Campaña de membresía de la Organización para las Obras Transformativas, del 12 al 18 de octubre de 2017

OTW: Una década al servicio de fans

Desde hace ya diez años, los diversos proyectos de la OTW (Organización para las Obras Transformativas) han seguido nuestra misión declarada: “servir los intereses de lxs fans al ofrecerles acceso a las obras de fans y preservar tanto la historia de las mismas como su cultura en todas sus innumerables formas. Creemos que las obras de lxs fans son transformativas y que las obras transformativas son legítimas.” Tu apoyo durante la década pasada nos ha permitido realizar un trabajo increíble para ti. Ayúdanos a continuar, expandirnos y mejorar nuestros servicios, ¡realiza hoy una donación para la OTW!

Nuestro primer proyecto, Legal Advocacy (Asistencia Legal), fue lanzado en 2007. El equipo de Asistencia Legal ha pasado esos diez años trabajando incesantemente en nombre del fandom, mediante la respuesta de preguntas legales de fans, la creación de publicaciones informativas, y la adición de la voz de la OTW a los mayores casos legales que afectan al fandom.

Luego llegó Transformative Works and Cultures – TWC (Obras y Culturas Transformativas), una revista de código abierto revisada por pares, lanzada en septiembre de 2008 para presentar investigaciones y conversaciones sobre temas fandomeros. Con ensayos sobre temáticas que van desde el trabajo fan digital hasta fanfiction en el siglo XVII, TWC ha avanzado el campo de estudios de fan y expandido nuestro entendimiento del fandom. En su existencia, TWC ha publicado casi 200 artículos, algunos de los cuales han sido citados docenas de veces o más.

Lanzada en el mismo mes que TWC, la wiki Fanlore pretende ser una historia viviente de tradiciones y comunidades de fans, con artículos dedicados a ships, obras, zines, sitios web, y actividades fan de todo tipo. Te invitamos a visitar la nueva página inicial de Fanlore, completamente rediseñada, y a explorar el sitio; más de 40.000 artículos de Fanlore fueron creados en la última década, y más son añadidos a diario. ¡Nunca sabes lo que podrás encontrar!

En noviembre de 2009, el Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) fue abierto al público. Fue creado para ser un lugar donde fans pudieran publicar sus obras sin tener que preocuparse de la censura o restricciones financieras, ¡y hoy es el hogar de más de tres millones de obras de fan! Mantener el AO3 consume una parte significativa del presupuesto de la OTW, y son tus donaciones las que lo hacen posible.

Por último, aunque no de menor importancia, Open Doors (Puertas Abiertas) se ha dedicado a traer obras de fan y archivos en riesgo al AO3 para preservarlos desde 2009. A la fecha, Open Doors ha importado 47 archivos de obras de fans de diversos fandoms, resguardándolos para que fans puedan disfrutarlos en el futuro. Open Doors’ Fan Culture Preservation Project (el Proyecto de Preservación de la Cultura Fandomera de Puertas Abiertas) colabora también con la Universidad de Iowa para guardar formas no digitales de la cultura fan como zines, materiales de convenciones, y cartas entre fans y estudios o escritorxs. La OTW trabaja con el departamento de colecciones especiales de la universidad desde junio de 2009, cuando el proyecto facilitó la donación de más de 3.000 zines.

Los proyectos de la OTW han realizado un gran trabajo durante los últimos diez años, y necesitamos tu ayuda para continuar, expandir, y mejorar nuestros esfuerzos. Esperamos seguir al servicio de los intereses de fans durante la próxima década y aún después. Si deseas contribuir y ser parte de nuestra misión, ¡por favor realiza una donación hoy!

Para más datos divertidos, aquí hay una línea de tiempo de algunos de los mayores hitos en la historia de la OTW:

Línea de tiempo de los mayores hitos de la OTW
Sigue este enlace para acceder al contenido de este infográfico en formato de texto

Para saber más, visita el sitio web de la OTW.

La OTW es la organización sin fines de lucro principal de varios proyectos, entre ellos AO3, Fanlore, Open Doors, TWC, y OTW Legal Advocacy. Somos una organización administrada por fans, totalmente financiada por donaciones y operada por voluntarixs. Averigua más sobre nosotros en el sitio web de OTW. Si deseas saber más sobre nuestro equipo voluntario a cargo de la traducción de esta publicación, visita la página de Traducción.