Open Doors célèbre la réalisation de 16 importations d’archives en 2017 !

Le Comité Open Doors (Portes Ouvertes) est fier d’annoncer que seize projets d’importation d’archives ont été menés à bien en 2017, ce qui représente plus de 42 000 œuvres au total ! Vous espérons que vous allez retrouver vos anciennes œuvres préférées ou, qui sait, en découvrir de nouvelles dans les collections ci-dessous.


Turkfanfiction.net

Importation terminée en mars 2017

Fondée par Glenien en 2007, Turkfanfiction.net était une archive de fanfictions multi-fandom et d’œuvres originales en turc visant à rassembler tous et toutes les auteur-e-s et lecteur-trice-s de fanfictions turcophones. Au-delà de la conservation des œuvres, l’archive s’est également appliquée à informer et conseiller ses utilisateur-trice-s sur certains aspects de la fanculture. On ne vous cache pas que Turkfanfiction.net a été l’un de nos projets d’importation les plus compliqués ! L’archive accueillait un grand nombre d’œuvres appartenant à plusieurs fandoms, n’était pas anglophone et, en plus, a dû être importée manuellement. Nous tenons plus particulièrement à tirer notre chapeau à Glenien et son équipe d’importateur-trice-s bénévoles, qui ont terminé l’importation en quelques mois seulement, à l’équipe turque du Comité Traduction, qui a dû gérer une surcharge de travail, ainsi que le Comité Organisation des Tags, qui s’est occupé de près de 420 tags appartenant à environ 20 fandoms.

Vous pouvez retrouver les œuvres du site dans la collection AO3 Turkfanfiction. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive), consultez le billet sur l’annonce de l’importation de Turkfanfiction. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de Turkfanfiction.

HP Fandom

Importation terminée en avril 2017

HP Fandom était une archive de fanfictions consacrées à Harry Potter, concernant aussi bien les œuvres générales que slash (relation homosexuelle), fondée en 2004. Avec plus de 8 500 œuvres, c’est la plus grande importation réalisée par Open Doors à ce jour !

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 HP Fandom. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de HP Fandom. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de HP fandom.

The Quidditch Pitch

Importation terminée en mai 2017

The Quidditch Pitch était une archive dédiée aux fanfictions sur l’univers d’Harry Potter, toutes relations confondues, fondée en 2005.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 The Quidditch Pitch. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de The Quidditch Pitch. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de The Quidditch Pitch.

Due South Archive

Importation terminée en juin 2017

Due South Archive était une archive dédiée à toute fanfiction consacrée à Due South. Fondée en 1994, elle était en réalité l’une des plus grandes et des plus anciennes archives de fanfictions en ligne.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 Due South Archive. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de Due South Archive. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de Due South Arcive.

Scully Slash Archive

Importation terminée en juillet 2017

Scully Slash Archive était une archive de fanfictions fondée en 1998, consacrée à X-Files et qui hébergeait des œuvres femslash (relation lesbienne) autour de Dana Scully.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 Scully Slash. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de Scully Slash. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de Scully Slash.

The Basement

Importation terminée en juillet 2017

Fondée en 1998, The Basement était une archive, consacrée aux fanfictions slash de l’univers X-Files, et plus particulièrement aux relations Mulder/Krycek et Mulder/Skinner.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 The Basement. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de The Basement. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de The Basement.

The Hex Files

Importation terminée en juillet 2017

Fondée en 2005, The Hex Files était une archive consacrée à Harry Potter et essentiellement dédiée aux fanfictions slash sur la relation Harry Potter/Draco Malfoy.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 The Hex Files. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de The Hex Files. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de The Hex Files.

Daire’s Fanfic Refuge

Importation terminée en août 2017

Fondée en 1997, Daire’s Fanfic Refuge était une archive de fanfictions consacrées à Highlander.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 Daire’s Fanfic Refuge. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de Daire’s Fanfic Refuge. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de Daire’s Fanfic Refuge.

HL Raven’s Nest

Importation terminée en août 2017

HL Raven’s Nest était un site jumeau de Daire’s Fanfic Refuge (voir ci-dessus) créé en 1998 et consacré aux fanfictions de Highlander : The Raven.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 HL Raven’s Nest. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de HL Raven’s Nest. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de HL Raven’s Nest.

StargateFan

Importation terminée en août 2017

StargateFan était une archive de fanfictions dédiée à Stargate SG-1, fondée en 2000 et associée au site de fans StargateFan.com.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 StargateFan. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de StargateFan. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de StargateFan.

The Brian/Justin Fanfiction Archive

Importation terminée en septembre 2017

The Brian/Justin Fanfiction Archive était une archive de fanfictions fondée autour de 2003, consacrée à Queer as Folk (US) et plus particulièrement au couple Brian Kinney/Justin Taylor.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 The Brian/Justin Fanfiction Archive. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de The Brian/Justin Fanfiction Archive. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de The Brian/Justin Fanfiction Archive.

Hammer to Fall

Importation terminée en septembre 2017

Fondée en 1998, Hammer to Fall était une archive de fanfictions consacrée aux œuvres générales de l’univers de Blake’s 7.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 Hammer to Fall. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de Hammer to Fall. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de Hammer to Fall.

Bang and Blame

Importation terminée en septembre 2017

Fondé en 2000, Bang and Blame était un site jumeau de Hammer to Fall (voir ci-dessus) qui hébergeait des méta et des fanfictions post-Blake’s 7.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 Bang and Blame. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de Bang and Blame. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de Bang and Blame.

The Collators’ Den

Importation terminée en octobre 2017

The Collators’ Den était une archive fondée en 2008 et dédiée aux fanfictions consacrées à Life on Mars (UK) et Ashes to Ashes.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 The Collators’ Den. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de The Collators’ Den. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de The Collators’ Den.

The Alpha Gate

Importation terminée en novembre 2017

The Alpha Gate était une archive de fanfictions consacrées à Stargate SG-1 fondée en 2001.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 The Alpha Gate. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de The Alpha Gate. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de The Alpha Gate.

Fandom Haven Story Archive

Importation terminée en décembre 2017

The Fandom Haven Story Archive était une archive de fanfictions multi-fandom fondée en 2003.

Vous pouvez retrouver les œuvres de l’archive dans la collection AO3 The Fandom Haven Story Archive. Pour plus d’informations sur l’archive et son importation sur AO3, consultez le billet sur l’annonce de l’importation de The Fandom Haven Story Archive. Pour en apprendre plus sur l’histoire de l’archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de The Fandom Haven Story Archive.


Un énorme MERCI à tous et toutes les archivistes et bénévoles qui ont permis à ces importations d’être réalisées !

Nous n’avons pas fait de billet pour résumer les importations de 2016, mais les archives importées l’année dernière méritent également d’être reconnues alors restez à l’affût pour un prochain billet !

L’OTW est l’organisme à but non lucratif à la tête de multiples projets, dont AO3, Fanlore, Open Doors, TWC et le Soutien Juridique de l’OTW. L’organisation est dirigée par des fans, l’ensemble de son personnel est bénévole, et son financement repose entièrement sur les dons. Pour en savoir plus à notre sujet, consultez le site web de l’OTW. Pour découvrir l’équipe des traducteur-trice-s bénévoles qui ont traduit ce billet, veuillez vous référer à la page du Comité Traduction.