Junta directiva

La OTW (Organización para Obras Transformativas) es una organización de fans para fans. Lxs directorxs de la Junta de OTW son todxs miembros activos del fandom, como también lo son los cientos de personas que desempeñan funciones en comités y trabajan como voluntarixs.

Junta directiva (2018-2019)

Claire P. Baker (Presidenta). Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat fue la primera obsesión fandom de Claire, la que había memorizado casi por completo a los cuatro años de edad. Sin embargo, Digimon fue su ventana hacia el amplio mundo del fandom. A partir de ahí descubrió los sitios de fans, el fanfiction y el cosplay; y lo demás, como dicen, es historia. El fandom formó parte importante de la carrera académica de Claire, reflejado en ensayos que escribió mientras obtenía sus tres títulos (licenciatura en teatro, licenciatura en educación y maestría en ciencias de la información), y hasta hoy continúa siendo uno de sus temas principales de investigación. Claire comenzó como voluntaria de la OTW en 2014 y un año después se convirtió en co-jefa del comité de documentación del Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio). Desde entonces, también se ha unido a Transformative Works and Cultures – TWC (Obras y Culturas Transformativas) y al comité de Organización de Etiquetas. En su tiempo libre, Claire a menudo ayuda como lectora beta de obras de fans, organiza intercambios de regalos en el AO3, y prepara un ejército de cosplay y paneles para su siguiente convención.

Kristina Busse es la co-editora fundadora de Transformative Works and Cultures, la revista académica de la OTW, y trabaja para la OTW desde hace 8 años. Ha co-editado varios libros académicos sobre fanfiction y culturas de fan, y sigue publicando en estas áreas. Sus libros incluyen Framing Fan Fiction (2017) y la co-edición de Fan Fiction and Fan Communities in the Age of the Internet, Sherlock and Transmedia Fandom, y The Fan Fiction Studies Reader. Todas las ganancias de este último estudio van, de hecho, a la OTW. Kristina se unió al fandom organizado como shipper de Buffy/Angel a fines de los 90’s y desde entonces ha participado en más fandoms de los que se atreve a admitir, con Dragon Age, MCU, y Vorkosigan siendo sus obsesiones actuales. Tiene un doctorado en inglés de la universidad de Tulane y enseña en la facultad de Filosofía y en la facultad de Estudios de Género de la universidad de South Alabama. Enseña todo desde lógica y mitología hasta estudios de fan e historia LGBT. Kristina es alemana transplantada y vive en el sur de los Estados Unidos con su familia de gamers de juegos de rol de mesa.

Jessie Casiulis (Secretaria) se graduó de la escuela de leyes de la Sorbona, y actualmente trabaja su maestría en Derecho Digital. Descubrió el fandom en 2007 con fanfiction de Harry Potter, pero desde entonces se dedica a coleccionar fandoms; sus pasiones actuales son Overwatch y Yuri!!! On Ice. Jessie se unió a la OTW (Organización para las Obras Transformativas) como traductora voluntaria de francés en 2015 tras encontrar una publicación de noticias de nuestro comité de Asistencia Legal. Hoy en día, colabora como organizadora de etiquetas y como miembro del personal de Soporte Técnico, donde trabaja para garantizar que quienes usan el Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) tengan la mejor experiencia posible en el sitio.

Priscilla Del Cima tiene un título de abogacía y un master en gestión de proyectos. Se unió a la OTW en 2009 y desde entonces ha trabajado en varios comités, incluídos Desarrollo y Membresía, Documentación para el AO3, y Wiki. Ha sido jefa del comité de Traducción desde que trabajó para re-estructurarlo a fines de 2013, y está trabajando para reconstruir el equipo de Finanzas.

Natalia Gruber descubrió su primer fanfic por accidente mientras esperaba a que saliera el último libro de Harry Potter y durante mucho tiempo creyó que se trataba de una idea maravillosa pero aislada. Por suerte terminó descubriendo que no sólo aquella historia no era la única, sino que el fandom era una comunidad con mucha vida y riqueza, lleno de gente increíble y más fanfic del que jamás podría leer. Durante varios años permaneció en las sombras leyendo sobre todo Harry Potter, hasta que se unió al fandom de Tolkien. Allí por fin empezó a publicar sus propias obras y a hacer amigxs con otrxs fans, y allí es donde sigue sintiéndose como en casa.

Nat, que es profesora de inglés durante el día, se unió a la OTW (Organización para Obras Transformativas) en 2016 como traductora de portugués brasileño. Unos meses después entró a formar parte de los comités de Organización de Etiquetas y Políticas y Prevención de Abuso, donde ha podido disfrutar de una gran experiencia y aprendido mucho más sobre la OTW y su trabajo. A finales de 2017 decidió unirse al personal de Traducción, trabajando para apoyar y asistir a lxs traductorxs y participando en muchas más labores de organización y entre comités.

Lex de Leon trabaja actualmente para el gobierno de los EE.UU. como especialista en manejo de tecnología informativa en documentos y contenidos, con especialización en importación de registros, migración y retención a largo plazo. Comenzó escribiendo fanfiction de la serie Valdemar y desde entonces ha acumulado múltiples fandoms sobre los que siempre está dispuesto a discutir. Un apasionado y sin complejos shipper del femslash, disfruta de escribir fic que crea sobre sus experiencias de vida e imaginación, y leer cualquier fic que atraiga su atención o presente una pareja que le encante. Una visita fortuita al Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) poco después de que se anunciara reclutamiento en el comité de Soporte Técnico, lo llevó a solicitar un puesto, con la creencia de que una década de experiencia en soporte técnico le sería de ayuda dentro de la OTW (Organización para las Obras Transformativas). Cree firmemente en la misión de la OTW y desea continuar con ese trabajo en el futuro. De algún modo, una adorable mujer aceptó casarse con él y estar dispuesta a escuchar sus ideas de obras de fans. Juntos crían dos gatos, un perro y un ave de ornato que no puede volar.

Danielle Strong comenzó su incursión en el mundo del fandom en los 90 con fanfic y fanart slash de Gundam Wing. Casi dos décadas y una plétora de fandoms después, ha hecho su hogar en el Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) en los fandoms de Supernatural y Marvel Cinematic Universe, entre otros. Cuando comenzó el reclutamiento para el equipo de Prevención de Abuso en 2014, supo que sus habilidades y experiencia en servicios de enlace con pacientes hospitalizados, atención a quejas y consultas de usuarios del servicio encajarían bien en el equipo, y después de unirse al mismo nunca miró hacia atrás. Como personal del equipo de Prevención de Abuso, Danielle ha manejado casos desde errores accidentales en etiquetación de obras hasta plagio y acoso, ¡y a estas alturas probablemente pueda citar la mayor parte de los Términos y Condiciones del AO3 de memoria!. Danielle brinda a su equipo un caudal de conocimientos en mediación y resolución de problemas, y se dedica por completo a la OTW y el trabajo de la misma.

Funcionarixs en puestos no-directivxs

Yuechiang Luo (Tesorera)

Lee más sobre nuestros miembros anteriores de la Junta aquí.

Lee más sobre nuestros comités actuales aquí.