AO3, GDPR a vy

Možná jste již slyšeli o novém nařízení Evropské unie o ochraně osobních údajů GDPR, které začne platit 25. května. Vztahuje se na webové stránky a organizace po celém světě včetně AO3 (Náš vlastní archiv).

GDPR se především soustředí na soukromí a transparentnost dat a na to, aby uživatelům poskytovalo větší kontrolu nad tím, k čemu jsou jejich údaje využívány. Tým AO3 tvrdě pracoval, aby vyhověl všem požadavkům, které GDPR přináší a poskytl více informací o tom, jak využíváme vaše údaje na našich webových stránkách. Zde najdete vše, co je potřeba vědět o nadcházejících změnách.

Smluvní podmínky

Nedávno jsme aktualizovali Smluvní podmínky (v angličtině). Tato aktualizace mimo jiné obsahuje:

  • Přidali jsme více explicitních informací o využívání Vašich poskytnutých dat, díky nímž Vám umožňujeme sledovat kudos, a zobrazovat obsah, který poskytujete ve svých pracích, komentářích a na Vašem profilu.
  • Přidali jsme novou věkovou politiku (více o tomto níže).

Shrnutí všech změn a odkaz na celý dokument naleznete v oznámení o aktualizaci Smluvních podmínek (v angličtině). Každý, kdo používá AO3, bude muset souhlasit s novými podmínkami.

Věkové omezení

Vytvořili jsme nové věkové omezení, které je popsáno v našich aktualizovaných Smluvních podmínkách. Toto upřesňuje, jakého věku musíte dosáhnout, abyste si mohli vytvořit a vlastnit účet na AO3.

Zatímco minimální věk pro vytvoření účtu na AO3 zůstává věk 13 let, existují specifické požadavky pro ty, kteří mají bydliště v EU. Pokud jste mladší 16 let a žijete v Evropské unii, zkontrolujte si prosím
věk ve kterém je ve Vaší zemi možné poskytnout souhlas se zpracováním osobních údajů.

Abyste mohli používat AO3, musíte být oprávněni poskytnout souhlas se zpracováním osobních údajů. V opačném případě nemůžeme legálně například ukládat vaše kudos nebo komentáře (i když nejste přihlášeni).

Výbor pro dohled na dodržování zásad serveru bude kontaktovat uživatele, pokud se domnívají, že tito nejsou podle zákonů své krajiny dostatečně staří na udělení souhlasu se zpracováním osobních údajů. Podle potřeby mohou také jejich účty smazat. Nyní je vhodný čas pro kontrolu vašeho profilu a aktualizaci jakýchkoli zastaralých informací o vašem věku!

Omlouváme se za případné nepříjemnosti, které budou způsoby uživatelům z Evropy, jejichž věk neodpovídá novým pravidlům v jejich zemi. Až dosáhnete správného věku, rádi Vás uvítáme zpět!

Souhlas

Brzy Vás nový banner upozorní, abyste přijali nové Smluvní podmínky. Bude zdůrazňovat některé důležité aspekty zpracování osobních údajů, která provádíme na AO3, týkající se vašich prací, komentářů a tak dále. Tímto způsobem může každý poskytnout informovaný souhlas přijetím nových podmínek.

Důležitá poznámka k této skutečnosti: podle GDPR jsou informace o osobních vztazích, náboženských přesvědčeních, politické příslušnosti a sexuální orientaci definovány jako “zvláštní kategorie osobních údajů”. Víme, že naši uživatelé mohou tyto informace někdy uvést ve svých profilech, pracích, poznámkách, označeních, komentářích, záložkách a na různých jiných místech. Buďte prosím opatrní, kde tyto informace na veřejně přístupných stránkách uvádíte. Veškeré informace, které uvedete na veřejně přístupných stránkách, budou všem dostupné.

AO3 zůstává především místem pro zachování a sdílení fanouškovských prací. Jsme hrdí na to, že tuto službu nabízí fanouškové ostatním fanouškům, ve formě která je zdarma a umožňuje Vám naplno kontrolovat vaše práce. Na našich webových stránkách se nezobrazují reklamy a v žádném případě data našich uživatelů nejsou zpeněžena a ani o tomto neuvažujeme.

Chcete se dozvědět více?

Pro více informací o GDPR, navštivte tuto stránku Práva Evropské komise pro občany nebo GDPR na Wikipedii.

Pokud byste se chtěli dozvědět více o tom, jak se AO3 a nezisková organizace OTW (Společnost pro transformativní tvorbu), připravily na GDPR kontaktujte právní tým OTW. Máte-li konkrétní dotazy ohledně toho, jak tyto změny ovlivní Vás nebo AO3, nebo pokud angličtina není Váš rodný jazyk a potřebujete pomoc k pochopení změn, které jsme udělali, neváhejte a kontaktujte výbor pro Dohled na dodržování zásad serveru.

Jestli máte jakékoli další otázky ohledně těchto změn, neváhejte zanechat komentář k tomuto článku.

Zpravodaj č. 123, Duben 2018

I. Úspěšná kampaň za získání členů!

V dubnu se kampaně za získání členů zúčastnilo 4 799 dárců z 80 zemí.

Konečná částka 130 084 dolarů převýšila náš cíl o více než 30 000 dolarů.

Děkujeme výboru pro Rozvoj a členství za organizaci kampaně a také výboru pro Komunikaci a vnější vztahy , výboru pro Překlady, a všem ostatním členům OTW (Společnosti pro transformativní tvorbu), kteří tvrdě pracovali na hladkém průběhu kampaně. Děkujeme také všem, kteří přispěli a pomohli kampaň propagovat nebo se jiným způsobem zapojili. Vaše podpora pomáhá OTW plnit naše poslání zachovat a propagovat fanouškovskou tvorbu a kulturu.

Pokud se chcete dozvědět více o tom, jak budou dary využity, výbor pro Finance vydal na začátku dubna rozpočet pro rok 2018.
Také uspořádali 21. dubna otevřený chat, kde se veřejnost mohla ptát na různé otázky. Děkujeme všem, kteří se na tom podíleli a pomohli úspěchu! (more…)

Zpravodaj č.122, Březen 2018

I. NOVÉ VYDÁNÍ TWC

Výbor TWC vydal 15. března 26. číslo Transformative Works and Cultures – TWC (Transformativní tvorby a kultury), Social TV Fandom and the Media Industries. Toto vydání se zabývá otázkami sociálních médií a televizních produkcí a spotřebou, a to formou editoriálu, 9 článků, 4 knižními recenzemi a rozhovorem se studiem Flourish Klink of Chaotic Good. Editorem je Myles McNutt (Univerzita Old Dominion).

Na další číslo TWC s názvem “Tumblr a Fandom” se můžete těšit v červnu 2018.

Pokud byste měli zájem do TWC přispět, můžete se podívat na výzvy ke zpracování dokumentů na jejich vyhlašovací stránce.

II. TÝDEN FAIR USE / FAIR DEALING

OTW (Společnost pro transformativní tvorbu) se mezi 28. únorem a 2. březnem zúčastnila v pořadí Pátého každoročního, globálního týdne Fair Use/Fair Dealing. OTW byla jednou ze 153 organizací (a spousty jednotlivců!), kteří oslavovali, propagovali a obhajovali mezinárodní copyright výjimky Fair Use a Fair Dealing. Jako součást těchto aktivit vytvořil Právní výbor OTW, za asistence výboruKomunikací, článek na téma Proč jsou fanouškovské práce (většinou) fair use.

Komunikace také společně s hosty Ioana Pelehatăi a Alex Lungu, jejichž websérie “Copy Me” zkoumá mýty spojené s kopírováním a autorskými právy, zveřejnili příspěvek související právě s tímto tématem.

Účast OTW na týdnu Fair Use/Fair Dealing 2018 zakončila předsedkyně Právního výboru Betsy, která se zúčastnila panelové diskuze “Zkoumání role Fair Use ve fanouškovské kultuře”III. CO NOVÉHO NA AO3

V zákulisí Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu) je stále velmi rušno, v rámci probíhajících změn v infrastruktuře. Výbor
Přístupnosti, designu a technologií
usilovně pracoval na nadcházejících změnách a výbor pro Správu systémů zase pilně obstarával chod serverů, aby vše hladce fungovalo.

V březnu oznámil výbor Otevřených dveří nadcházející import VinXperience, multifandomového archivu fanfikce Vina Diesela.

Správci tagů v únoru zpracovali 548 000 tagů. Dohled obdržel v březnu vice jak 900 tiketů, tedy o něco více než únorových 800. Podpora v březnu dostala přibližně 1600 tiketů, včetně 450 v jediný den, a to kvůli problémům spojených se systémovým upgradem. Děkujeme všem uživatelům za trpělivost a pochopení zatímco pokračujeme ve vylepšeních. Sledujte @AO3_Status na Twitteru pro aktuální updaty na AO3.

IV. JINDE V OTW

V novinkách Finančního výboru se dozvíme, že OTW tento měsíc dokončila audit finančních zpráv za rok 2015 a 2016 a nezávislí, externí auditoři mají za to, že zprávy jsou přesné, důvěryhodné a splňují všeobecné účetnické zásady Spojených států. Auditované Finanční zprávy OTW z let 2015-2016 můžete najít na stránkách Zpráv a řídících dokumentů našeho webu.

Právní výbor také v březnu pokračoval ve své obranné činnosti – přidal se k podání právních dokumentů hned v několika probíhajících případech, včetně odpovědi ke komentářům Úřadu pro autorská práva Spojených států, ve věci výjimek z “anti-circumvention” ustanovení DMCA, a podání amicus briefu snažícího se o znovuvyslyšení případu (TVEyes vs. Fox), zakládajícím se na poskytnutí záznamu odvysílaných zpráv za účelem kritiky a komentáře v rámci fair use. Všechna právní podání OTW můžete najít na stráncePrávní obrana na našem webu.

V. VŠECHNO JE TO O LIDECH

Od 28. března má OTW 662 dobrovolníků. \o/ Aktuální pohyb personálu je sepsán níže::

Noví členové výbrorů: Kate Flanagan (Fanlore), shadowkeeper (Fanlore), Jessica Doble (Fanlore) a 1 další člen Fanlore
Noví dobrovolníci Překladu: 1 dobrovolník

Odcházející členové výborů: Carli Anderson (Volby), stellal (Správci tagů), Kiri Van Santen (Komunikace), a 1 člen Dohledu
Odcházející dobrovolníci Správců tagů: Tsukiko
Odcházející dobrovolníci Překladu: IshaTagore, Kenyan-Girl, a 1 další dobrovolník

Pro více informací o poli působnosti našich výborů navštivte seznam výborů na našem webu.

OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevřených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěvky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW. Pokud se chcete dozvědět více o týmu dobrovolníků, který tento článek přeložil, podívejte se na stránky Překladu.