Merci de Votre Soutien !

La campagne d’adhésion d’octobre de l’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives) arrive à son terme et cette fois encore nous sommes époustouflé-e-s par votre soutien et votre enthousiasme. L’objectif initial de notre campagne était de récolter 130 000 US$ et, grâce à vous, ce montant a été dépassé. Plus de 7 800 donateur-trice-s venant de 93 pays différents nous ont permis de rassembler plus de 190 000 US$. Merci !

Vos dons font une différence. Ils nous permettent de poursuivre notre travail avec Open Doors (Portes Ouvertes), Legal Advocacy (Soutien Juridique), Fanlore, Transformative Works and Cultures – TWC (Œuvres et Cultures Transformatives) et bien sûr Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive). Nous vous en sommes éternellement reconnaissant-e-s. Et rappelez-vous, même si la campagne d’adhésion est terminée, vous pouvez toujours soutenir l’OTW. Nous acceptons des dons toute l’année !


L’OTW est l’organisme à but non lucratif à la tête de multiples projets, dont AO3, Fanlore, Open Doors, TWC et le Soutien Juridique de l’OTW. L’organisation est dirigée par des fans, l’ensemble de son personnel est bénévole, et son financement repose entièrement sur les dons. Pour en savoir plus à notre sujet, consultez le site web de l’OTW. Pour découvrir l’équipe des traducteur-trice-s bénévoles qui ont traduit ce billet, veuillez vous référer à la page du Comité Traduction.

Montrez Votre Fierté d’Appartenir à l’OTW !

Vous aimez l’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives) ? Vous aimez aussi les goodies ? On a pile ce qu’il vous faut !

Quand vous faites un don à l’OTW, vous pouvez choisir de recevoir un cadeau de remerciement. Et ce n’est pas le choix qui manque ! Montrez votre amour pour vos projets OTW préférés avec des porte-clés sympas à l’effigie du projet. Que vous soyez fan d’Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive), Legal Advocacy (Soutien Juridique), Fanlore, Transformative Works and Cultures – TWC (Œuvres et Cultures Transformatives) ou Open Doors (Portes Ouvertes), il y a forcément quelque chose pour vous ! Vous pouvez aussi célébrer tous ces projets en même temps avec un ensemble d’autocollants de l’OTW, qui comprend tout un assortiment de logos pour décorer vos affaires. (suite…)

Vos Dons Nous Aident À Grandir !

Comme vous l’avez peut-être remarqué, Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive) a récemment mis à jour son moteur de recherche. Ce changement inclut de nombreuses nouvelles fonctionnalités très demandées et n’aurait pas été possible sans vos dons !

L’un des points forts de cette mise à jour est l’ajout de filtres d’exclusion simples à utiliser. Vous ne voulez aucune trace d’angst dans votre fluff ? Aucun problème ! Sélectionnez simplement « Angst » (Translation) dans la liste des Additional Tags (Tags supplémentaires) à exclure. Si vous ne trouvez pas le tag que vous souhaitez éviter dans la liste, saisissez-le simplement dans « Other tags to exclude » (Autres tags à exclure). (suite…)