Junta

La OTW (Organización para Obras Transformativas) es una organización de fans para fans. Lxs directorxs de la Junta de OTW son todxs miembros activos del fandom, como también lo son los cientos de personas que desempeñan funciones en comités y trabajan como voluntarixs.

Junta (2017)

Matty Bowers descubrió el fandom en mayo de 1998; sin embargo, no comenzó a involucrarse de verdad hasta 2001. Sus primeros fandoms fueron Highlander y Buffy, aunque muy pronto empezó a participar en múltiples fandoms. En la actualidad se podría decir que es una fan del fandom; ¡Lee cualquier trabajo de longitud épica de cualquier fandom! Durante esos primeros años, Matty se mantuvo como espectadora, pero eventualmente comenzó a contribuir a distintos proyectos de fans como boletines y comunidades de recomendaciones. Cuando escuchó por primera vez los rumores sobre construir un lugar en el que el fandom fuera dueño de los servidores quedó fascinada e intrigada. Se unió a la OTW (Organización para las Obras Transformativas) como organizadora de etiquetas en el primer llamamiento de voluntarixs hecho en 2009. Desde entonces ha trabajado en los comités de Soporte Técnico, Documentación para el AO3 y Prevención de Abuso. Matty tiene una licenciatura en Educación y fue profesora durante diez años antes de pasarse al sector técnico. En la actualidad trabaja como encargada de un negocio local y en su tiempo libre trabaja en soporte técnico para su multitud de amigxs y su familia.

Kristina Busse es la co-editora fundadora de Transformative Works and Cultures, la revista académica de la OTW, y trabaja para la OTW desde hace 8 años. Ha co-editado varios libros académicos sobre fan fiction y culturas de fan, y sigue publicando en estas áreas. Sus libros incluyen la co-edición de Fan Fiction and Fan Communities in the Age of the Internet, Sherlock and Transmedia Fandom, y The Fan Fiction Studies Reader. Todas las ganancias de este último estudio van, de hecho, a la OTW. Kristina se unió al fandom organizado como shipper de Buffy/Angel a fines de los 90’s y desde entonces ha participado en más fandoms de los que se atreve a admitir, con Dragon Age, MCU, y Vorkosigan siendo sus obsesiones actuales. Tiene un doctorado en inglés de la universidad Tulane y enseña en la facultad de Filosofía y en la facultad de Estudios de Género de la universidad de South Alabama. Enseña todo desde lógica y mitología hasta estudios de fan e historia LGBT. Kristina es alemana transplantada y vive en el sur de los Estados Unidos con su familia de gamers de juegos de rol de mesa.

Aline Carrão (Presidente)ha trabajado en protección al consumidor y en ley civil y actualmente está continuando su educación para trabajar como funcionaria pública. Aline descubrió el fandom cuando Harry Potter empezaba a dominar el mundo y nunca se fue. Se unió a la OTW (Organización para las Obras Transformativas) en 2013 como organizadora de etiquetas y lentamente empezó a involucrarse en otras partes de la organización; ahora es miembro de personal en Soporte Técnico y Traducción. En Soporte Técnico, atiende las inquietudes, preguntas y retroalimentación de lxs usuarixs; en Traducción, dirige a más de 150 voluntarixs y ha completado proyectos con fechas límite estrictas en una atmósfera de comunicación constante y productiva en conjunto con el equipo.

Priscilla Del Cima tiene un título de abogacía y un master en gestión de proyectos. Se unió a la OTW en 2009 y desde entonces ha trabajado en varios comités, incluídos Desarrollo y Membresía, Documentación para el AO3, y Wiki. Ha sido jefa del comité de Traducción desde que trabajó para re-estructurarlo a fines de 2013, y está trabajando para reconstruir el equipo de Finanzas.

Atiya Hakeem (Tesorera) recibió su diploma de biología del California Institute of Technology (Instituto de Tecnología de California) y asistió a la Universidad de Hawaii para obtener un doctorado en ciencias biomédicas. Tras trabajar en Caltech como neurobióloga y estudiar el autismo y la cognición social por muchos años, ha regresado a Hawaii y en la actualidad convive con osos hormigueros como voluntaria en el zoológico de Honolulu. Ella siempre ha recurrido al fandom como un escape y una salida creativa. Sus intereses incluyen Star Trek, el béisbol, la era de la navegación a vela, Hawaii Five-O y el anime, que en el pasado la llevó a servir como personal en la Anime Expo y AX Nueva York. Se unió a la OTW (Organización para las Obras Transformativas) en 2012 como voluntaria de Soporte Técnico del Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) y ha respondido más de 5000 consultas de usuarixs. Motivada por el deseo de participar directamente para mantener activo el AO3, se unió al comité de Accesibilidad, Diseño y Tecnología (el comité de codificación y diseño del AO3) como tester, y ahora es la jefa del subcomité de Control de Calidad y Pruebas (QA&T) . También ha sido miembro de los grupos de trabajo de Cambio de Categoría y de Encuesta.

Katarina Harju es una finlandesa hablante de sueco que estudia Tecnología de la Información. Anteriormente trabajó en contaduría por muchos años. Comenzó a buscar el fandom en el año 2000 luego de leer al respecto en una revista (y está eternamente agradecida de haber elegido justo esa en un momento de aburrimiento). Ha creado obras de fans en una gran variedad de fandoms, muchas de los cuales pueden ser encontradas en su página de usuarix del Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) Por el camino se enamoró de los podfics, y aún escribe fic, graba podfic y de vez en cuando realiza algunas artesanías fandomeras, aunque no tan seguido como le gustaría. Desde el principio Katarina siguió de cerca el trabajo de la OTW (Organización para las Obras Transformativas), y se involucró ella misma en 2013 como miembro del comité de Traducción, donde actualmente participa como traductora y como miembro del personal. Fue organizadora de etiquetas en 2014, y en este momento también participa en el Comité de Prevención de Abuso.

Alex Tischer (Secretarix), DrMedVet: Es veterinarix especializadx en ECC (Emergencia y cuidado crítico). Creció en Alemania y actualmente reside en Reino Unido. Pertenece al fandom desde antes del milenio y ha migrado por todos los fandoms habidos y por haber. Los más recientes incluyen Rivers of London, Person of Interest y Mad Max: Fury Road. Ha sido miembro de la OTW (Organización para las Obras Transformativas) desde el año 2008 de forma casi contínua, voluntariando su trabajo de una u otra forma desde entonces. Además del fandom de medios, también se ha encontrado inmersx en el raro y maravilloso mundo de los deportes —grupos altamente diferenciados que tienen semejanzas sorpresivas con el fandom. Cuando no está atendiendo a mascotas enfermas, Alex participa en carreras de obstáculos, escala y corre al aire libre tan seguido como consume medios.

Funcionarixs en puestos no-directivxs

Yuechiang Luo (Tesorera Asistente)

Junta emérita

2015

  • Eylul Dogruel
  • Soledad Griffin
  • Andrea Horbinski
  • M.J. MacRae
  • Cat Meier
  • Jessica Steiner

2014

  • Franzeska Dickson
  • Anna Genoese
  • Nikisha Sanders

2013

  • Julia Beck
  • Maia Bobrowicz
  • Ira Gladkova
  • Kristen Murphy

2012

  • Francesca Coppa, PhD
  • Naomi Novik
  • Jenny Scott-Thompson

2011

  • Rachel Barenblat
  • Hele Braunstein
  • Sheila Lane
  • Allison Morris

2010

  • Naomi Novik
  • Rebecca Tushnet, JD
  • Elizabeth Yalkut

2009

  • KellyAnn Bessa
  • Susan Gibel, JD

2008

  • Cathy Cupitt, DCA
  • Michele Tepper, PhD

Lee más sobre nuestros miembros anteriores de la Junta aquí.

Lee más sobre nuestros comités actuales aquí.