Celebrating OTW's 10 Years of History

25 ting at vide om OTW

Mange af jer er sikkert nye til OTW (Organisationen for Transformative Værker), mens nogle af jer har fulgt vores udvikling, siden vi startede i 2007. Ligegyldig hvad, så håber vi, at I har lært nogle nye ting om os denne måned. Da der er et stykke tid til vores næste jubilæum, er der her 25 ting om vores organisation, som du kan lære om lige nu!

  1. Vores Legal Advocacy (Juridisk Rådgivning)-hold var det første OTW-projekt, der startede med at arbejde på at introducere os som en nonprofitorganisation i 2007. OTW’s hjemmeside gik på og det første OTW-nyhedsbrev blev publiceret d. 11. december 2007.
  2. Én af OTW’s første donationer kom i august 2007 fra Cory Doctorow, som skrev den december: “Det her er virkelig en god idé. Da Naomi [Novik, OTW medstifter] beskrev det til WorldCon til et panel, som vi begge deltog i, skrev jeg en check til hende med det samme på 500 USD til organisationen. Jeg håber, hun indløser den nu, da det er formaliseret.”
  3. Vores optegnelser over frivillige går tilbage til 2007. Vi har 6 frivillige, der har arbejdet hos OTW siden dengang.
  4. Vores første medlemskabskampagne blev afholdt d. 1.-18. marts 2008. Vi indsamlede 11.142 USD fra 396 donationer. Kampagnen blev annonceret med LOLcats.
  5. Den første kode for Archive of Our Own – AO3 (Vores Eget Arkiv) var færdig d. 25. marts 2008.
  6. Noget af den tidlige presseomtale for OTW i august 2008 omhandlede baggrunden for vidding.
  7. Juridisk Rådgivnings længstvarende projekt har været den løbende indsats for at opretholde dispensation for skabere af fanvideoer til at bryde copyright på det visuelle materiale, de bruger. De indsendte de første dokumenter om dette i december 2008 og har fortsat anmodet om dispensationer hvert tredje år. På den baggrund har de opnået positive resultater i 2009, 2012 og 2015. På nuværende tidspunkt forbereder holdet sig til den næste omgang i 2018. (Sådan her kan du bede Kongressen om at gøre disse beslutninger permanente!)
  8. De fleste af de ældste indlæg på Fanlore handler om individuelle fans. Det ældste indlæg om en fandom handler om Die Hard og blev oprettet d. 4. august 2008.
  9. OTW’s projekter startede inden for ni måneder: Transformative Works and Cultures – TWC (Transformative Værker og Kulturer) d. 15. September 2008, Fanlore d. 29. september 2008, AO3 (som begrænset betaversion) d. 3. oktober 2008 og Vidding History Project (Viddinghistorie-projektet) d. 16. februar 2009. Åbne Døre annoncerede sit Fan Culture Preservation Project (Bevaring af Fankultur-projekt) d. 18. juni 2009 med en doneret samling af over 3.000 fanzines.
  10. OTW’s første bestyrelsesvalg fandt sted i oktober 2009.
  11. Dette var det første kig på AO3’s servere et par måneder før den åbne beta i november 2009.
  12. Mange af vores frivillige har haft mindst to forskellige positioner, enten på samme tid eller lige efter hinanden. Nogle af de frivillige kan virkelig godt lide variation! 8 af dem har deltaget i 5 komitéer eller flere, siden de blev frivillige.
  13. Den gennemsnitlige donation, som OTW modtog ved vores seneste medlemskabskampagne, var på 25.90 USD. 25 USD-gennemsnittet har holdt siden vores første kampagne.
  14. AO3 har gennemgået flere redesigns. Den første var d. 7. november 2009. Den sidste var d. 25. februar 2015, da Favorite Tags-funktionen blev tilføjet.
  15. Åbne Døre fik sin hjemmeside d. 16. maj 2011 og begyndte på arkivimporter til AO3, da importfunktionen var klar d. 26. februar 2012. Det første arkiv, de arbejdede på, var Smallville Slash-arkivet.
  16. Den gennemsnitlige side på Fanlore har været redigeret 5.34 gange. Den mest redigerede side er Proposed Zines-linket. Nummer fire på listen er Blanket Permission to Podfic, hvilket også er det længste indlæg på Fanlore.
  17. Vores juridiske komité giver rådgivning til fans, oftest personligt, men også offentligt om bredere emner.
    Deres første indlæg af denne slags handlede om en konkurrence, der blev afholdt på San Diego Comic Con og andre fan-events i juli 2012.
  18. Nogle ved, at datoen for International Fanworks Day, d. 15. februar, er forbundet til den dato, AO3 nåede 1 million fanværker. Hvad, man måske ikke ved, er, at det også var den dag Fanlore passerede 500.000 redigeringer og den samme måned, at den første OTW-støttede bog blev udgivet af TWC-redaktørere, hvilket gør februar 2014 tilet af vores mest betydningsfulde tidspunkter.
  19. Udover de mange milepæle for brugerkonti, fandoms og fanværker markede AO3 endnu en milepæl i april 2015, da serverne flyttede til deres egen hylde hos serveranlægget.
  20. Vi modtager donationer fra mere end 70 lande ved de fleste medlemskabskampagner. I april 2017 var top ti-landene USA, UK, Canada, Tyskland, Australien, Frankrig, Holland, Italien, Sverige og Finland.
  21. I juli måned 2017 tilgik mere end 11 millioner forskellige IP-adresser AO3, og vi viste dem omkring 17.000 sider i minuttet. Men hver dag sender AO3 over en halv million e-mails eller næsten 16 millioner e-mails om måneden til sine over 1 million registrerede brugere.
  22. OTW’s “About Fandom”-playliste inkluderer interviews med og præsentationer givet af OTW-personale. Disse er gode til at forklare over for venner og andre fans!
  23. AO3’s tagorganisatorer afholder nogle gange chat-fester for at underholde hinanden, mens de arbejder. I juli 2017 organiserede de omkring 610.000 tags på én måned.
  24. OTW organiserer sit arbejde gennem komitéer, og disse har ændret sig mange gange henover årene. Vores Frivillige og Rekruttering-komité rapporterer, at vores største komité er Tagorganisatorerne med 304 personer, og vores mindste komité er Systemer med kun 7 personer. I alt har vi mere end 600 frivillige fordelt over 22 tidszoner.
  25. TWC har udgivet 10 generelle udgaver og 15 udgaver med særlige emner, og deres artikler er blevet citeret hundredevis af gange henover det seneste årti. De har lige udgivet deres 25. udgave i denne måned.

Dette nyhedsindlæg blev oversat af OTW’s frivillige oversættere. Vil du vide mere om vores arbejde, kan du besøge Oversættelsessiden på transformativeworks.org.