Najczęściej zadawane pytania odnośnie wolontariatu

Volunteering

Jaka jest różnica między pozycją “wolontariusza” a pozycją “personelu”?

OTW (Organizacja na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) jest organizacją dla wszystkich, a więc każdy, kto pomaga, robi to na zasadach wolontariatu. Zarazem nasze pozycje mają różne poziomy odpowiedzialności i zobowiązania, które rozróżniamy poprzez używanie terminów wolontariusz i personel.

Ogólnie wolontariusz pomaga jako częśći puli/całości (na przykład: administrator tagów, koderzy, testerzy, tłumacze) lub jako grupa robocza skupiona na konkretnym zdaniu do ukończenia. Od takiego wolontariusza zwykle nie wymaga się, aby uczęszczał na spotkaniach; od wolontariuszy grupy roboczej można jednak tego oczekiwać. Wolontariusze nie głosują w ramach poszczególnego komitetu, jeśli nie pomagają jako personel komitetu.

Personel pomaga komitetowi OTW, ich obecność jest wymagana na spotkaniach; aktywnie też uczestniczy w biznesie i projektach komitetu. Czas wymagany od personelu jest często wyższy niż od wolontariuszy. Również, po dziewięciu miesiącach pracy jako personel, poszczególna osoba może ubiegać się o miejsce w Zarządzie.

Czy mogę być wolontariuszem na więcej niż jedną pozycję?

Tak; wielu członków OTW (Organizacji na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) poświęca swój czas na wiele stanowisk. Aczkolwiek prosimy o poważne przemyślenie ograniczeń czasowych dla pozycji, która cię interesuje i czasu, który musisz poświęcić organizacji. Będzie to cenne zarówno dla wolontariuszy jak i dla OTW, kiedy ludzie pomagają na wielu stanowiskach, ale chcemy mieć pewność, że nie przeciążymy ludzi zbyt dużą ilością obowiązków. Każda z naszych nowych opisów pozycji podaje szacunkowy wymagany czas dla danego stanowiska. Ma to pomóc w zarządzaniu oczekiwaniami. Sugeruje również, że wolontariusze powinni przedyskutować branie na siebie dodatkowych ról z przewodniczącym komitetu.

Czy jest jakiś minimalny wiek wymagany dla wolontariuszy?

Stosując się do Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA – akt ochrony prywatności dzieci w sieci) według prawa Stanów Zjednoczonych, możemy zaakceptować aplikacje tylko od osób w wieku 13 lat i powyżej. Konkretne role i komitety mogą wymagać kwalifikacji, które ograniczają uczestnictwo do osób w wieku 18 lat i więcej.

Czy muszę mieszkać w konretnej lokalizacji, by być wolontariuszem?

Cała praca wolontariuszy OTW (Organizacji na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) jest online, więc nie musisz mieszkać w żadnej konkretnej lokalizacji. Tak długo jak posiadasz dostęp do internetu, jesteś we właściwym miejscu (i będziesz mogła/mógł pracować z ludźmi z całego świata).

Większość informacji na waszej stronie jest w jęzuku angielskim. Czy wciąż mogę być wolonatriuszem jeśli angielski nie jest moim językiem ojczystym?

Oczywiście! Wolontariusze ze wszystkich środowisk z całego świata są mile widziani! Jako organizacja, która służy międzynarodowej społeczności, posiadamy użytkowników i członków, których językiem ojczystym nie jest angielski, a kilka z naszych komitetów i projektów odnoszą korzyści z wolontariuszy, którzy posługują się więcej niż jednym językiem. Angielski jest językiem komunikatywnym dla organizacji, więc będziesz potrzebować angielskiego do pracy (co nie oznacza, że musi być on perfekcyjny!). Jeśli masz jakieś konrektne wątpliwości odnośnie składania aplikacji na dostępną pozycję, daj znać Wolontariuszom i Rekrutacji, a oni zapewnią Ci kontakt z przewodniczącym komitetu.

Czy potrzebuję specjalnego oprogramowania, aby być wolontariuszem?

Potrzebujesz stałego dostępu do internetu, ponieważ używamy oprogramowania internetowego i emaili do komunikacji. Niektóre strony mogą wymagać dostępu do różnych stron lub oprogramowania, jednakże dostęp do nich jest darmowy bądź opłacany przez OTW (Organizację na Rzecz Twórczości Przeobrażonej).

Czy są jakieś problemy z dostępnością dotyczące wolontariatu?

OTW (Organizacja na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) wykorzystuje kilka narzędzi internetowych innych firm takich jak Basecamp i Campfire, które mogą nie działać dobrze z niektórymi wspomagającymi technologiami. Nasza praca jest w dużej mierze jest tekstowa i niektóre role są utrzymywane w pośpiechu i wymagają natychmiastowej interakcji społecznych online w formie czatu tekstowego.

Jeśli masz pytania na temat danego obszaru zainteresowania, prosimy o kontakt z nami. Dołożymi wszelkich starań, aby ci pomóc.

Interesuję mnie pozycja, która nie jest obecnie na liście. Czy mimo wszystko mogę się o nią ubiegać?

Obecnie akceptujemy aplikacje jedynie na wymienione pozycje. Częścią naszego procesu jest to, aby rekrutować jedynie na pozycje, które poszukują nowych wolontariuszy i są gotowi, aby ich szkolić. Aczkolwiek zachęcamy, abyście obserwowali stronę wolontariatu i OTW (Organizacji na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) News, czy pozycja, którą jesteście zainteresowani, nie pojawiła się. Jeśli masz więcej pytań odnośnie danych pozycji, możesz skontaktować się z Wolontariuszami i Rekrutacją.

Nie mam umiejętności lub doświadczenia, które wymagają dostępne pozycje. Czy mimo wszystko mogę się o nie ubiegać?

Podczas gdy mile widzimy wolontariuszy szukających doświadczenia, niektóre z naszych ról wymagają konkretnych umiejętności i doświadczenia. Nasza zdolność do przyjmowania początkujących kandydatów do konkretną roli zależy również od tego, jak wielu doświadczonych wolontariuszy jest obecnie dostępnych, by przeszkolić nowe osoby. Doświadczenie i wymagania czasowe na każdą z pozycji są podane w opisie pozycji.

Zachęcamy do dalszego sprawdzania naszej strony wolontariatu z dostępnymi rolami, które pokrywają się z Twoimi kwalifikacjami. Jeśli masz pytanie odnośnie wymagań na daną rolę, skontaktuj się z Wolontariuszami i Rekrutacją.

Czy muszę używać nazwy, którą obecnie używam w fandomie lub na AO3 (Naszym Własnym Archiwum), jeśli chcę zostać wolontariuszem? Czy muszę używać istniejącej nazwy AO3, aby być wolontariuszem jako Administrator Tagów?

Zachęcamy do korzystania z dowolnej nazwy podczas Twojego wolontariatu. Niektórzy wolontariusze wolą powiązać swoją pracę z swoją fandomową tożsamością, a inni preferują używać swojego prawdziwego imienia, w szczególności, gdy planują używać swojego wolontariatu w CV. Zapraszamy do zrobienia tego samego lub wybrania kompletnie nowego imienia.

Jeżli wybierzesz wolontariat, jako Administrator Tagów, ale nie chcesz związać swojego istniejącego konta z kontem administratora, twoi przewodniczący mogą Ci zapewnić zaproszenie do otwarcia osobnego konta tylko na cele administracji tagów. Jeżeli chcesz użyć swojego istniejącego konta, nie musi się ono pokrywać z twoją nazwą w OTW (Organizacji na Rzecz Twórczości przeobrażonej), ale miej na uwadze, że Twoja nazwa w OTW może być powiązana z twoją nazwą w Archive of Our Own – AO3 (Naszym Własnym Archiwum) w trakcie Twojej administracyjnej pracy.

Miej na uwadze, iż określona role wymagają używania Twojego prawdziwego imienia, ponieważ wymaga pracy poza organizacją. To zawsze będzie odnotowane w opisie pozycji lub aplikacji.

Co się stanie po wysłaniu formularza aplikacyjnego?

To zależy od roli, którą się interesujesz. Po nacisnięciu przycisku wyślij, strona wyświetli informację na temat tego, co dzieje się dalej i otrzymasz automatyczną wiadomość z potwierdzeniem.

Dla ról, które posiadają wiele dostępnych pozycji (np. dla grup wolontariuszy takich jak tłumacze lub administratorzy tagów): Wolontariusze i Rekrutacja wyślą aplikację do przewodniczącego stosownego komitetu i/lub przewodniczący konkrektnych grup wolontariuszy. Przewodniczący następnie przeprowadzi rozmowę kwalifikacyjną wśród potencjalnych kandydatów, aby upewnić się, czy nadają się do tej roli. Damy wszystkim znać o wynikach ich aplikacji, tak szybko jak to będzie możliwe.

Dla roli, do których szukamy tylko określonej liczby ludzi (np. członek personelu): Wolontariusze i Rekrutacja zachowa aplikacje wszystkich i wyśle je do stosownego przewodniczącego na koniec okresu rekrutacyjnego. Przewodniczący następnie przeprowadzi rozmowę kwalifikacyjną z potencjalnymi kandydatami, aby znaleźć osobę, która najlepiej pasuje do danej roli. Damy wszystkim znać o wynikach rekrutacji tak szybko jak to będzie możliwe.

Zgłosiłem się, ale nie dostałem odpowiedzi. Co powinnam/powinienem z tym zrobić?

Wszystkie aplikacje powinny otrzymać auto wiadomość, która wyjaśnia następne kroki procesu aplikacji. Aby upewnić się, że zostanie dostarczona, prosimy o dodanie do białej listy emaili z *@transformativeworks.org.

Jeśli nie otrzymałaś/eś auto odpowiedzi w przeciągu 48 godzin, sprawdź proszę swoje filtry spamu, a następnie wyślij emaila do volunteers@transformativeworks.org z nazwą pozycji, o którą wysłałaś/eś aplikację i użytym imieniem w aplikacji.

Czy otrzymam zapłatę za wolontariat?

Nie, nikt w OTW (Organizacji na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) nie otrzymuje zapłaty pieniężnej za swoją pracę.

Mam pytania odnośnie wolontariatu, które nie znajdują się na tej liście.

Skontakuj się z Wolontariuszami i Rekrutacją poprzez formularz kontaktowy a my z radością odpowiemy, zazwyczaj w przeciągu tygodnia. (Jeśli wysyłasz pytania w języku innym niż angielski, odpowiedź może zając dodatkowy tydzień.)