Banner creato da caitie con un giornale con il nome e il logo di OTW e i suoi progetti sulle pagine.

Newsletter di marzo 2018 , Volume 122

I. UN NUOVO NUMERO DI TWC

Il Comitato TWC ha pubblicato il 26° numero di Transformative Works and Cultures – TWC (Culture e Lavori Trasformativi), Social TV Fandom and the Media Industries, il 15 Marzo. Curato da Myles McNutt (Old Dominion University), questo numero studia le miriadi di sfide poste dai social network e la produzione e il consumo della televisione attraverso un editoriale, 9 articoli, 4 recensioni di libri e un’intervista con Flourish Klink di Chaotic Good Studios.

Tenete gli occhi aperti per il prossimo numero di TWC, “Tumblr and Fandom” che uscirà nel giugno 2018.

Se sei interessato a contribuire a TWC, puoi visionare la richiesta di contributi sulla loro pagina degli annunci.

II. SETTIMANA DEL FAIR USE / FAIR DEALING

OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) ha partecipato alla quinta Settimana Mondiale del Fair Use/Fair Dealing dal 28 febbraio al 2 marzo. OTW era una delle 153 organizzazioni (e molti singoli!) che hanno celebrato, promosso e spiegato le eccezioni al copyright internazionale del Fair Use e Fair Dealing. Come parte di queste attività, il Comitato Supporto Legale di OTW, con l’assistenza di Comunicazioni, ha creato un post su Why Fanworks are (Usually) Fair Use (Perché i fanwork sono (di solito) fair use).

Comunicazioni ha anche pubblicato un guest post in collaborazione con Ioana Pelehatăi e Alex Lungu, che si trovano in Europa, e la cui serie web “Copy Me” parla dei miti del copyright e delle copie.

Per completare la partecipazione di OTW alla settimana del Fair Use/Fair Dealing 2018, la presidente del Comitato Supporto Legale, Betsy, ha participato a un panel di discussione intitolato “Exploring the Role of Fair Use in Fan Culture” alla Scuola di Legge dell’Università del Michigan.

III. INTANTO AD AO3

Dietro le quinte su Archive of Our Own – AO3 (Archivio Tutto Per Noi), la vita continua frenetica con una gran varietà di miglioramenti all’infrastruttura. Il Comitato Accessibilità, Design & Tecnologia (AD&T) sta lavorando duramente su alcuni cambiamenti che avverranno presto, e Sistemi sta gestendo diligentemente i server per essere sicuri che tutto fili liscio.

A marzo, Porte Aperte ha annunciato il futuro importo di VinXperience, un archivio multi-fandomico incentrato su Vin Diesel.

Organizzazione Tag ha organizzato 548.000 tag a febbraio. Norme & Violazione ha ricevuto oltre 900 ticket a marzo, un po’ di più rispetto agli oltre 800 di febbraio. Supporto ha ricevuto quasi 1.600 ticket a marzo, inclusi circa 450 in un giorno solo dovuti ad alcuni problemi dovuti all’upgrade del sistema. Grazie a tutti i gli utenti che continuano a essere pazienti e comprensivi mentre miglioriamo l’infrastruttura del sito! Segui @AO3_Status su Twitter per gli aggiornamenti in tempo reale riguardo AO3.

IV. DA QUALCHE ALTRA PARTE SU OTW

Parlando di Finanze, questo mese OTW ha concluso l’audit dei suoi bilanci di esercizio per gli anni 2015 e 2016, con revisori contabili esterni che hanno dichiarato che i bilanci di OTW sono accurati, affidabili e aderiscono ai principi di amministrazione generalmente accettati negli Stati Uniti. La verifica dei Bilanci di Esercizio di OTW 2015-2016 può essere letta sulla pagina del nostro sito dei rapporti e dei documenti di governo.

Anche Supporto Legale ha continuato il suo lavoro di patrocinio a marzo, unendosi ai suoi alleati per presentare istanze legali su questioni tuttora in corso, incluso rispondere alle osservazioni presentate alle esenzioni dell’Ufficio del Copyright Americano riguardo alle provvigioni anti-elusione del DMCA, e un amicus brief che cerca di ottenere un riesame di un caso (TVEyes v. Fox), basato sulla provvigione di clip di notizie con finalità che includono critica e commento come Fair Use. Tutte le istanze legali presentate da OTW possono essere trovate sulla pagina del sito di Patrocinio Legale.

V. PARTE TUTTO DAL BASSO

Al 28 marzo, OTW ha 662 volontari. \o/ I recenti cambiamenti di personale sono elencati qui sotto:

Nuovi membri dello staff del comitato: Kate Flanagan (Fanlore), shadowkeeper (Fanlore), Jessica Doble (Fanlore) e 1 altro membro dello staff di Fanlore
Nuovi volontari di Traduzione:: 1 volontario

Membri dello staff del comitato uscenti:: Carli Anderson (Elezioni), stellal (Organizzazione Tag), Kiri Van Santen (Comunicazioni), e 1 altro membro dello staff di Norme & Violazioni
Volontari di Organizzazione Tag uscenti:: Tsukiko
Volontari di Traduzione uscenti:: IshaTagore, Kenyan-Girl, e 1 altro volontario

Per ulteriori informazioni sugli ambiti di pertinenza dei nostri comitati, ti preghiamo di visitare la lista comitati sul nostro sito.

OTW è l’organizzazione no-profit che ha dato vita a molti progetti, tra cui AO3, Fanlore, Porte Aperte, TWC e Patrocinio Legale di OTW. Siamo un’organizzazione gestita da fa, interamente supportata da donazioni e ad assunzione volontaria. Per maggiori informazioni su di noi visita il sito di OTW. Per maggiori informazioni sul nostro team di traduttori volontari che hanno tradotto questo post, visita la pagina di Traduzioni.