Donations and Membership FAQ

Donazioni e Iscrizioni

Come posso fare una donazione a OTW?

Per fare una donazione, andate sul nostro modulo di donazione.

Grazie per il vostro supporto! Se avete domande o problemi riguardo la vostra donazione, vi preghiamo di contattare il team Sviluppo & Iscrizioni.

Posso donare mediante assegno? Dove lo devo inviare?

Sì, se sei residente negli Stati Uniti.
Purtroppo al momento non possiamo accettare assegni da Paesi al di fuori degli Stati Uniti.
Vi preghiamo di compilare il modulo di donazione, selezionando l’opzione “Invierò il pagamento con assegno” e inviando il vostro assegno a:

Organization for Transformative Works, Inc.
228 Park Ave S #18156
New York, New York 10003-150
USA

Posso donare in contanti o vaglia postale?

Sì, se la donazione avviene in dollari statunitensi, ma il contante o i vaglia postali verranno accettati solo per le donazioni non finalizzate all’iscrizione. Per l’iscrizione dobbiamo poter collegare il vostro pagamento ad un conto corrente bancario o ad una carta di credito, così da poter verificare che si tratti di persona reale e di un singolo individuo quando si terranno le elezioni.

Per effettuare una donazione, spedite il denaro a:

Organization for Transformative Works, Inc.
228 Park Ave S #18156
New York, New York 10003-150
USA

Se avete domande, vi preghiamo di contattare il team Sviluppo & Iscrizioni.

Posso donare in valute diverse dai dollari statunitensi?

Sì, potete effettuare donazioni online usando il modulo di donazione. (Vi preghiamo di notare che non possiamo accettare donazioni in contanti o assegno in valute diverse dai dollari statunitensi). Donando con il modulo online vi verrà chiesto di specificare l’ammontare della donazione in dollari statunitensi; dopo, potrete concludere il pagamento usando una carta di credito o PayPal.

Vi preghiamo di contattare il team Sviluppo & Iscrizioni o il Supporto PayPal per ulteriore assistenza.

Le donazioni a OTW sono deducibili dalle tasse? Se sì, qual è il vostro Codice Fiscale Federale?

Sì, negli Stati Uniti. OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) è registrata come organizzazione no profit 501(c)(3) e tutte le donazioni indirizzate a noi sono deducibili dalle tasse. Il nostro Codice Fiscale Federale negli Stati Uniti è 38-3765024; verrà anche incluso nella ricevuta della vostra donazione.

Vi preghiamo di notare che se vi trovate al di fuori degli Stati Uniti il vostro contributo potrebbe non essere deducibile. Dovreste consultare un consulente fiscale per sapere se una donazione ad un’organizzazione no profit statunitense 501(c)(3) è deducibile dalle tasse secondo le vostre leggi locali.

Vi preghiamo di contattare il team Sviluppo & Iscrizioni se avete ulteriori domande a questo proposito.

Perchè chiedete il mio nome ed il mio indirizzo nel modulo di donazione? Posso donare anonimamente?

Per una donazione finalizzata all’iscrizione, ci serve poter collegare ogni donazione ad uno specifico individuo per motivi legali, in modo da evitare che una persona doni più volte per guadagnare il diritto a più voti. (Leggete Perché è necessaria una quota associativa per ottenere il diritto di voto nelle elezioni di OTW? in basso per saperne di più).

Le vostre informazioni sono al sicuro con noi, che ci impegniamo costantemente per la sicurezza dei dati. Non collegheremo mai la vostra identità legale alle vostre identità fandomiche. Vi preghiamo di leggere le nostre Norme sulla Privacy per maggiori dettagli.

Se volete donare senza dichiarare il vostro indirizzo, potete fare una donazione non finalizzata all’iscrizione usando contanti o un vaglia postale (soltanto se la donazione avviene in dollari statunitensi). Vi preghiamo di fare riferimento a Posso donare in contanti o vaglia postale? più sopra.

Vi preghiamo di contattare il team Sviluppo & Iscrizioni se avete ulteriori domande.

Qual è la differenza tra l’iscrizione ed una donazione non finalizzata all’iscrizione?

L’iscrizione vi rende membri di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi): potete votare durante le elezioni annuali per il Consiglio di Direzione. Per ulteriori informazioni sulle nostre elezioni, vi preghiamo di visitare il sito dedicato alle elezioni in OTW o contattare il team di Elezioni.

Una donazione non finalizzata all’iscrizione, anche se molto gradita, non rende membri di OTW e non conferisce il diritto di voto.

Perché è necessaria una quota associativa per ottenere il diritto di voto nelle elezioni di OTW?

Come molte organizzazioni no profit, OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) usa la quota di iscrizione come un requisito diretto e semplice da verificare per assicurarsi che ogni membro sia un singolo individuo. In caso contrario, una persona potrebbe creare account multipli per ottenere più di un voto durante le elezioni.

Queste quote aiutano OTW a coprire i costi di gestione dell’organizzazione e di tutti i nostri progetti, così da non dover inserire pubblicità o far pagare i servizi ai nostri utenti. Vogliamo mantenere la donazione minima bassa per assicurarci che non diventi un ostacolo per chi tiene all’organizzazione, ma speriamo che molti membri donino di più, se possono!

Posso acquistare l’iscrizione come regalo per qualcun altro?

Per assicurarci che tutti i membri votanti di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) siano individui reali e per poter tenere giuste elezioni, non possiamo concedere iscrizioni regalo. Potete certamente fare donazioni in onore di altri utilizzando il modulo, ma queste donazioni non garantirà l’iscrizione per queste persone.

L’iscrizione mi fornirà anche un invito ad AO3?

No, l’iscrizione ad OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) e l’account Archive of Our Own – AO3 (Un Archivio Tutto per Noi) non sono collegati in alcun modo. Per aver un account AO3, vi preghiamo di iscrivervi alla lista d’attesa. Le donazioni a OTW ci aiutano a mantenere AO3, per questo il vostro supporto è il benvenuto, ma vogliamo offrire AO3 come un servizio gratuito per tutti. Non c’è nessun legame tra le donazioni individuali e l’account su AO3.

Se avete domande sugli inviti ad AO3, vi preghiamo di contattare il Supporto di AO3.

La mia iscrizione a OTW sarà legata al mio account AO3?

No, l’iscrizione a OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) e l’account Archive of Our Own – AO3 (Un Archivio Tutto per Noi) non sono collegati in alcun modo. OTW appoggia decisamente il diritto dei fan di mantenere distinte le identità fandomiche e non. Non collegheremo mai le due identità, e i database che contengono le informazioni sulle iscrizioni e le informazioni sugli account AO3 sono completamente separati. Il salvataggio e l’uso dei vostri dati sono regolati dalle nostre norme sulla Privacy.

Quanto dura l’iscrizione? Come posso sapere se posso votare?

L’iscrizione dura un anno dalla vostra più recente donazione. Se decidete di diventare membro di OTW e se la vostra donazione viene ricevuta entro il termine ultimo per l’iscrizione per avere diritto di voto nelle elezioni dell’anno in corso (che è pubblicato dal team Elezioni di OTW), potrete votare.

Se non siete sicuri di quando avete fatto l’ultima donazione, vi preghiamo di contattare il team Sviluppo & Iscrizioni. Se avete domande riguardo al termine ultimo per l’iscrizione o sul processo elettorale, vi preghiamo di contattare Elezioni.

Dove vanno le mie donazioni? OTW come spende i suoi soldi?

Le vostre donazioni supportano le operazioni di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) e i suoi progetti.
Siamo un’organizzazione di soli volontari, quindi la maggior parte delle nostre spese è diretta al mantenimento dei nostri progetti.

Per saperne di più sulle nostre ultime spese e sulle previsioni di spesa, potete leggere:

Se avete ulteriori domande, vi preghiamo di contattare il team Sviluppo & Iscrizioni.

Posso fare una donazione destinata a uno specifico progetto o spesa di OTW?

Al momento non c’è modo di destinare una donazione a un singolo progetto o spesa di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi). Ci sono molte spese che non sono specifiche di un singolo progetto e che fanno riferimento all’intera organizzazione: per esempio, il software che i nostri volontari usano per le riunioni e per la pianificazione; i server che ospitano sia la documentazione interna che i contenuti di Archive of Our Own – AO3 (Un Archivio Tutto per Noi); il firewall che protegge Fanlore, AO3 e la lo spazio di archiviazione interna. Le donazioni sono dirette al mantenimento di tutti questi ed altri progetti d OTW.

Come posso avere un resoconto delle mie donazioni per l’anno fiscale corrente?
Cos’è un regalo di ringraziamento? Come posso averlo?

I doni di ringraziamento sono oggetti opzionali che potete scegliere se donate più di 50 US$. La lista dei regali disponibili cambia regolarmente. Vi preghiamo di guardare sul nostro modulo di donazione quali sono disponibili al momento.

Ho fatto una donazione ricorrente. Posso avere un dono di ringraziamento quando il totale delle mie donazioni raggiunge quella cifra?

Sì! Vi preghiamo di contattare il team Sviluppo & Iscrizioni, farci sapere quale dono desiderate e, quando raggiungerete quel valore con il totale delle donazioni, ve lo invieremo.

Come posso impostare una donazione ricorrente (donare ___US$ ogni ____mesi)? Le donazioni ricorrenti contano ai fini dell’iscrizione?

Visitate il nostro modulo Donazioni Ricorrenti per fare una donazione ricorrente.

Se selezionate l’opzione per l’iscrizione, le donazioni ricorrenti saranno valide per l’iscrizione.

Come posso annullare o effettuare variazioni per la donazione ricorrente che avevo precedentemente programmato, o cambiare la carta di credito utilizzata?

Per cancellare la tua donazione ricorrente, seleziona il tuo ultimo contributo su PayPal e vai su “Gestisci pagamenti di…”, oppure vai nella scheda Pagamenti che trovi nella pagina Impostazioni di PayPal. Non è possibile invece modificare l’ammontare delle donazioni ricorrenti. Se desideri effettuare una variazione per una donazione ricorrente, devi prima cancellarla e poi impostarne una nuova.

Per cambiare la carta di credito usata in una donazione, dovrete modificare i dettagli della transazione di PayPal. Vi preghiamo di fare riferimento al Supporto PayPal per avere ulteriori informazioni a proposito e contattare PayPal per ricevere assistenza.

Se dono in onore di qualcuno, riceveranno una notifica?

No. Inserire un indirizzo email nella sezione “In Honor of” (“in onore di”) del modulo di donazione è opzionale e non genera alcuna notifica. Tuttavia, la persona omaggiata riceverà tutte le email generali inviate a tutti i donatori.

Non posso donare adesso, ma vorrei supportare il vostro lavoro. Posso, invece, offrirmi volontaria/o per OTW?

Tutte le posizioni al momento disponibili sono elencate nella pagina sui Volontari. Se la posizione che cercate non è nell’elenco, controllate la pagina in un altro momento e tenete d’occhio le nuove disponibilità. Pubblichiamo sempre le informazioni su nuove posizioni nelle notizie di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi).