Open Doors em Destaque

O Portas Abertas está a celebrar a importação completa de 16 arquivos em 2017!

O Open Doors (Portas Abertas) tem todo o gosto em anunciar a conclusão de dezasseis projetos de importação de arquivos em 2017, totalizando mais de 42.000 obras! Esperamos que encontres novos e antigos favoritos nas coleções que se seguem.


Turkfanfiction.net

Concluída em: março de 2017

O Turkfanfiction.net era um arquivo de ficção original e de fãs em turco para várias fandoms, fundado por Glenien em 2007, com o objetivo de reunir no mesmo local toda a gente turca que lê e escreve ficção de fãs e ao mesmo tempo educar e aconselhar essas pessoas acerca da cultura de fãs.
Tratando-se de um arquivo grande, com várias fandoms, numa língua não-inglesa e importado manualmente, o Turkfanfiction.net foi um dos nossos projetos de importação mais complexos de sempre! Queremos realçar em particular as contribuições de Glenien e da sua equipa voluntária de importação, que completaram a importação numa questão de meses, da equipa de Turco do Comité de Tradução, que assumiu muito trabalho extra subitamente e do Comité de Organização de Tags, que organizou quase 400 tags, distribuídas por cerca de 20 fandoms.

Podes encontrar as obras na coleção Turkfanfiction no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo), consulta a publicação em que anunciámos o Turkfanfiction. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o Turkfanfiction.

HP Fandom

Concluída em: abril de 2017

HP Fandom era um arquivo de ficção de fãs slash e geral, fundado em 2004. Contendo mais de 8.500 obras, é a maior importação realizada pelo Portas Abertas até agora!

Podes encontrar as obras na coleção HP Fandom no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o HP Fandom. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o HP Fandom.

The Quidditch Pitch

Concluída em: maio de 2017

The Quidditch Pitch era um arquivo de ficção de fãs de Harry Potter abrangendo todas as relações, fundado em 2005.

Podes encontrar as obras na coleção Quidditch Pitch no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o Quidditch Pitch. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o Quidditch Pitch.

Due South Archive

Concluída em: junho de 2017

O Due South Archive era um arquivo de ficção de fãs de due South que aceitava toda e qualquer obra. Fundado em 1994, era um dos maiores e mais antigos arquivos online de ficção de fãs.

Podes encontrar as obras na coleção Due South Archive no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o Due South Archive. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o Due South Archive.

Scully Slash Archive

Concluída em: julho de 2017

O Scully Slash Archive era um arquivo de ficção de fãs de slash feminina de Ficheiros Secretos para relações com a Dana Scully, fundado em 1998.

Podes encontrar as obras na coleção Scully Slash no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o Scully Slash. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o Scully Slash.

The Basement

Concluída em: julho de 2017

The Basement era um arquivo de ficção de fãs slash de Ficheiros Secretos, principalmente sobre as relações de Mulder/Krycek e Mulder/Skinner e fundado em 1998.

Podes encontrar as obras na coleção The Basement no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o Basement. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o Basement.

The Hex Files

Concluída em: julho de 2017

The Hex Files era um arquivo de ficção de fãs de Harry Potter, focado na relação slash de Harry Potter/Draco Malfoy e fundado em 2005.

Podes encontrar as obras na coleção The Hex Files no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o Hex Files. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o Hex Files.

Daire’s Fanfic Refuge

Concluída em: agosto de 2017

Daire’s Fanfic Refuge era um arquivo de ficção de fãs de Highlander, fundado em 1997.

Podes encontrar as obras na coleção Daire’s Fanfic Refuge no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o Daire’s Fanfic Refuge. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o Daire’s Fanfic Refuge.

HL Raven’s Nest

Concluída em: agosto de 2017

Um site irmão de Daire’s Fanfic Refuge (ver acima), HL Raven’s Nest era um arquivo de ficção de fãs de Highlander: The Raven, fundado em 1998.

Podes encontrar as obras na coleção HL Raven’s Nest no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o HL Raven’s Nest. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o HL Raven’s Nest.

StargateFan

Concluída em: agosto de 2017

StargateFan era um arquivo de ficção de fãs de Stargate SG-1 associado ao site de fãs StargateFan.com, fundado em 2000.

Podes encontrar as obras na coleção StargateFan no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o StargateFan. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o StargateFan.

The Brian/Justin Fanfiction Archive

Concluída em: setembro de 2017

O Brian/Justin Fanfiction Archive era um arquivo de ficção de fãs de Queer as Folk (US), dedicado à relação de Brian Kinney/Justin Taylor e fundado por volta de 2003.

Podes encontrar as obras na coleção Brian/Justin Fanfiction Archive no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o Brian/Justin Fanfiction Archive. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o Brian/Justin Fanfiction Archive.

Hammer to Fall

Concluída em: setembro de 2017

Hammer to Fall era um arquivo de ficção de fãs geral de Blake’s 7, fundado em 1998.

Podes encontrar as obras na coleção Hammer to Fall no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o Hammer to Fall. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o Hammer to Fall.

Bang and Blame

Concluída em: setembro de 2017

Bang and Blame era um site irmão de Hammer to Fall (ver acima), focado em meta e ficção de fãs pós-série e fundado em 2000.

Podes encontrar as obras na coleção Bang and Blame no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o Bang and Blame. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o Bang and Blame.

The Collators’ Den

Concluída em: outubro de 2017

The Collators’ Den era um arquivo de ficção de fãs de Life on Mars (UK) e Ashes to Ashes, fundado em 2008.

Podes encontrar as obras na coleção Collators’ Den no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o Collators’ Den. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o Collators’ Den.

The Alpha Gate

Concluída em: novembro de 2017

O arquivo The Alpha Gate era um arquivo de ficção de fãs de Stargate SG-1, fundado em 2001.

Podes encontrar as obras na coleção Alpha Gate no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o Alpha Gate. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o Alpha Gate.

Fandom Haven Story Archive

Concluída em: dezembro de 2017

O Fandom Haven Story Archive era um arquivo de ficção de fãs para várias fandoms, fundado em 2003.

Podes encontrar as obras na coleção Fandom Haven Story Archive no AO3. Para mais informações sobre o arquivo e a sua mudança para o AO3, consulta a publicação em que anunciámos o Fandom Haven Story Archive. Para conheceres a história do arquivo ou partilhares algumas das tuas próprias histórias, consulta a página da Fanlore sobre o Fandom Haven Story Archive.


Agradecemos IMENSO a todas as pessoas arquivistas e voluntárias que tornam possíveis estas importações!

O ano passado não conseguimos publicar um resumo sobre 2016, mas achamos que esses arquivos também merecem ser reconhecidos, por isso fiquem à espera!

A OTW é a organização-mãe sem fins lucrativos de vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Open Doors, TWC e Assistência Legal da OTW. Somos uma organização dirigida por fãs, gerida por pessoas voluntárias e apoiada inteiramente por donativos. Podes ficar a saber mais acerca de nós no website da OTW. Para aprenderes mais acerca da nossa equipa voluntária de tradução que traduziu este artigo, consulta a página de Tradução.