Jaa OTW-video

Banner by Diane with the outlines of a man and woman speaking with word bubbles, one of which has the OTW logo and the other which says 'OTW Announcement'

OTW:n huhtikuun jäsenhankintakampanja on nyt virallisesti ohi, ja haluamme kiittää kaikkia mukana olleita. Kaikkien lahjoittaneiden ja kampanjasta sanaa levittäneiden ansiosta tästä tuli kaikkien aikojen menestyksekkäin kampanjamme! Kampanjan aikana saimme yli 2 800 lahjoitusta, joiden yhteissumma on yli 63 000 Yhdysvaltain dollaria. OTW:n jäsenmäärä myös nousi ainakin 4 869 jäseneen!

Kiitos kaikille jäsenillemme, lahjoittajillemme ja jokaiselle, joka auttoi levittämään sanaa – teidän ansiostanne kampanjasta tuli näin mahtava menestys. Olemme kiitollisia tuestanne! Haluamme myös kiittää kaikkia OTW:n toimikuntien jäseniä ja vapaaehtoisia, jotka tukivat kampanjaa luomalla, kääntämällä ja julkaisemalla materiaalia, vastaamalla lahjoittajien kysymyksiin, suunnittelemalla grafiikkaa, lähettämällä sähköposteja kaikille käyttäjillemme, valvomalla lahjoituskuitteja, sekä suorittamalla lukuisia muita toimintoja. Kiitos siitä, että mahdollistitte tämän kampanjan.

Vaikka tämä kampanja on ohi, otamme kiitollisina vastaan lahjoituksia ympäri vuoden. Tänä vuonna
haluamme myös jakaa kanssanne erityisen projektin, jota ehkä haluatte käyttää kertoessanne toisille, miksi kannatatte OTW:tä.

Ylpeinä esitämme videoesittelyn OTW:stä, kiitos Ash48:n upeiden videoeditointitaitojen sekä kymmenien fanien projektiin antamien faniteosten.

Tämä OTW-video kertoo järjestön työstä niille, jotka eivät tunne fandomia ja faniteoksia. Se määrittelee transformatiivisten teosten käsitteen sekä tarjoaa yleiskatsauksen projekteihimme ja katsauksen fanien luovaan toimintaan.

Toivomme, että jaatte videota sekä faneille että ei-faneille. Video löytyy YouTube:sta, Vimeo:sta ja Critical Commons -sivustolta sekä OTW:n nettisivuilta.

OTW:n vapaaehtoiset kääntäjät työskentelevät parhaillaan arabian-, katalaanin-, kiinan-, hollannin-, suomen-, ranskan-, saksan-, indonesian-, italian-, puolan-, portugalin-, espanjan-, ruotsin- ja turkinkielisten tekstitysten parissa. Aina käännöksen valmistuessa tulemme kertomaan asiasta Twitterissä ja Tumblrissa.

Meistä olisi myös hienoa äänittää muunkielisiä versioita tästä videosta niin monella kielellä kuin mahdollista! Voitko sinä auttaa meitä? Jos puhut sujuvasti yhtä tai useampaa kieltä, joka ei ole englanti, ja jos haluat auttaa meitä äänittämään ääniraidan omalla kielelläsi, ole yhteydessä meihin. Olisimme innoissamme, jos voisimme tehdä yhteistyötä kanssasi!

Fanien osallistuminen ja yhteistyö kaikkialla maailmassa on se, mikä pitää OTW:n ja sen projektit käynnissä. Kiitos, että olet osa sitä!