OTW paljastaa kaiken kansainvälisen faniteosten päivän juhlinnasta

Anian tekemä banneri, joka juhlistaa kansainvälisten faniteosten päivää esittelemällä erilaista fanitaidetta, mm. cosplaytä, tekstiä ja kuvataidetta.

Kuten kerroimme viime kuussa, OTW (Transformatiivisten teosten järjestö) osallistuu tänäkin vuonna kansainväliseen faniteosten päivään erilaisilla tapahtumilla.

Helmikuun 15. päivänä juhlitaan kansainvälistä faniteosten päivää kaikilla aikavyöhykkeillä. Olemme listanneet alle joitakin OTW:n tukemia tapahtumia, mutta kerro meille kommenteissa, jos tiedät muista tapahtumista ja tavoista juhlia päivää – me haluamme tietää, jotta voimme jakaa tietoa edelleen muille!

  1. Palautepippalot: Faniteosten luojat rakastavat palautetta ihmisiltä, jotka pitivät heidän teoksistaan, joten järjestämme palautepippalot juhliaksemme teoksia, joista olemme pitäneet. Osallistu jättämällä kommentti palautepippalopostaukseen 10.-15. helmikuuta: suosittele teoksia kommentissa tai linkkaa kirjoitukseen, jossa olet niitä suositellut. Jaa faniteoksia kohtaan tuntemasi rakkaus ja rohkaise muitakin jättämään palautetta. Voit jopa voittaa lahjan!
  2. Lyhyiden faniteosten haaste: Nappaa täppärisi, läppärisi tai luurisi ja luo pienimuotoinen faniteos seuraavasta aiheesta:

    Mitä suosikkihahmosi—tai suosikkiparisi—fanittaa? Esimerkiksi tähän tapaan:

    • Mitä tapahtuu, kun Hetalian akselivallat ja liittoutuneet kilpailevat keskenään The Elder Scrolls V: Skyrim -pelin parissa?
    • Onko Kermit-sammakko koskaan pukeutunut Yodaksi?
    • Mitä tapahtuu, kun Avengers-tiimi pitää yhden iltapäivän taukoa siviilisodasta ihkuttaakseen Hamilton-musikaalia?

    Julkaise tekemäsi haiku, raapale, raapustus, lyhytvideo, ääniteos tai muussa muodossa oleva luomus 15. helmikuuta ja liitä siihen avainsana #IFDShare tumblrissa, Facebookissa, Dreamwidthissä tai missä sitten fanitatkaan. Ja jos julkaiset Archive of Our Own – AO3:ssa (Oma Arkisto), liitä teokseen avainsana International Fanworks Day 2016.

    Saatamme kertoa teoksestasi muillekin, jos sen sisältöä voi ihailla julkisesti!

  3. Mitä faniteokset merkitsevät minulle: Pyysimme joulukuussa lähettämään meille esseemuotoisia kertomuksia faniteosten merkityksestä juuri sinulle. Jaamme päivittäin joitakin niistä OTW News -sivulla helmikuun 15. päivään asti. Jos et pystynyt osallistumaan tuolloin, #IFDShare on tarkoitettu myös metaa varten! Jaa innostuksesi ja kansainvälisen faniteosten päivän juhlinta muiden kanssa.
  4. Faniaktivismi: OTW:n Oikeusneuvonta-toimikunta on tehnyt kauan työtä suojellakseen faniteoksia. Viimeksi he pyysivät faneja ympäri maailman kertomaan siitä, miten tekijänoikeuslakeihin nojaavat huomautukset ja poistovaatimukset vaikuttavat fandomiin. Oletko sinä tai kukaan tuntemasi fani saanut poistovaatimuksen? Mitä teit asialle? Miltä sinusta tuntui? Onko oma teoksesi tai rakastamasi teos poistettu vaatimuksen perusteella? Kerro meille kokemuksestasi helmikuun 28. päivään mennessä ja auta OTW:tä kertomaan hallituksille ympäri maailman, miten tärkeitä faniteokset ovat faneille!
  5. Fanien chat ja pelejä: Varsinaisena juhlapäivänä 15. helmikuuta järjestämme chatin OTW:n julkiseen keskusteluun tarkoitetussa chat-huoneessa kaikkien aikavyöhykkeiden alla. Liity seuraan 14. helmikuuta klo 16.00 UTC ja 16. helmikuuta klo 06.00 UTC välillä jakamaan faniteoksia tai osallistumaan peleihin; tiedossa on ainakin nippelitietokilpailuja ja Cards Against Humanity. Saatat voittaa palkinnon!

Nyt kun me olemme paljastaneet ihan kaiken, on sinun vuorosi kertoa fandomisi suunnitelmista kansainvälisen faniteosten päivän varalle, joko kommentoimalla alle tai jakamalla linkki postaukseesi aiheesta!

Tämän uutispostauksen käänsivät OTW:n vapaaehtoiset kääntäjät. Jos haluat lukea lisää työstämme, käy tutustumassa Käännös-toimikunnan osioon transformativeworks.org-sivustolla.

Hornblowerfic.com -arkisto on tulossa AO3:een

Hornblowerfic-arkiston otsikkokuva

Horatio Hornblowerista kertovan fanifiktion arkisto Hornblowerfic.com tuodaan Archive of Our Own – AO3:een (Oma Arkisto).

Tässä tiedotteessa:

Taustatietoa

Hornblowerfic.com, joka toivotti tervetulleeksi kaikentyyppiset Horatio Hornblowerista kertovat fikit, on Versaphilen vuonna 2004 luoma arkisto.

Open Doors (Avoimet Ovet) -projektilaisemme tekevät yhteistyötä Versaphilen kanssa Hornblowerfic.com-arkiston tuomiseksi erilliseen kokoelmaan, josta teoksia voi hakea. Tulevaisuudessa linkit vanhalle sivustolle ohjautuvat uudelleen AO3:een, joten teokset löytyvät edelleen vanhoillakin URL-osoitteilla. Aloitamme Hornblowerfic.com-arkiston teosten tuonnin AO3:n kokoelmiin helmikuussa 2016.

Miten tämä vaikuttaa niihin tekijöihin, joiden teoksia on julkaistu Hornblowerfic.com-arkistossa?

Tässä kohtaa tarvitsemme teidän apuanne!

1. Jos sinulla on jo AO3-tili ja olet julkaissut Hornblowerfic.com-arkistossa olevat teoksesi AO3:ssa, ota yhteyttä Avoimet ovet -toimikuntaan ja kerro heille Hornblowerfic.com-arkistossa käyttämäsi nimimerkki/nimimerkit ja sähköpostiosoite/-osoitteet, jotta tiedämme jättää teoksesi tuomatta. (Muista mainita ”Hornblowerfic.com” viestin otsikossa.)

Lisätietoa siitä, miten liität monta teosta samalla kertaa AO3:ssa olevaan uuteen kokoelmaan Hornblowerfic.com-arkisto, löydät Open Doors (Avoimet Ovet) -projektin verkkosivulta.

2. Jos sinulla ei vielä ole AO3-tiliä, mutta haluat itse tuoda teokset arkistoon, ota yhteyttä Avoimet Ovet -toimikuntaan ja kerro heille Hornblowerfic.com-arkistossa käyttämäsi nimimerkki/nimimerkit sekä sähköpostiosoite, johon haluat meidän lähettävän AO3-kutsun. (Muista mainita ”Hornblowerfic.com” viestin otsikossa.)

Lisätietoa siitä, miten tuot teoksia ja lisäät ne Hornblowerfic.com-arkiston kokoelmaan, löydät Avoimet Ovet -projektin verkkosivulta.

3. Jos sinulla ei vielä ole AO3-tiliä mutta haluaisit sellaisen ja lisäksi apua teosten tuomisessa arkistoon, ota yhteyttä Avoimet ovet -toimikuntaan ja kerro heille Hornblowerfic.com-arkistossa käyttämäsi nimimerkki/nimimerkit sekä sähköpostiosoite, johon haluat meidän lähettävän AO3-kutsun. (Muista mainita ”Hornblowerfic.com” viestin otsikossa.) Luotuasi tilin kerro meille AO3-nimimerkkisi, jotta voimme siirtää tuodut teokset oikealle nimelle.

4. Jos ET halua, että teoksesi tuodaan AO3:een, ota yhteyttä Avoimet ovet -toimikuntaan ja kerro heille Hornblowerfic.com-arkistossa käyttämäsi nimimerkki/nimimerkit ja sähköpostiosoite/-osoitteet, jotta tiedämme jättää teoksesi tuomatta. (Muista mainita ”Hornblowerfic.com” viestin otsikossa.)

Jos sinulla ei ole mitään teostesi säilymistä vastaan muttet halua, että ne liitetään nimimerkkiisi, ilmoita siitä meille–voimme tuoda teoksesi luovutettuina teoksina sen sijaan, että ne katoavat kokonaan.

Kaikki tekijän puolesta arkistoidut teokset merkitään tekijän nimelle teoksen tietoihin. Lähetämme tiedotuksia sähköpostitse sitä mukaa, kun tuomme ko. sähköpostiin liittyviä teoksia. Kun kaikki teokset on tuotu, toimikunta huolehtii linkkien uudelleen ohjauksesta, minkä jälkeen vanha arkisto suljetaan lopullisesti.

Tuodut teokset ovat automaattisesti näkyvissä ainoastaan kirjautuneille AO3-käyttäjille. Hyväksyttyäsi teokset voit halutessasi tehdä niistä julkisia. Kaikki hyväksymättömät tuodut teokset muutetaan näkyviksi myös vierailijoille 30 päivän kuluttua tuomisesta.

Jos Hornblowerfic.com-arkiston tiliisi yhdistetty sähköpostiosoite ei ole enää käytettävissäsi, ota yhteyttä Avoimet ovet -toimikuntaan, jotta voimme auttaa sinua (Jos olet julkaissut teokset muualla tai voit muuten helposti todistaa, että ne ovat sinun, hienoa! Jos näin ei ole, olemme yhteydessä Hornblowerfic.com-arkiston moderaattoriin tekijyytesi vahvistamiseksi.)

Jos vielä jäi kysyttävää…

Mikäli sinulla on jotakin kysyttävää, käväise Avoimet Ovet -projektin UKK:ssa, ota yhteyttä toimikuntaan tai jätä kommentti tähän tiedotteeseen, ja vastaamme sinulle mahdollisimman pian.

Olisi myös hienoa, jos fanit auttaisivat meitä kirjaamaan ylös Hornblowerfic.com-arkiston tarinan Fanloreen. Jos wikin muokkaus on sinulle uutta, ei hätää! Löydät ohjeita uusien kävijöiden portaalista, ja Fanlore-puutarhurit antavat varmasti mielellään vinkkejä.

Olemme ylpeitä voidessamme auttaa Hornblowerfic.com-arkiston säilyttämisessä!

– Avoimet Ovet -tiimi

Tämän uutispostauksen käänsivät OTW:n vapaaehtoiset kääntäjät. Jos haluat lukea lisää työstämme, käy tutustumassa Käännös-toimikunnan osioon transformativeworks.org-sivustolla.

WesleyFanfiction.net ja Innocent Lies -arkistot ovat tulossa AO3:een

WesleyFanfiction.net-banneri

Innocent Lies -banneri

Buffy vampyyrintappaja -sarjan maailmaan sijoittuvan fanifikftion arkisto WesleyFanfiction.net ja sen Alexis Denisof RPF:ään keskittyvä alasivusto Innocent Lies tuodaan Archive of Our Own – AO3:een (Oma Arkisto).

Tässä tiedotteessa:

Taustatietoa

WesleyFanfiction.net on arkisto fanifiktiolle, jonka pääosassa on Buffy vampyyrintappaja ja Angel -sarjoista tuttu Wesley Wyndam-Pryce. Liz Harrisin vuonna 2003 luoma arkisto siirtyi DJ:n ylläpitämäksi vuonna 2004, minkä jälkeen Versaphile otti sen huostaansa vuonna 2005 ja lisäsi Innocent Lies -nimisen alasivuston Alexis Denisof RPF:lle.

Open Doors (Avoimet Ovet) tekee yhteistyötä Versaphilen kanssa arkiston ja alasivuston tuomiseksi erillisiin kokoelmiin, joista teoksia voi hakea. Tulevaisuudessa linkit vanhalle sivustolle ohjautuvat uudelleen AO3:een, joten teokset löytyvät edelleen vanhoillakin URL-osoitteilla. Aloitamme WesleyFanfiction.net ja Innocent Lies -arkistojen teosten tuonnin AO3:n kokoelmiin tammikuussa 2016.

Miten tämä vaikuttaa niihin tekijöihin, joiden teoksia on julkaistu WesleyFanfiction.net tai Innocent Lies -arkistossa?

Tässä kohtaa tarvitsemme teidän apuanne!

1. Jos sinulla on jo AO3-tili ja olet julkaissut WesleyFanfiction.net tai Innocent Lies -arkistossa olevat teoksesi AO3:ssa, ota yhteyttä Avoimet ovet -toimikuntaan ja kerro heille WesleyFanfiction.net tai Innocent Lies -arkistossa käyttämäsi nimimerkki/nimimerkit ja sähköpostiosoite/-osoitteet, jotta tiedämme jättää teoksesi tuomatta. (Muista mainita ”WesleyFanfiction.net” tai ”Innocent Lies” viestin otsikossa.)

Lisätietoa siitä, miten liität monta teosta samalla kertaa Wesleyfanfiction.net tai Innocent Lies -kokoelmaan, löydät Avoimet Ovet -projektin verkkosivulta.

2. Jos sinulla ei vielä ole AO3-tiliä, mutta haluat itse tuoda teokset arkistoon, ota yhteyttä Avoimet Ovet -toimikuntaan ja kerro heille WesleyFanfiction.net tai Innocent Lies -arkistossa käyttämäsi nimimerkki/nimimerkit sekä sähköpostiosoite, johon haluat meidän lähettävän AO3-kutsun. (Muista mainita ”WesleyFanfiction.net” tai ”Innocent Lies” viestin otsikossa.)

Lisätietoa siitä, miten tuot teoksia ja liität ne Wesleyfanfiction.net tai Innocent Lies -kokoelmaan, löydät Avoimet Ovet -projektin verkkosivulta.

3. Jos sinulla ei vielä ole AO3-tiliä mutta haluaisit sellaisen ja lisäksi apua teosten tuomisessa arkistoon, ota yhteyttä Avoimet ovet -toimikuntaan ja kerro heille WesleyFanfiction.net tai Innocent Lies -arkistossa käyttämäsi nimimerkki/nimimerkit sekä sähköpostiosoite, johon haluat meidän lähettävän AO3-kutsun. (Muista mainita ”WesleyFanfiction.net” tai ”Innocent Lies” viestin otsikossa.) Luotuasi tilin kerro meille AO3-nimimerkkisi, jotta voimme siirtää tuodut teokset oikealle nimelle.

4. Jos ET halua, että teoksesi tuodaan AO3:een, ota yhteyttä Avoimet ovet -toimikuntaan ja kerro heille WesleyFanfiction.net tai Innocent Lies -arkistossa käyttämäsi nimimerkki/nimimerkit ja sähköpostiosoite/-osoitteet, jotta tiedämme jättää teoksesi tuomatta. (Muista mainita ”WesleyFanfiction.net” tai ”Innocent Lies” viestin otsikossa.)

Jos sinulla ei ole mitään teostesi säilymistä vastaan, muttet halua, että ne liitetään nimimerkkiisi, ilmoita siitä meille–voimme tuoda teoksesi luovutettuina teoksina sen sijaan, että ne katoavat kokonaan.

Kaikki tekijän puolesta arkistoidut teokset merkitään tekijän nimelle teoksen tietoihin. Lähetämme tiedotuksia sähköpostitse sitä mukaa, kun tuomme ko. sähköpostiin liittyviä teoksia. Kun kaikki teokset on tuotu, toimikunta huolehtii linkkien uudelleen ohjauksesta, minkä jälkeen vanha arkisto suljetaan lopullisesti.

Tuodut teokset ovat automaattisesti näkyvissä ainoastaan kirjautuneille AO3-käyttäjille. Hyväksyttyäsi teokset voit halutessasi tehdä niistä julkisia. Kaikki hyväksymättömät tuodut teokset muutetaan näkyviksi myös vierailijoille 30 päivän kuluttua tuomisesta.

Jos WesleyFanfiction.net tai Innocent Lies -arkiston tiliisi yhdistetty sähköpostiosoite ei ole enää käytettävissäsi, ota yhteyttä Avoimet ovet -toimikuntaan, jotta voimme auttaa sinua (Jos olet julkaissut teokset muualla tai voit muuten helposti todistaa, että ne ovat sinun, hienoa! Jos näin ei ole, olemme yhteydessä arkiston moderaattoriin tekijyytesi vahvistamiseksi.)

Jos vielä jäi kysyttävää…

Mikäli sinulla on jotakin kysyttävää, käväise Avoimet Ovet -projektin UKK:ssa, ota yhteyttä toimikuntaan tai jätä kommentti tähän tiedotteeseen, ja vastaamme sinulle mahdollisimman pian.

Olisi myös hienoa, jos fanit auttaisivat meitä kirjaamaan WesleyFanfiction.net ja Innocent Lies -arkistojen tarinan Fanloreen. Jos wikin muokkaus on sinulle uutta, ei hätää! Löydät ohjeita uusien kävijöiden portaalista, ja Fanlore-puutarhurit antavat varmasti mielellään vinkkejä.

Olemme ylpeitä voidessamme auttaa WesleyFanfiction.net ja Innocent Lies -arkistojen säilyttämisessä!

– Avoimet Ovet -tiimi

Tämän uutispostauksen käänsivät OTW:n vapaaehtoiset kääntäjät. Jos haluat lukea lisää työstämme, käy tutustumassa Käännös-toimikunnan osioon transformativeworks.org-sivustolla.