O Teu Apoio Ajuda o AO3

O Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo), anunciado recentemente como um dos finalistas do Hugo Award de 2019, é o maior projeto da OTW (Organização para Obras Transformativas). Com mais de 31.000 fandoms, 4,5 milhões de obras, 1,8 milhões de pessoas utilizadoras registadas e inúmeras pessoas convidadas, há muito que fazer e de que tratar. Com a ajuda dos vossos donativos, nós trabalhamos arduamente para tornar o AO3 o melhor possível.

Só nos últimos seis meses, o AO3 foi atualizado várias vezes para melhorar tanto a experiência de utilização como as operações nos bastidores.

  • O AO3 consegue agora suportar o conjunto de caracteres UTF8MB4. Isto significa que várias línguas têm agora acesso a mais caracteres que podem usar. Significa ainda que agora emojis também são suportados, para satisfazer todas as tuas necessidades de fics com troca de mensagens!
  • O AO3 também reconfigurou o código do sistema para iniciar sessão recentemente, tornando a sua manutenção mais fácil.
  • A organização de tags teve uma grande atualização na forma como as tags são selecionadas e apresentadas às respetivas pessoas organizadoras. Graças a isto, mais tags serão encaminhadas para as pessoas certas mais rapidamente, simplificando o processo de organização e tornando-o mais eficiente.
  • Os downloads de obras também foram recentemente mudados para a interface de linha de comando Calibre. Os downloads das obras terão agora metadados mais bem organizados, um layout mais fácil de ler e imagens!

Tudo isto é possível graças aos vossos donativos. O vosso apoio permite-nos continuar a manter e melhorar o AO3.

E não te esqueças, se gostarias de apoiar a OTW continuamente, podes estabelecer uma doação recorrente. Podes escolher fazer um donativo de qualquer valor, com a regularidade e duração que quiseres, e assim poupar para um dos nossos presentes de agradecimento!


A OTW é a organização-mãe sem fins lucrativos de vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Open Doors, TWC e Assistência Legal da OTW. Somos uma organização dirigida por fãs, gerida por pessoas voluntárias e apoiada inteiramente por donativos. Podes ficar a saber mais acerca de nós no website da OTW. Para aprenderes mais acerca da nossa equipa voluntária de tradução que traduziu este artigo, consulta a página de Tradução.