Celebrating OTW's 10 Years of History

25 rzeczy które warto wiedzieć o OTW

Dla wielu z Was OTW (Organizacja na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) może być czymś nowym, podczas gdy niewiele osób śledziło nasze postępy od 2007 roku, kiedy to rozpoczęliśmy naszą działalność. Jakby nie było, mamy nadzieję, że w ciągu tego miesiąca odkrywaliście nowe rzeczy na nasz temat. Jako że do naszej kolejnej dużej rocznicy zostało dużo czasu, przedstawiamy wam 25 rzeczy na temat naszej organizacji o których możesz dowiedzieć się teraz!

  1. Nasz zespół Legal Advocacy (Wsparcia Prawnego) był pierwszym rozpoczętym projektem, jako że pracowali nad nadaniem naszej działalności statusu non profit w 2007 roku. Strona internetowa OTW została aktywowana, a pierwszy biuletyn OTW został opublikowany 11 grudnia 2007 roku.
  2. Jedna z pierwszych darowizn dla OTW została przyjęta w sierpniu 2007 roku od Coryego Doctorowa, który napisał w grudniu: „To taki świetny pomysł. Kiedy Naomi [Novik, współzałożycielka OTW] opisała go podczas panelu na WorldCon na którym byliśmy razem, natychmiast wypisałem jej czek na 500 USD, żeby ufundować organizację. Mam nadzieję że teraz go spienięży, kiedy już wszystko zostało formalnie ogłoszone ”
  3. Nasza ewidencja wolontariuszy sięga 2007 roku. Posiadamy 6 wolontariuszy, którzy od tego czasu pracują z OTW.
  4. Nasza pierwsza promocja członkowstwa została przeprowadzona w dniach 1-18 marca 2008 roku. Zebraliśmy 11 142 USD dzięki 396 darowiznom. Promocja została ogłoszona przy użyciu LOLcats.
  5. Pierwszy kod dla Archive of Our Own – AO3 (Naszego Własnego Archiwum) został ukończony 25 marca 2008 roku.
  6. Wczesne doniesienie prasowe na temat OTW ukazało się w sierpniu 2008 roku i skupiało się nahistorii viddingu.
  7. Najdłużej działającym projektem zespołu Wsparcia Prawnego były nieustanne wysiłki, aby zachować wyłączenia dla twórców fan video pozwalające na łamanie zabezpieczeń przed nielegalnym kopiowaniem elementów wizualnych, których używają. Dotyczące tegodokumenty zostały złożone pierwszy raz w grudniu 2008 roku, a petycja związana z wyłączeniami była kontynuuowana co trzy lata, osiągając przychylne nam decyzje w 2009, 2012, oraz 2015 roku. Obecnie przygotowują się do kolejnego cyklu w 2018 roku. (Oto sposób w jaki możesz powiedzieć Kongresowi Stanów Zjednoczonych aby utrwalił tą decyzję!)
  8. Większość najstarszych stron na Fanlore dotyczy indywidualnych fanów. Najstarsza strona fandomu to Die Hard, która została utworzona 4 sierpnia 2008 roku.
  9. Projekty OTW, które zostały wdrożone 9 miesięcy po sobie: Transformative Works and Cultures – TWC (Twórczość i Kultura Przeobrażona) 15 września 2008 roku, Fanlore 29 września 2008 roku, AO3 (jako limitowana beta) 3 października 2008 roku oraz Vidding History Project (Projekt Vidding History) 16 lutego 2009 roku. Open Doors ogłosiły swój Fan Culture Preservation Project (Projekt Ochrony Kultury Fanowskiej) 18 czerwca 2009 roku z ofiarowaną kolekcją ponad 3 000 fanzinów.
  10. PierwszeWybory do Zarządu OTW miały miejsce w październiku 2009 roku.
  11. Było to pierwsze spojrzenie na serwery AO3 kilka miesięcy przed publiczną betą w listopadzie 2009 roku.
  12. Wielu naszych wolontariuszy działało na przynajmniej dwóch różnych pozycjach, jednocześnie lub po sobie. Niektórzy wolontariusze lubią różnorodność! 8 z nich pracowało w 5 lub ponad 5 komisjach odkąd zaczęli swój wolontariat.
  13. Średnia darowizna otrzymana przez OTW podczas ostatniej promocji członkowstwa to 25,90 USD. Średnia kwota 25 USD pozostaje stała od czasu pierwszej promocji.
  14. AO3 przeszło przez kilka przeprojektowań głównej strony. Pierwsze miało miejsce 7 listopada 2009 roku. Ostatnie nastąpiło 25 lutego 2015 roku kiedy dodana została funkcja ulubionych tagów.
  15. Open Doors dostały swoją stronę 16 maja 2011 i rozpoczęły importowanie do AO3 kiedy ich narzędzie do importowania było gotowe, a więc 26 lutego 2012 roku. Pierwsze Archiwum z którym pracowali to Smallville Slash Archive.
  16. Przeciętna strona na Fanlore była edytowana 5.34 raza. Najbardziej odwiedzanym wpisem był linkProposed Zines. Czwarte miejsce na liscie zajmuje Ogólna Zgoda na Podfic, która jest zarazem najdłuższą stroną na Fanlore.
  17. Nasza Komisja Pomocy Prawnej oferuje porady dla fanów, zazwyczaj jeden na jeden, jak również publicznie jeśli obejmują szersze kwestie.
    Ich najwcześniejsza publikacja tego typudotyczyła konkursu przeprowadzonego podczas San Diego Comic Con oraz innych fanowskich wudarzeń w lipcu 2012.
  18. Niektórzy wiedzą, że data 15 lutego, kiedy odbywa się Międzynarodowy Dzień Twórczości Fanowskiej, jest powiązana z datą przekroczenia przez AO3 liczby 1 miliona prac. Mniej znanym faktem może być to, że jest to również dzień w którym Fanlore przekroczyło 500 000 edycji, oraz ten sam miesiąc w którym wydana przez edytorów TWCzostała pierwszą wspieraną przez OTW książka, czyniąc tymsamym luty 2014 jedną z naszych nabardziej znaczących dat.
  19. Oprócz wielu kamieni milowych dla kont użytkowników, fandomów i twórczości fanowskiej, AO3 upamiętniło w kwietniu 2015 kolejny, kiedy jego serwery przeniosły się na swój własny regał w ośrodku serwerowym.
  20. Podczas promocji członkostwa dostajemy darowizny z ponad 70 krajów. W kwietniu 2017 roku do listy 10 krajów z największą liczbą darczyńców należały: Australia, Finlandia, Francja, Holandia, Kanada, Niemcy, Stany Zjednoczone, Szwecja, Wielka Brytania i Włochy.
  21. W sierpniu 2017 dostęp do AO3 uzyskało ponad 11 milionów różnych adresów IP, a my pokazaliśmy im około 17 000 stron na minutę. A każdego dnia AO3 wysyła ponad pół miliona maili lub prawie 16 milionów maili miesięcznie do ponad miliona zarejestrowanych użytkowników.
  22. Playlista OTW „About Fandom” zawiera wywiady i prezentacje stworzone przez personel OTW. Są one przydatne podczas wyjaśnień przyjaciołom i znajomym fanom!
  23. Administratorzy tagów AO3 czasami organizują chat imprezy aby zapewniać sobie nawzajem rozrywkę podczas pracy. W samym lipcu 2017 roku uporządkowali 610 000 tagów.
  24. OTW organizuje swoją pracępoprzez komisje, a te zmieniały się wiele razy na przestrzeni lat. Nasza Komisja Wolontariuszy i Rekrutacji informuje, że największą komisją jest Administracja Tagów posiadająca 304 osoby, a najmniejszą Systemy, które liczą jedynie 7 osób. Ogółem mamy ponad 600 wolontariuszy w 22 strefach czasowych..
  25. TWC ma 10 wydań ogólnych i 15 wydań na specjalne tematy, a ich artykuły były cytowane setki razy w ciągu ostatniej dekady. W tym miesiącu opublikowali swoje 25 wydanie.

Ten post został przetłumaczony przez wolontariuszy OTW. By dowiedzieć się więcej o naszej pracy, odwiedź stronę Komisji Tłumaczeń na transformativeworks.org.