개인정보 보호정책

이 페이지는 “Privacy Policy의 번역본입니다.” 해당 번역본에 의심이 가거나 모호한 사항이 있을 경우에는 원본인 영문 버전에 지배력이 있음을 알립니다.

1. OTW (변형적 작품 단체) 는 팬들이 팬으로서의 신분과 일상의 신분을 분리할 권리를 확고히 지지합니다. OTW에 기부하는 것과 Archive of Our Own – AO3 (우리만의 아카이브), the Fanlore wiki와 같은 OTW의 서비스를 이용하는 것은 완전히 별개입니다. 기부하면서도 저희의 서비스를 이용하지 않으실 수도 있고, 기부 없이 서비스를 이용하실 수도 있으며, 두 경우를 연관짓지 않은 채 모두 하실 수도 있습니다. 기부자의 특별한 요청이 없는 한, 저희는 기부 시 입력하시는 정보를 저희 서비스를 이용할 때 저희가 얻는 그 어떤 정보와도 연결짓지 않습니다. OTW에 기부해 주시길 바랍니다. 팬 활동에 사용하시는 이메일 주소와 다른 것을 사용하셔도 됩니다. OTW가 받는 기부금은 IRS 규정 아래 관리되며, 연차보고를 위해 IRS 또는 저희의 법인이 속한 주 (델라웨어 주) 측에 기부자 정보를 보유/공개하게 될 수도 있습니다.

2. 이러한 개인정보 보호정책은 OTW에 제공된 개인정보와, 서비스 이용 시 일반적인 소통 과정에서 수집하는 정보 처리 방법을 다룹니다.

3. 만일 언제라도 정책에 변화가 생긴다면, 웹 사이트에 http://transformativeworks.org/privacy 공지하겠습니다. 변동 사항은 변화한 정책의 효력이 적용된 이후 사이트를 방문, 이용, 혹은 접근한 사람이 제공한 정보에만 적용됩니다.

4. 만일 이 사이트가 규정되어 있는 정보 정책을 따르지 않는다고 생각하신다면, 저희에게 연락해 주세요.

5. 저희가 할 것들:

a. 저희는 회원이 되기로 결정하시는 기부자들의 이름, 연락처, 가입 날짜를 포함하는 멤버십 기록을 보관합니다. 모든 비익명 기부자분들께는 기부에 대한 확인증을 제공해 드립니다. 이는 이메일로 전송될 수 있습니다. 선거에서 투표하기 위해서는 유효한 이메일 주소를 제공해 주셔야 합니다.

b. 저희는 단체 내부적으로 여러분의 메일 주소를 사용합니다. OTW에서 당신께 때때로 메일을 보낼 수 있습니다. 저희는 여러분이 OTW에 보내는 이메일에 답장할 권리를 갖습니다.

c. 저희는 (1) 저희와 이메일을 통해 연락하는 분들의 이메일 주소; (2) 어떤 페이지에 접근하거나 방문하는지에 관한 사용자별 정보; (3) OTW 사이트 방문자들 각자의 IP 주소; (4) OTW 메일 주소로 (즉, transformativeworks.org로 끝나는 모든 메일 주소) 사람들이 보내는 모든 정보를 보관할 수 있습니다.

d. 저희는 방문자가 선호하는 것을 저장하고, 방문자의 브라우저 종류 또는 방문자가 전송하는 다른 정보에 기반하여 웹 페이지를 맞춤화하며, 재방문 시 더 나은 서비스를 제공하기 위해 쿠키를 이용해 사이트 내에서의 활동을 기록합니다. 컴퓨터에서 사이트가 제대로 작동하기 위해서는 쿠키 사용 설정이 허가되어 있어야 합니다. OTW는 타 사이트에서 생성된 쿠키에 접근 권한이 없습니다.

e. 만일 저희 블로그에 댓글을 남기신다면, 저희는 타 업체의 스팸 필터를 사용해 자동으로 그 컨텐츠와 소스 정보를 평가하여 스팸 여부를 판단할 수 있습니다. 사이트에 달린 댓글은 해당 업체의 프라이버시 정책에 따른 통제를 받습니다. 현재 저희가 사용하고 있는 업체는 Akismet입니다.

6. 저희가 하지 않을 것들:

a. OTW는 규정에 명시된 것 이외의 개인정보나 저희가 수집하는 그 어떤 정보도 유출하지 않습니다. 저희는 여러분의 개인정보를 제3자의 광고에 사용하지 않습니다. 저희는 개인정보를 팔거나, 거래하거나, 빌려주지 않을 것입니다.

b. 저희는 다음의 경우가 아니라면 여러분의 사전 동의 없이 어떠한 제3자에게 개인정보를 공개하지 않습니다. (1) 법적으로 강제되는 사항이거나, (2) 현재 시행되는 사법 절차, 법원 명령, 또는 OTW가 이행하는 법적 절차를 준수하기 위해 필요하다는 선의의 확신이 있거나, (3) 사법당국에 협조하고 있는 경우. (3)의 경우에, 법적으로 요구되는 사항이라면 저희는 미국 사법당국에서 수행하는 모든 조사에 협조할 것입니다. 법적으로 강제력이 없는, 타 국가의 사법당국에 협조할지의 여부는 저희의 재량에 달려 있습니다. 저희는 자유 및 정의와 같은 가치는 호의적으로, 억압 및 폭력과 같은 가치는 비판적으로 바라봅니다. 법적으로 금지되지 않는 한, 저희는 여러분의 개인정보를 공개할 일이 있을 때 알려드리려고 합니다. IP 주소와 같이 저희가 보유하고 있는 일부 정보의 경우에는 그렇게 하기에 불충분할 수도 있습니다.

(이 본문은 https://www.nearlyfreespeech.net/about/privacy.php 를 변형한 것입니다.)