Các câu hỏi thường gặp về Quyên Góp và Hội Viên

Quyên Góp và Hội Viên

Làm thế nào để quyên góp cho OTW?

Để quyên góp, vui lòng xem đơn quyên góp của chúng tôi.

Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn! Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc khi điền đơn quyên góp, xin hãy liên lạc ban Quyên góp và Hội viên.

Tôi có thể quyên góp bằng séc không? Tôi cần gửi tấm séc đến đâu?

Có, nếu bạn là công dân Hoa Kì. Đáng tiếc rằng, hiện tại chúng tôi không thể nhận séc từ bên ngoài Hoa Kì. Vui lòng điền đơn quyên góp của chúng tôi, và hãy chọn mục “I will send payment by check” (Tôi sẽ gửi quyên góp bằng séc), và gửi tấm séc của bạn đến:

Organization for Transformative Works, Inc.
228 Park Ave S #18156
New York, New York 10003-150
USA

Những quyên góp bằng séc có thể mất tới 3 tuần để được gửi tới nơi. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên lạc ban Quyên góp và Hội viên.

Tôi có thể quyên góp bằng tiền mặt hay phiếu tiền mặt không?

Có, nếu bạn quyên góp bằng tiền Đô Mỹ, nhưng chúng tôi chỉ nhận tiền mặt và phiếu tiền mặt nếu đó là quyên góp không có tư cách hội viên. Nếu bạn muốn quyên góp dưới tên hội viên, chúng tôi cần liên kết quyên góp của bạn với một ngân hàng hoặc một thẻ tín dụng để kiểm tra rằng bạn là một người thật và một cá nhân độc nhất khi chúng tôi tổ chức những đợt bầu cử.

Để quyên góp, vui lòng gửi số tiền đến:

Organization for Transformative Works, Inc.
228 Park Ave S #18156
New York, New York 10003-150
USA

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên lạc ban Quyên góp và Hội viên.

Tôi có thể quyên góp bằng một đơn vị tiền tệ mà không phải là Đô la Mỹ không?

Có, bạn có thể quyên góp trên mạng qua đơn quyên góp của chúng tôi. (Xin lưu ý rằng chúng tôi chỉ có thể chấp nhận quyên góp bằng séc hoặc tiền mặt bằng Đô-la Mỹ.) Khi bạn quyên góp qua đơn trên trang web của chúng tôi, bạn sẽ cần ghi rõ số tiền bạn muốn quyên góp bằng Đô-la Mỹ. Sau đó, bạn có thể hoàn thành thanh toán với thẻ tín dụng hoặc PayPal.

Vui lòng liên lạc ban Quyên góp và Hội viên hoặc trợ giúp kỹ thuật của PayPal để được giúp đỡ thêm.

Tư cách hội viên có trừ thuế được không? Nếu có thì số EIN của bạn là gì?

Có, trong nước Mỹ. OTW (Tổ Chức cho các Tác Phẩm được Chuyển Hóa) là một tổ chức phi lợi nhuận xếp loại 501(c)(3) ở Hoa Kỳ, và tất cả những quyên góp cho chúng tôi đều được trừ thuế. Số EIN trong nước Mỹ của chúng tôi là 38-3765024; số này cũng sẽ được ghi trên biên lai quyên góp của bạn.

Vui lòng lưu ý là nếu bạn ở ngoài Hoa Kì, đóng góp của bạn có hoặc không thể được trừ thuế. Bạn nên tham khảo ý kiến với một cố vấn thuế và xem xem một món quà tặng tới một tổ chức phi lợi nhuận xếp loại 501(c)(3) ở Hoa Kì có thể được trừ thuế dưới luật pháp nơi bạn ở hay không.

Vui lòng liên lạc ban Quyên góp và Hội viên nếu bạn có bất kỳ câu hỏi gì về vấn đề này.

Tại sao Tổ chức cần tên và địa chỉ của tôi trong đơn quyên góp? Tôi có thể quyên góp giấu tên không?

Chúng tôi cần liên kết tất cả các quyên góp tới một người độc nhất vì mục đích pháp lý cho những quyên góp của hội viên, để tránh trường hợp một người quyên góp nhiều lần và do đó được hơn một phiếu bầu. (Hãy đọc Tại sao Tổ chức đòi hỏi một phí hội viên để được quyền bầu trong những đợt bầu cử của OTW? dưới đây để biết thêm chi tiết.)

Thông tin của bạn sẽ an toàn với chúng tôi, và chúng tôi cam kết giữ sự bảo mật cho thông tin của bạn. Chúng tôi sẽ không bao giờ liên kết tên thật và tên fan của ban. Vui lòng đọc Chính Sách Bảo Mật của chúng tôi để biết thêm thông tin.

Nếu bạn muốn quyên góp mà không cần ghi địa chỉ, bạn có thể quyên góp mà không dùng tư cách hội viên, dùng tiền mặt hoặc phiếu tiền mặt (chỉ chấp nhận tiền Đô Mỹ). Vui lòng đọc a href=”/?p=32952″>Tôi có thể quyên góp bằng tiền mặt hay phiếu tiền mặt không? trên đây.

Vui lòng liên lạc ban Quyên góp và Hội viên nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác.

Quyên góp hội viên và quyên góp không có tư cách hội viên khác gì nhau?

Một quyên góp hội viên sẽ biến bạn thành một hội viên của OTW (Tổ Chức cho các Tác Phẩm được Chuyển Hóa): bạn sẽ có quyền bầu cử trong đợt bầu cử hàng năm cho ban Giám Đốc. Để biết thêm thông tin về quá trình bầu cử của chúng tôi, vui lòng xem trang Bầu cử của OTW hoặc liên hệ ban Bầu cử.

Quyên góp không có tư cách hội viên, tuy vẫn cực kì được chào đón, nhưng sẽ không giúp bạn trở thành thành viên của OTW và không giúp bạn nhận thêm bất kì quyền lợi nào trong kì bầu cử.

Tại sao Tổ chức đòi hỏi một phí hội viên để được quyền bầu trong những đợt bầu cử của OTW?

Như nhiều tổ chức phi lợi nhuận khác, OTW (Tổ Chức cho các Tác Phẩm được Chuyển Hóa) dùng phí hội viên để kiểm tra và đảm bảo rằng mỗi hội viên đều là một cá nhân. Nếu không, một người có thể tạo nhiều tài khoản hội viên để có nhiều số phiếu bầu trong các đợt bầu cử của chúng tôi.

Các phí này cũng giúp ủng hộ OTW, để trả cho các chi phí hoạt động của tổ chức lẫn các dự án của chúng tôi, để chúng tôi không cần sử dụng quảng cáo hoặc tính phí người dùng. Chúng tôi cố định mức số tiền quyên góp tối thiểu nhất có thể để bảo đảm rằng điều này sẽ không trở thành rào cản cho bất cứ ai quan tâm về tổ chức, nhưng chúng tôi cũng hy vọng rằng các hội viên sẽ quyên góp thêm nếu có thể!

Tôi có thể mua tăng tư cách hội viên cho người khác không?

Để bảo đảm rằng tất cả các hội viên bầu cử của OTW (Tổ Chức cho các Tác Phẩm Được Chuyển Hóa) là người thật và để tổ chức những cuộc bầu cử công bằng, chúng tôi không thể chấp nhận việc mua tặng tư cách hội viên. Bạn có thể đóng góp tiền để thanh danh người khác thông qua đơn của chúng tôi, nhưng đóng góp này sẽ không cho người đó tư cách hội viên.

Nếu tôi quyên góp cho OTW, tôi có nhận được lời mời đăng ký vào AO3 không?

Không, tư cách hội viên của OTW (Tổ Chức cho các Tác Phẩm Được Chuyển Hóa) và
tài khoản Archive of Our Own — AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta) không hề liên quan đến nhau. Để tạo một tài khoản AO3, xin vui lòng đăng ký vào hàng đợi thư mời. Việc quyên góp cho OTW sẽ giúp AO3 tiếp tục hoạt động, nên chúng tôi hoan nghênh sự giúp đỡ của bạn, nhưng chúng tôi muốn đảm bảo rằng AO3 là một dịch vụ miễn phí cho tất cả mọi người. Chúng tôi không tạo liên kết giữa quyên góp cá nhân và tài khoản trên AO3.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi gì về thư mời của AO3, vui lòng liên hệ ban Hỗ Trợ Kỹ Thuật AO3.

Tư cách hội viên OTW của tôi có được liên kết với tài khoản AO3 của tôi không?

Không, tư cách hội viên OTW (Tổ Chức cho các Tác Phẩm Được Chuyển Hóa) và tài khoản Archive of Our Own — AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta) không hề liên quan đến nhau. OTW ủng hộ quyền lợi chia rẽ tư cách fan và cá nhân ngoài đời của fan. Chúng tôi sẽ không bao giờ liên kết 2 tư cách này, và cơ sở dữ liệu chứa thông tin quyền thành viên và tài khoản AO3 của chúng tôi hoàn toàn riêng biệt. Cơ sở lưu trữ và việc sử dụng dữ liệu của chúng tôi được trình bày trong Chính Sách Bảo Mật của chúng tôi.

Tư cách hội viên được kéo dài đến bao giờ? Làm thế nào để biết xem tôi có thể bầu cử được không?

Tư cách hội viên của bạn kéo dài một năm sau ngày đóng góp gần nhất. Nếu bạn chọn để trở thành một thành viên của OTW và chúng tôi nhận được quyên góp của bạn một tháng trước khi đợt bầu cử bắt đầu, thông tin đã được thông báo bởi Nhóm Bầu Cử của OTW, bạn sẽ có thể bầu trong đợt bầu cử đó.
Nếu bạn không rõ lần cuối cùng mình quyên góp là bao giờ, vui lòng liên hệ ban Phát Triển và Hội Viên. Nếu bạn có câu hỏi về hạn cuối đăng kí hội viên hay quy trình bầu cử, xin hãy liên hệ ban Bầu Cử.

Quyên góp của tôi sẽ được dùng để làm gì? OTW sử dụng tiền quyên góp như thế nào?

Quyên góp của bạn sẽ giúp đỡ những hoạt động và dự án của OTW (Tổ Chức cho các Tác Phẩm Được Chuyển Hóa). Chúng tôi là một tổ chức chỉ bao gồm tình nguyện viên, nên phần lớn chi tiêu của chúng tôi được dùng để phát triển các dự án.

Để biết thêm về những chi tiêu gần đây và ngân sách tạm thời của chúng tôi, vui lòng xem:

Nếu bạn không rõ lần cuối cùng mình quyên góp là khi nào, vui lòng liên hệ ban Phát Triển và Hội Viên.

Tôi có thể quyên góp cho một dự án hoặc một chi tiêu nhất định của OTW không?

Hiện tại, chúng tôi không có cách nào để đánh dấu quyên góp cho một dự án hoặc chi tiêu của OTW (Tổ Chức cho các Tác Phẩm Được Chuyển Hóa). Chúng tôi có một số chi tiêu không liên quan đến một dự án riêng, mà liên quan đến tất cả tổ chức: ví dụ, phần mềm mà những tình nguyện viên của chúng tôi dùng để tổ chức các buổi họp và xây dựng kế hoạch; máy chủ dùng để lưu trữ các thông tin nội bộ và Archive of Our Own — AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta); và firewall được dùng để bảo vệ Fanlore, AO3 và các lưu trữ nội bộ của chúng tôi. Những quyên góp được dùng để bảo dưỡng tất cả những mục này và những dự án khác của OTW.

Làm thế nào để xem tóm tắt của tất cả những quyên góp của tôi năm nay?
Quà cảm ơn là gì? Làm thế nào để nhận một món quà?

Quà cảm ơn là những món đồ không bắt buộc mà bạn có thể chọn để nhận nếu bạn quyên góp hơn 50 US$. Danh sách những món quà thay đổi liên tục. Hãy xem đơn quyên góp của chúng tôi để tham khảo những món quà hiện tại.

Tôi đã làm một quyên góp định kỳ. Tôi có thể nhận một món quà khi tổng số tiền tôi quyên góp bằng số tiền cần thiết không?

Có! Vui lòng liên hệ ban Phát Triển và Hội Viên, hãy cho chúng tôi biết bạn muốn món quà nào, và khi bạn quyên góp đến số tiền tương đương, chúng tôi sẽ gửi món quà cho bạn.

Làm thế nào để quyên góp định kỳ (quyên góp US$ __ sau __ tháng)? Quyên góp định kỳ có thể được cộng lại để đạt tư cách hội viên không?

Vui lòng xem đơn Quyên góp định kỳ của chúng tôi để tạo một quyên góp định kỳ.

Có, nếu bạn chọn mục hội viên, những quyên góp định kỳ sẽ được cộng lại để đạt tư cách hội viên.

Làm thế nào để hoãn hoặc thay đổi số tiền được quyên góp định kỳ mà tôi đã chỉ định, hoặc thay đổi thẻ tín dụng mà tôi đã dùng?

Để hoãn số tiền quyên góp định kỳ, bạn chọn lệnh chi gần nhất trên PayPal và đến phần Manage payments for…” hoặc đến thanh Payments trên trang PayPal Settings của bạn. Số tiền thanh toán định kỳ không thể được thay đổi. Nếu bạn muốn thay đổi số tiền này, bạn sẽ phải hủy quyên góp định kỳ đó và tạo một quyên góp mới. Xin vui lòng liên hệ ban Phát Triển và Hội Viên để được trợ giúp.

Để thay đổi thẻ tín dụng được dùng cho việc quyên góp, bạn sẽ cần thay đổi thông tin giao dịch trên PayPal. Hãy xem trang trợ giúp của PayPal để biết thêm thông tin, và liên hệ ban hỗ trợ của PayPal để được giúp đỡ.

Nếu tôi quyên góp để thanh danh người khác, liệu họ có nhận được thông báo không?

Không. Cung cấp địa chỉ email ở phần “Vinh danh” của mẫu đóng góp là không bắt buộc và sẽ không tạo nên thông báo, mặc dù người được thanh danh sẽ nhận mọi email thường được gửi đến từ những nhà đóng góp.

Tôi không thể quyên góp ngay bây giờ, nhưng tôi muốn giúp đỡ các bạn. Tôi có thể trở thành tình nguyện viên cho OTW không?

Tất cả những chức vụ đang mở được liệt kê ở trang Tình nguyện. Nếu một chức vụ bạn thích hiện tại không được liệt kê, hãy kiểm tra trang này vào một thời điểm khác, và hãy để ý xem khi nào có chức vụ trống. Chúng tôi luôn đăng thông tin về những chức vụ mới ở những bản tin của OTW (Tổ Chức cho các Tác Phẩm Được Chuyển Hóa).