Баннер создан Кэйти (caitie). На баннере газета с названием и логотипами проектов OTW, а так же проектами на страницах газеты.

Вестник за январь 2017, выпуск 109

I. НЕДЕЛЯ АВТОРСКОГО ПРАВА

Огромная благодарность от комитета Права всем фанатам, которые откликнулись на опрос Недели Авторского права о знаниях и позиции фанатов относительно закона об авторских правах! Комитет получил более тысячи ответов, которые будут использованы в дальнейшей работе OTW (Организации Трансформационных Работ) по защите прав и в образовательных миссиях. Первичные результаты будут опубликованы в феврале, в рамках Недели Добросовестного Использования.

Также в январе комитет Права присоединился к нескольким союзникам, чтобы подать открытое письмо в деле Cross против Facebook. Это письмо приводит два аргумента против необоснованных посягательств закона гласности. Первый аргумент состоит в том, что люди не могут использовать право закона гласности для предотвращения некоммерческих коммуникаций о них в социальных медиа. Второй – ст. 230 Закона США о Пристойности Коммуникаций, которая предоставляет «тихую гавань» сайтам, размещающим содержимое пользователей (напр.: фанатские сайты и сайты социальных медиа), защищает подобные сайты от ответственности за пользовательский контент, который нарушает права гласности.

В декабре комитет Права создал познавательный информационный пост о двух разработках в законотворчестве ЕС и Великобритании, которые могут быть потенциальной угрозой для фанатов, а также о том, что можно сделать, чтобы противостоять им. Еще не поздно принять меры! Также, весь декабрь и январь комитет Права отвечал на вопросы пользователей о законе и фан-работах.

II. НА AO3

Нарушения получили около 300 заявок в январе, почти 400 в декабре. В частности, в этом месяце они работают с Переводами над упрощением обработки заявок не на английском языке.

Доступность, Дизайн и Технологии потратили некоторое время на совершенствование процесса найма и обучения, прежде чем поприветствовать дюжину новых волонтеров-кодеров, которые в настоящий момент заняты обучением. В то же время, три кодера из ноябрьского набора завершили подготовку и внесли свой первый вклад в Archive of Our Own – AO3 (Нашего Архива) – спасибо, cosette, cresenne и potatoesque! Они с нетерпением ждут встречи с другими в замечаниях к релизу.

Кстати о выпусках: Доступность, Дизайн и Технологии усердно работали над исправлением багов и улучшением их автоматических тестов – они рады сообщить, что тестовое покрытие АО3 было увеличено с 74% до 84% кодовой базы и еще больше тестов впереди! В данный момент комитет сотрудничает с нанятым специалистом над обновлением до новой версии фрэйма Rails, и эти тесты являются жизненно важной частью проверки того, что обновление идет успешно. Они работают над завершением этих важных внутренних изменений, чтобы затем снова сфокусироваться на улучшении работы АО3 для наших пользователей и волонтеров.

В этом месяце сотрудники Обработки тегов наконец завершили свой переезд на новую базу данных для координации управления волонтерами, что позволит им эффективнее организовать свою работу. Также Обработчики откликнулись на некоторые вопросы Технической поддержки, касающихся работ, для которых отсутствовали теги. Если вы заметили, что в каком-то измененном теге не хватает работы, которая там изначально была, пожалуйста обратитесь в Техническую поддержку AO3 , чтобы они сообщили об этом обработчикам!

Текущим проектом комитета Обработки Тегов, остается работа по сокращению размера дерева тегов, уже были удалены несколько ненужных мета-тегов и чистка будет продолжаться еще в течении нескольких следующих месяцев. У этого изменения есть два эффекта: улучшение производительности сервера, что означает сокращение времени простоя и загрузки страницы; а также упрощенный поиск для пользователей, которым нужно продираться через слои тегов, чтобы найти желаемые работы.

Еще одно изменение на фронте АО3 – у команды Документации AO3 новый сопредседатель Rebecca Sentance.

III. ГРЯДУЩИЕ СОБЫТИЯ И ВЫПУСКИ TWC

Коммуникации готовятся к предстоящему Международному дню фанработ 15 февраля. А как вы будете праздновать?

Развитие и членство поприветствовали TCD в качестве нового сопредседателя и начали подготовку к Апрельскому сбору средств.
Комитет Трансформационные работы и культуры претерпел изменение формата. Комитет TWC (бывший Журнал) запустил в производство два первых выпуска 2017 года. В данный момент они ищут нового корректора. Также благодаря прекрасной работе комитета Системного администрирования, инфраструктура TWC Пресса готова занять свое место.

IV. РУКОВОДСТВО

Это были напряженные два месяца для Совета директоров и других комитетов, связанных с управлением. После избрания нового состава Совета в прошлом году, OTW работает над рядом долгосрочных планов, в число которых входит бюджет и документация – они должны быть готовы началу работ.

Была завершена работа над Стратегическим планом, а также над его поддержкой и реализацией, о чем в декабре объявил комитет Стратегического планирования. Он вступил в силу с 1 января 2017 года и будет действовать в течение 3-х лет. За это время, команда будет помогать всем комитетам в достижении общих целей для OTW! Также у них появился новый сопредседатель – Amy Shepard.

Совет директоров приступил к работе над внутренней документацией процедур Совета, с тем чтобы помочь лучше обучать новых членов Совета; сюда относится и работа над ведением отчетности по стратегическому планированию. Совет одобрили политику, направленную обработку запросов по усилению призывов к сбору средств, некоммерческому продвижению и партнерскому сбору средств.

В то же время, Выборы начали работать над новым плагином для своего веб-сайта. В январе они закончили работу по срокам выборов этого года и обновлению их внутренней документации.

Финансы способствовали прогрессу в организации финансовых отчетов OTW. Также они работают над бюджетом OTW 2017 года.

V. ГЛАВНОЕ – ЛЮДИ

Волонтерство и Рекрутинг:

В декабре и январе Волонтерство и Рекрутинг работал над расформированием комитета Фан-видео и мультимедиа, изменением формата Журнала в комитет TWC, и объявил о трех открывшихся вакансиях (персонал в комитет Открытые двери, волонтеров-корректоров для TWC и волонтеров для Переводов).

По состоянию на 27 января 2017 года, у OTW 592 добровольцев! Последние кадровые изменения перечислены ниже.

Новые сотрудники комитетов: deedidoo (Обработка тегов), stellal (Обработка тегов), еще 1 сотрудник в Обработке тегов, 1 в комитете Развития и членства , 1 в Коммуникациях, 1 в Документации AO3
Новые волонтеры кодеры: sentrazeal, Mary Alice Wuerz, Nana, redsummernight, olive, Meepu, dense.lancer, Jennifer Warrender, MaxwellsDaemon, tweath и 2 других
Новые волонтеры Фанлор: Cesy, MPH, Francesca Coppa и 8 других
Новые волонтеры Переводов: Sayali Marathe

strong>Уходящие председатели комитетов: Priscilla Del Cima (Переводы), Curtis Jefferson (Волонтерство и рекрутинг), Tisha Turk (Фан видео и мультимедиа)
Уходящие сотрудники комитетов: Solovei (Документация AO3, 2 из комитета Переводов, 1 из Развития и членства, 1 из Финансов, 1 из Нарушений, 2 из Технической поддержки, 1 Открытых дверей
Уходящие волонтеры Коммуникаций: Swimmies
Уходящие волонтеры Фанлор: Bobdog54
Уходящие волонтеры комитета TWC: Carmen Montopoli
Уходящие волонтеры Обработки тегов: lilacsigil, и 3 других
Уходящие волонтеры Переводов: Apollonie, Luin, Sara Serralvo, Katri Koivuranta, Marianne, и 3 других.

Более подробно о деятельности наших комитетов, вы можете узнать из списка комитетов на нашем сайте.

Этот новостной пост переведен волонтерами-переводчиками OTW. Чтобы больше узнать о нашей работе, посетите страницу «Переводы» на transformativeworks.org.