Cinque cose raccontate da Naomi Novik

Circa una volta a mese, OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) intervisterà uno dei suoi volontari sulle sue esperienze nell’organizzazione. Queste interviste riflettono le opinioni personali di ciascun volontario e non sono in alcun modo da intendersi come posizione ufficiale di OTW né costituiscono policy dell’organizzazione.

Nell’ambito dei festeggiamenti per il nostro decimo anniversario, abbiamo un’intervista speciale per la nostra rubrica, questo mese. Nostro ospite di oggi, infatti, è Naomi Novik, una delle fondatrici di OTW, ex membro del consiglio di direzione e attualmente membro dello staff del Comitato Accessibilità, Design & Tecnologia. Di seguito la trascrizione dell’intervista, che abbiamo lievemente modificato per scorrevolezza e brevità.

Cosa puoi dirci del primo anno di OTW? Che cosa ricordi in particolare di quel periodo?

Non ricordo granché dei momenti migliori, mi sono resa conto che col passare del tempo ciò che ricordo di più sono i problemi che abbiamo affrontato. All’inizio c’era tantissimo lavoro da fare per rassicurare le persone circa quello che stavamo facendo, chiarire che non si sarebbero trovati a fronteggiare conseguenze [legali], che ci sarebbero sempre stati modi di garantire agli autori il controllo sulle proprie storie.
L’altro ricordo che ho del primo anno è di come alcuni si aspettassero di vedere qualcosa di concreto cinque minuti dopo esserci costituiti! Del tipo, dov’è Archive of Our Own – AO3 (Archivio Tutto Per Noi)? Sono cose che richiedono tempo, e ci sono state una quantità di difficoltà iniziali che sono fisiologiche quando crei qualcosa dal nulla e che sono rimaste parte dell’organizzazione.
La mia filosofia, però, è che bisogna fare le cose finché si ha quell’energia iniziale ed è di gran lunga meglio aver fatto qualcosa di imperfetto che non aver fatto nulla. Approfondisci

Elezioni OTW 2017: siete pronti?

Essere membro di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) significa poter votare per il Consiglio di Direzione. Così facendo, influenzi il modo in cui OTW e progetti quali Archive of Our Own – AO3 (Archivio Tutto Per Noi), Fanlore e Transformative Works and Cultures – TWC (Culture e Lavori Trasformativi), vengono portati avanti ora e in futuro. Quest’anno, le elezioni del Consiglio di Direzione si svolgeranno nel periodo dall’11 al 14 agosto e hanno diritto di voto coloro che sono membri di OTW alla data del 30 giugno 2017.

Per diventare membro e acquisire così il diritto di voto nelle elezioni di quest’anno, basta fare una donazione di almeno 10 US$ e scegliere l’opzione “membership” (“iscrizione”). Per ogni dubbio riguardante le donazioni e lo stato della tua iscrizione, contatta il nostroteam Sviluppo & Iscrizioni.

Non farti sfuggire l’occasione di votare nelle prossime elezioni: diventa membro oggi!

Questo post è stato tradotto dai traduttori volontari di OTW. Per saperne di più sul nostro lavoro, visita la pagina di Traduzione su transformativeworks.org.