As tuas doações ajudam-nos a crescer!

Como podes ter reparado, o Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo) atualizou recentemente o seu motor de pesquisa. Esta mudança inclui uma data de novas funcionalidades muito requisitadas que não seriam possíveis sem as tuas doações!

Um dos grandes destaques desta atualização são os novos filtros de exclusão de fácil utilização. Não queres qualquer traço de angústia no meio da fofura? Sem problema! Seleciona “Angst” (Angústia) na lista das Additional Tags (Tags Adicionais) para a excluíres. Se não conseguires encontrar a tag que queres evitar nas listas proporcionadas, escreve-a no campo “Other tags to exclude” (Outras tags a excluir).

Queres algo mais detalhado? Há uns operadores de pesquisa ocultos muito úteis para te ajudar a encontrar precisamente o que procuras.

É graças a ti que somos capazes de gerir e melhorar o AO3. Tudo desde a deteção de spam a novos servidores é pago com o dinheiro doado por pessoas como tu. E são as tuas contribuições que nos permitem contratar profissionais de confiança para ajudar a nossa equipa principal de programação, composta apenas por pessoas voluntárias, e tornar mudanças importantes, como a nossa atualização ao motor de pesquisa, uma realidade! Podes verificar a nossa publicação mais recente sobre o nosso orçamento para mais informação sobre como as tuas doações estão a ser utilizadas e o que nós esperamos alcançar com elas no futuro.

E não é apenas no AO3! Apesar de o AO3 ser o projeto da OTW (Organização para Obras Transformativas) mais visível e caro, nós temos uma multitude de outros projetos que apoiam fãs e obras de fãs e todos eles precisam da tua ajuda. Se és fã do trabalho da Legal Advocacy (Advocacia Legal), do projeto Open Doors (Portas Abertas), da Fanlore, ou da Transformative Works and Cultures – TWC (Culturas e Obras Transformativas), podes apoiar estes projetos fazendo uma doação hoje!


A OTW é a organização-mãe sem fins lucrativos de vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Open Doors, TWC e Assistência Legal da OTW. Somos uma organização dirigida por fãs, gerida por pessoas voluntárias e apoiada inteiramente por donativos. Podes ficar a saber mais acerca de nós no website da OTW. Para aprenderes mais acerca da nossa equipa voluntária de tradução que traduziu este artigo, consulta a página de Tradução.