#IFD2019을 위한 저희 계획

이번 2월 15일는 제 5회 연례 세계 팬작품의 날입니다. 세계에 어디에 있든지간에 저희와 함께 즐기실 수 있습니다!

세계 팬작품의 날을 위해서 OTW (변형적 작품 단체)는 여러 이벤트를 계획했지만, 여러분이 #IFD2019을 위해 무엇을 할것인지 알려주셔서 다른 축하 이벤트들도 홍보할 수 있게 도와주세요.

그래서 OTW는 무엇을 할 것인가요? 많은 것들을 계획했습니다!

1. 나에게 팬작품은 무슨 의미인가: 몇 주 전에, 저희는 여러분에게 팬작품이 무슨 의미인지라는 주제로 에세이 기여 공고를 보냈습니다. 내일 저희는 공고에서 선정된 에세이를 게시 할 것 입니다. 에세이를 제출할 기회를 놓쳤다면 걱정하지 마세요! 언제나 소셜미디어에 태그 #IFD2019를 사용해서 포스트할 수 있습니다. 모두에게 당신의 의견을 알리고 세계 팬작품의 날의 축제를 펼치는 것을 도와주세요.

2. IFDrabble (짧은 팬작품 도전): 이 팬작품 축제에서 당신은 캐릭터나 연예인이 팬처럼 행동하는 것에 대한 짧은 팬작품 (단문 팬픽처럼) 창작을 할 수 있습니다. 작품을 게시할 때 저희가 만든 다음 태그 an Archive of Our Own – AO3 (우리만의 아카이브) tag
사용하거나 소셜미디어에서는 #IFDrabble을 사용하면 작품을 저희가 홍보할 기회가 생깁니다.

이번 해를 조금 다르게 하기 위해서 다음 특정 주제를 제안합니다: 캐릭터와 연예인들이 새로운 팬덤을 발견하다! 이즈쿠와 카즈키가 마돈나를 발견한다면? 아니면 맥크리가 베놈을 발견한다면? 짧은 팬작품 도전은 아무거나-팬픽, 팬아트, 팬뮤비, 아니면 다른 매체도 괜찮습니다.

3. Feedback Fest (피드백 축제): 피드백 축제는 자신이 좋아하는 팬작품에게 사랑을 보여주고 다른 사람들의 추천을 받을 기회입니다! 2월 13일에 저희 피드백 축제 게시물을 찾아서 댓글로 팬작품을 추천해주세요. 소셜 미디어에서는 게시할때 태그 #FeedbackFest를 사용해주세요.

4. 팬로어 도전: 팬로어도 세계 팬작품의 날에 참여합니다! 2월 11일에서 17일까지 모든 편집장들이 참여할 수 있도록 팬로어는 매일 새로운 도전을 팬로어 텀블러, 팬로어 트위터, 팬로어 Dreamwidth, 그리고 팬로어에 게시하겠습니다. 당신의 팬덤을 얼마나 잘 알고 계십니까? 이번에 당신의 지식을 자랑하고 팬로어에 일조하세요!

5. 게임과 팬 채팅: 2월 15일에 OTW의 공개 토론 채팅방에 채팅을 호스트할 겁니다. 2월 14일 23:00 UTC (내가 살고 있는 곳의 시간은?)과 2월 16일 04:00 UTC (내가 살고 있는 곳의 시간은?) 사이에 저희와 함께 퀴즈 게임을 하고 다른 팬들과 채팅하세요! 채팅방은 영어로 진해되며, 세계 팬작품의 날이 가까워지면서 더 자세한 일정을 게시하겠습니다.


OTW는 여러 프로젝트를 포함하는 비영리 단체로, AO3, Fanlore(팬로어), Open Doors(오픈도어프로젝트), TWC, 그리고 OTW Legal Advocacy (법무대리인) 이 속해있습니다. 저희는 온전하게 팬 주체적인, 기부금과 자원봉사자로 운영되는 단체입니다. the OTW website 를 통해 저희에 대해 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다. 이 게시물을 번역한 자원봉사 번역 팀에 대해 더 알고 싶으시다면, the Translation page 를 통해 정보를 얻으실 수 있습니다.

해피 엔딩

각인각색 이야기

팬 여러분 안녕하세요,

최근 며칠은 저희에게 정말 즐거운 시간이였습니다. 하지만 안타깝게도 모든 즐거운 일들엔 끝이 있습니다. 그리고 지금의 끝은 해피엔딩입니다!

이 메세지는 이번 2015년 10월 모금운동의 마지막 메세지 입니다. 엄청난 지원에 감사드립니다. 이번 모금 운동을 통해 저희는 7700 명의 팬 여러분으로부터 US$170,000을 모을수 있었습니다! 기부해주시고 소식을 전해주시는 팬 여러분 덕분에 OTW는 팬 문화를 번성시키고 팬 작품들을 보존할수 있습니다.

여러분의 지원덕분에 OTW는 여러분과 같은 팬들의 열정적인 활동들을 격려하고 지원할수 있습니다. 이 캠페인이 해피엔딩으로 끝날수 있는 이유는 여러분 덕분입니다. 정말로 감사합니다.

사랑을 듬뿍 담아,
변형적 작품 단체 드림

P.S. 저희가 다음달을 위해 준비해 놓은 것의 예고편을 드립니다.

개봉 박두

이 뉴스는 OTW의 자원봉사자가 번역했습니다. 저희에 대해 궁금하다면 번역팀의 OTW 페이지를 방문해주세요.

나이들지 않는 팬덤

각인각색 이야기

1887

첫번째 셜록 홈즈 책이 출판되고 독자들의 성원은 작가를 놀라게 했습니다. 너무나도 열정적인 지지는 백년이 지난후 베이커가 특공대 멤버가 여성 셜로키언 팬 그룹 아내와 12살 딸아이를 데리고 셜록홈즈의 모험담을 그리는 식당으로 외식을 나가는 풍경을 만들었습니다. 그 곳에서 시작된 딸아이의 셜록 홈즈에 대한 열정은 커지고 커져, 본인이 베이커가 특공대의 멤버가 되었습니다. 아서 코난 도일의 마지막 셜록 홈즈 이야기가 출판된후 한 세기가 지났을 때입니다.

1963

역사를 좋아하는 한 엄마는 새 어린이 TV 드라마 닥터 후에 기대가 컸고, 아이들과 같이 앉아 시청한 뒤에는 사랑에 빠졌습니다. 네 세대가 지난 후, 여든 일곱살부터 네살까지 한 가족이 닥터 후 테마의 크리스마스 트리에 둘러 앉아 Doctor Who 크리스마스 스페셜을 시청하며 저녁 식사 계획을 세웁니다. 네살짜리 꼬마는 저녁식사 내도록 자랑스럽게 페즈 모자를 쓰고 있습니다.

1977

여섯살먹은 아이는 스타 워즈를 보고 한눈에 반했습니다. 오늘날 그 아이는 나이를 먹고 어른이 되어 스타 워즈 라이트 세이버와 피규어들에 걸려 넘어지지 않으려고 노력하며 자신의 아이와 영화관 개봉 버젼과 90년대 화질 수정 버젼을 비교해 토론합니다. 둘다 같이 보러갈 새 영화를 기대하고 있습니다.

1982

한 아빠는 E.T. 대신 딸과 함께 스타 트렉: 칸의 분노 를 보러갑니다. 10년 후, 그 딸은 스타트렉 컨벤션에 가고 평생 지속될 스타트렉에 대한 열정이 생깁니다. 그 아빠는 아직도 가족모임이 있을때마다 딸이 스타트렉을 어떻게 좋아하게 됐는지 그 시작을 이야기 합니다.

2011

새로운 머펫 영화가 개봉했습니다. 한 20대 여자는 엄마와 이 영화를 보러 가면 완벽하다고 생각합니다. 어렸을때 머펫을 처음 소개시켜 준 사람이 바로 엄마였으니까요.

현재

팬덤은 나이들지 않습니다. 팬덤의 가장 큰 장점은 자신의 열정과 사랑을 나누면서 갖게 되는 순수한 기쁨입니다. 원작을 자신의 아이에게 소개시켜줄때도 있고, 팬작품을 통해 열정을 나눌수도 있습니다. 경우가 어떻든, 이러한 공유는 기존 팬들의 사랑을 유지하면서 다음 세대또한 관심을 갖게 만듭니다.

팬작품을 나누거나 미래의 팬들을 위해 팬덤의 역사를 보존하는것은 한사람이나 한 가족이 해낼수 있는 일이 아닙니다. 그래서 OTW (변형적 작품 단체)의 프로젝트들이 탄생했습니다. 팬 동영상이 저작권법에 걸리지 않게 법정에서 싸우는것도, 오픈 도어 프로젝트를 통해 사라질 운명이였던 팬 작품들을 보존하는 것도, 팬로어를 통해 팬들의 역사를 찾아보고 기록하는 것도 변형적 작품단체를 통해 가능하게 된 일입니다.

하지만 여러분의 도움이 없으면 이 모든것들은 불가능해집니다. 여러분의 기부가 다음세대를 위해 팬작품들을 보존하고 보호할수 있게 해줍니다. 여러분의 팬덤에 대한 사랑을 OTW에 기부해서 나눠주세요!

이 뉴스는 OTW의 자원봉사자가 번역했습니다. 저희에 대해 궁금하다면 번역팀의 OTW 페이지를 방문해주세요.