Bagikan video OTW!

Banner by Diane with the outlines of a man and woman speaking with word bubbles, one of which has the OTW logo and the other which says 'OTW Announcement'

Penggalangan keanggotaan OTW pada bulan April ini telah resmi berakhir, dan kami mengucapkan terima kasih kepada siapapun yang telah mendukungnya. Kebaikan dan usaha anda untuk menyebarkan kabar tentang penggalangan keanggotaan ini telah membuat penggalangan ini menjadi yang tersukses! Sejak 3 April, kami telah menerima lebih dari 2.800 donasi individual yang berjumlah $63.000. Kami juga berhasil menambah sekitar 4.869 anggota OTW baru!

Terima kasih kepada seluruh anggota, donatur, dan siapapun yang telah membantu menyebarkan kabar tentang penggalangan keanggotaan, untuk menyukseskan penggalangan keanggotaan ini! Kami juga mengucapkan terima kasih kepada seluruh staf dan relawan OTW yang mendukung penggalangan ini dengan membuat, menerjemahkan, dan mengirim konten, menjawab pertanyaan donor, mendesain grafis, mengirim email, memantau bukti donasi, dan setumpuk tugas lainnya. Terima kasih telah membuat penggalangan keanggotaan ini terlaksana dengan baik.

Meskipun penggalangan keanggotaan sudah selesai, kami, dengan penuh terima kasih, tetap menerima donasi sepanjang tahun. Tahun ini, kami juga memiliki proyek yang sangat khusus untuk dibagi dengan anda, yang dapat anda gunakan untuk memberi tahu orang-orang alasan anda mendukung OTW.

Berkat kemampuan Menge-Vid luar biasa dari Ash48, dan juga kontribusi dari puluhan penggemar, kami dengan bangga mempersembahkan video pengenalan tentang OTW.

Video tentang OTW menjelaskan kepada orang-orang yang tidak mengenal fandom dan karya penggemar tentang apa yang dilakukan OTW. Video ini menjelaskan tentang karya transformatif, dan memberikan keterangan singkat tentang proyek kami serta informasi tentang apa yang dibuat oleh para penggemar.

Kami berharap anda berbagi video ini dengan sesama penggemar dan non-penggemar. Anda dapat menemukannya di YouTube, Vimeo, dan Critical Commons, juga di situs OTW.

Relawan penerjemah OTW juga sedang membuat subtitle untuk bahasa Arab, Katala, Cina, Belanda, Finlandia, Perancis, Jerman, Indonesia, Italia, Polandia, Portugis, Spanyol, Swedia, dan Turki. Setiap kali sebuah terjemahan selesai dikerjakan, kami akan mengirim tweet dan post di Tumblr untuk menyebarkannya.

Kami juga ingin membuat video ini dinarasi dalam sebanyak mungkin bahasa! Bisakah anda membantu kami? Jika anda fasih menggunakan suatu bahasa (atau lebih!) selain bahasa Inggris dan ingin membantu merekam trek suaranya, silakan hubungi kami. Kami akan sangat senang menerima bantuan anda!

Partisipasi dan kolaborasi para penggemar di seluruh dunia adalah hal yang membuat OTW dan seluruh proyeknya terus berjalan dengan baik. Terima kasih telah menjadi bagian dari kami!