’anno. Detto questo, siamo lieti di annunciare i risultati delle Elezioni del 2017.

I seguenti candidati (in ordine alfabetico) sono stati eletti ufficialmente nel Consiglio di Direzione:

  • Claire P. Baker
  • Danielle Strong
  • Jessie Camboulives

I nuovi membri del Consiglio inizieranno formalmente il loro mandato il 1 ottobre. Auguriamo loro buon lavoro.

E con questa notizia, termina il periodo delle elezioni. Grazie a tutti coloro che si sono impegnati a spargere la voce, a fare domande ai candidati e, naturalmente, a votare! Speriamo di rivedervi tutti l’anno prossimo.

Questo post è stato tradotto dai traduttori volontari di OTW. Per saperne di più sul nostro lavoro, visita la pagina di Traduzione su transformativeworks.org.