Untitled

Voluntariat

Quina és la diferència entre un rol de ‘voluntari/a’ i un rol de ‘personal’?

L’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) és una organització formada només per voluntaris, pel que tothom que hi contribueix ho fa en règim de voluntariat. Al mateix temps, els nostres rols tenen diversos nivells de responsabilitat i compromís, que distingim fent servir els termes voluntari/a i personal.

Generalment, un/a voluntari/a forma part d’una bassa (organitzadors/es d’etiquetes, programadors/es, verificadors/es, traductors/es) o d’un equip de treball amb tasques específiques i focalitzades que completar. Els voluntaris/es d’un grup no tenen l’obligació d’assistir a les reunions; als voluntaris/es d’equips de treball sí que se’ls podria demanar que ho fessin. Els voluntaris/es no tenen dret a vot dins dels seus comitès respectius si no és que també són personal del comitè.

El personal forma part d’un comitè de l’OTW, ha d’assistir a reunions i participa activament en els assumptes i projectes del comitè. El temps de dedicació que es demana del personal és sovint més gran que el dels voluntaris/es. A més a més, passats nou mesos de servei com a personal, es pot optar a un seient a la Junta Directiva.

Em puc oferir com a voluntari/a per a més d’un rol?

Sí; molts/es membres del personal de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) dediquen el seu temps a més d’un rol. Tanmateix, et suggerim que consideris seriosament la demanda de temps que impliquen els rols que t’interessen i el temps que hi pots dedicar. Que la gent contribueixi en més d’un rol pot tenir un gran valor tant per als nostres voluntaris/es com per a l’OTW, però també ens volem assegurar que no sobrecarreguem ningú amb massa responsabilitat. Totes les nostres descripcions de rols inclouen un temps estimat de dedicació per ajudar a que us feu una idea. També suggerim que els voluntaris/es parlin amb el/la cap del seu comitè abans de comprometre’s amb cap rol extra.

Demaneu un mínim d’edat per fer-se voluntari/a?

Per tal de complir amb la Llei de Protecció de la Privacitat Infantil en Línia (Children’s Online Privacy Protection Act – COPPA) dels Estats Units, només podem acceptar sol·licituds de persones que tinguin 13 anys o més. Alguns rols o comitès específics podrien requerir qualificacions que limiten la participació a persones de 18 anys o més.

He de ser en un lloc del món determinat per fer-me voluntari/a?

Tots els voluntaris/es de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) treballen en línia, pel que no cal que et trobis enlloc en concret. Mentre tinguis accés a internet, ets al lloc adequat (i tindràs oportunitat de treballar amb gent de tot el món).

La major part de la informació dels vostres webs és en anglès. Em puc oferir com a voluntari/a encara que l’anglès no sigui la meva primera llengua?

I tant! Són molt benvinguts/es els voluntaris/es de tot el món i amb experiència de tota mena. Com a organització al servei d’una comunitat internacional, tenim usuaris/es i membres la primera llengua dels quals no és l’anglès i per a diversos dels nostres comitès i projectes és beneficiós comptar amb gent que parli llengües diferents. L’anglès és la llengua franca per al conjunt de l’organització, pel que has de ser capaç de treballar en anglès (tot i que no cal que sigui perfecte!). Si et preocupa alguna cosa en concret a l’hora de sol·licitar un rol disponible, fes-ho saber a Voluntariat i Captació i et posaran en contacte amb el/la cap del comitè.

Necessito cap programari o dispositiu especial per ser voluntari/a?

Necessitaràs accés estable a internet, en tant que utilitzem programari de base web i correu electrònic per comunicar-nos. Alguns rols requereixen accés a diferents llocs web o programari. L’accés a aquestes eines és gratuït o pagat per l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives).

Hi ha algun problema d’accessibilitat per a les tasques del voluntariat?

L’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) fa servir diverses eines en línia de tercers, com per exemple Basecamp i Campfire, que podrien no funcionar bé amb algunes tecnologies adaptatives. El nostre treball és fonamentalment textual i alguns rols tenen un ritme extremadament ràpid que demana interacció social immediata en forma de xat textual.

Si tens preguntes sobre alguna problemàtica específica, contacta amb nosaltres i farem tot el possible per ajudar.

M’interessa un rol que no apareix ara per ara a la llista. Em puc oferir de tota manera?

Ara per ara només acceptem sol·licituds per a rols que apareixen a la llista. Part del nostre procés és fer captació només per a rols que accepten en aquests moments nous voluntaris/es i estan preparats per formar-los/les i incorporar-los/les. Tanmateix, t’animem a estar pendent de la pàgina de voluntariat i les Notícies de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) per quan estigui disponible el rol que t’interessa. Si tens preguntes més específiques sobre els rols, pots contactar amb Voluntariat i Captació.

No tinc les habilitats o experiència que requereixen els rols disponibles. Em puc oferir de tota manera?

Tot i que donem la benvinguda a voluntaris/es que vulguin guanyar una nova experiència, alguns dels nostres rols requereixen de fet determinades habilitats i experiència. La nostra capacitat d’incorporar principiants per a un rol en particular pot variar segons la quantitat de voluntaris/es amb experiència amb què comptem per formar-los/les. Els requisits de cada vacant s’exposen a la descripció de la vacant.

T’animem a seguir consultant la pàgina de voluntariat per veure si hi ha rols disponibles que s’ajustin a les teves qualificacions. Si tens alguna pregunta sobre els requisits d’un rol, no dubtis a contactar amb Voluntariat i Captació.

He de fer servir el nom que utilitzo actualment al fàndom o a l’AO3 per oferir-me voluntari/a? He de fer servir el meu nom existent a l’AO3 per oferir-me com a Organitzador/a d’etiquetes?

Pots fer servir el nom que vulguis, quan t’ofereixis voluntari/a. Hi ha voluntaris/es als que els agrada vincular la seva tasca a la seva identitat al fàndom i d’altres que prefereixen fer servir el seu nom legal, especialment si tenen previst incloure el seu servei de voluntariat al currículum. Pots fer qualsevol d’aquestes dues coses o triar un nom completament diferent.

Si t’acceptem com a voluntari/a a Organització d’Etiquetes però no vols vincular aquesta activitat al teu compte actual, els/les caps et poden proporcionar una invitació per crear un compte separat per a organitzar etiquetes. Si vols fer servir el teu compte actual, no cal que es correspongui amb el teu nom a l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives), però tingues present que el teu nom a l’OTW es podria vincular al teu nom a l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) al llarg de la teva tasca com a organitzador/a d’etiquetes.

Has de tenir en compte que hi ha un nombre limitat de rols que requereixen que utilitzis el teu nom legal, en tant que impliquen treballar amb altres organitzacions alienes. Això sempre s’esmentarà en la descripció de la vacant o el formulari de sol·licitud.

Què passa un cop he enviat el meu formulari de sol·licitud?

Depèn del tipus de rol que t’interessi. Un cop hagis premut ‘Enviar’, la pàgina mostrarà informació sobre el que passa a continuació i rebràs un missatge de confirmació automatitzat.

Per a rols que tenen moltes vacants disponibles (p.e. una bassa de voluntaris/es, com traducció o organització d’etiquetes): Voluntariat i Captació enviarà les sol·licituds al/la cap del comitè en qüestió i/o líders de les basses de voluntaris/es. Aquests/es entrevistaran llavors els candidats/es per veure si hi encaixarien. Farem saber a tothom els resultats de les sol·licituds tan aviat com puguem.

Per a rols que estan buscant només un nombre determinat de persones (p.e. rols de personal): Voluntariat i Captació guardarà totes les sol·licituds i les enviarà al/la cap apropiat/da al final del període de captació. El/la cap entrevistarà llavors els candidats/es per trobar la persona que millor s’ajusti als rols disponibles. Farem saber a tothom els resultats de les sol·licituds tan aviat com puguem.

Vaig enviar la sol·licitud però encara no he rebut cap resposta. Què hauria de fer?

Totes les sol·licituds haurien de rebre una resposta automàtica que expliqui les següents passes del procés. Per assegurar-nos que t’arriba, et demanem que fiquis a la llista d’aprovació els correus electrònics procedents de *@transformativeworks.org.

Si no has rebut la resposta automàtica en el terme de 48 hores, comprova els teus filtres de correu brossa i llavors escriu a volunteers@transformativeworks.org dient la vacant per a la qual et vas oferir i el nom que vas fer servir a la sol·licitud.

Pagueu res per fer de voluntari/a?

No, ningú a l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) rep compensació econòmica per la seva tasca.

Tinc preguntes sobre el voluntariat que no estan respostes aquí.

Contacta amb Voluntariat i Captació a través del formulari de contacte i ens encantarà sobre manera respondre-les per a tu, generalment abans d’1 setmana (si envies la pregunta en una llengua que no sigui l’anglès, la resposta podria trigar fins a una setmana més).