Newsletter da OTW

Newsletter de junho de 2019, Volume 136

I. COMEÇOU A ÉPOCA DE ELEIÇÕES DA OTW

A nossa equipa de Eleições tem andado ocupada, pois a época de Eleições da OTW (Organização para Obras Transformativas) deste ano já começou! A eleição terá lugar nos dias 9 a 12 de agosto, mas até lá, podes aprender mais sobre as três pessoas candidatas que estão a competir por lugares na Direção na nossa página de Eleições (por motivos pessoais, uma das quatro pessoas candidatas retirou a sua candidatura). O comité de Eleições gostaria de agradecer a todas as pessoas que contribuíram com perguntas para as Perguntas e Respostas das pessoas candidatas, que serão publicadas em breve na página de Eleições.

Por favor tem em conta que o prazo para te tornares membro da OTW de forma a poderes votar já terminou. Se não quiseres perder as eleições do próximo ano, podes tornar-te membro a qualquer altura fazendo uma doação de 10$ no formulário de doação da OTW.

II. BINGO DA FANLORE

Este mês, a Fanlore realizou um evento de Bingo Challenge (Desafio do Bingo) muito bem sucedido que teve muitos participantes, tanto pessoas editoras experientes como novatas, que completaram os seus “cartões de bingo” e receberam crachás adoráveis. Queríamos agradecer a todos os participantes!

III. NO AO3

A nossa equipa de Documentação para o AO3 publicou um novo artigo de Perguntas Frequentes (FAQ) que explica como formatar conteúdo no Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo) usando HTML. Espera por mais atualizações às FAQ em breve!

O comité de Open Doors (Portas Abertas) teve o prazer de completar a importação do arquivo Born For War, anunciada em fevereiro.

O comité de Políticas e Abuso recebeu cerca de 2000 pedidos este mês, mais do que o costume. As pessoas voluntárias pedem que sejas paciente enquanto os resolvem! Entretanto a nossa equipa de Organização de Tags organizou mais de 262,000 tags e a de Suporte recebeu aproximadamente 1,400 pedidos.

IV. ADVOCACIA LEGAL

Junho foi um bom mês para a equipa de Legal Advocacy (Advocacia Legal) por dois motivos. Primeiro, foram publicados os resultados da revisão legal do Copyright Act levada a cabo pelo Parlamento Canadiano e a submissão da OTW foi citada de forma favorável diversas vezes. Este relatório não altera de qualquer forma a lei canadiana, mas demonstra que o Parlamento Canadiano ouve e respeita os interesses de fãs! Segundo, a OTW juntou-se a aliados na oposição bem sucedida a expansões propostas aos direitos de personalidade do Estado de Nova Iorque, as quais seriam prejudiciais a fãs.

V. TUDO SOBRE O NOSSO PESSOAL

Muitas das nossas equipas deram as boas vindas a novos membros este mês, incluindo o comité de Tradução, cujas 11 novas pessoas pessoas voluntárias incluem quatro que criaram novas equipas de línguas: afrikaans, galego, lituano e macedónio.

No total, a 26 de junho, a OTW tinha 722 pessoas voluntárias. Transições recentes de pessoal estão listadas abaixo:

Novo Membro de Comité: redheadandslytherin (Tradução)
Novas Pessoas Voluntárias de Comunicação: Atiya B, Elin, e mais 2
Novas Pessoas Voluntárias de Organização de Tags: 2
Novas Pessoas Voluntárias de Tradução: 7

Membros de Comité Cessantes: Ingi (Organização de Tags), Lauren Hanna (Comunicação), Linde (Voluntariado e Recrutamento), Priscilla Del Cima (Fanlore) e mais 1 membro do comité de Comunicação
Pessoa Voluntária de Comunicação Cessante: 1
Pessoas Voluntárias de Organização de Tags Cessantes: Adie e mais 2
Pessoas Voluntárias de Tradução Cessantes: RiiaN e mais 5


A OTW é a organização-mãe sem fins lucrativos de vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Open Doors, TWC e Assistência Legal da OTW. Somos uma organização dirigida por fãs, gerida por pessoas voluntárias e apoiada inteiramente por donativos. Podes ficar a saber mais acerca de nós no website da OTW. Para aprenderes mais acerca da nossa equipa voluntária de tradução que traduziu este artigo, consulta a página de Tradução.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *