فيديو OTW ١٦ مرة أفضل!

بانر صُمم من قبل ديان يُبين رسم لرجل و امرأة يتحدثون في هيئة فقاعات، واحدة تحمل شعار OTW و واحدة تحمل

قامت OTW بإصدار فيديو في شهر أبريل يوفر نظرة عامة عن عملنا و يعرض مقدمة عن أعمال المُعجبين على غير المُعجبين. متطوعونا في لجنة الترجمة قد أنتجوا الآن العناوين الفرعية باللغات التالية: العربية، الكاتالونية، الصينية، الهولندية، الفنلندية، الفرنسية، الألمانية، الهنغارية، الأندونيسية، الايطالية، البولندية، البرتغالية، الروسية، الأسبانية، السويدية و التركية.

لتمكين العناوين الفرعية باللغة المرغوبة في الفيديو أدناه، قم بالنقر على زر CC (العناوين الفرعية) بجانب الخيارات ل HD و مستوى الصوت.

كل هذه العناوين الفرعية متاحة في الفيديو الذي يتم إستضافته على يوتيوب. قم بالنقر على زر Captions/CC (العناوين الفرعية) المستطيلي في زاوية الفيديو اليمينية السلفية و أختر اللغة.

إذا رغبت في تحميل الفيديو مع العناوين الفرعية التي تفضلها، فقم باستخدام الروابط التالية:

شكراً جزيلاً لكل المترجمين المتطوعين الذين عملوا على هذا المشروع!

فريق الترجمة يريدون أيضاً دبلجة هذا الفيديو في أكبر عدد اللغات ممكن! هل يمكنك المساعدة؟ إذا كنت تجيد لغة (أو أكثر!) غير الإنجليزية و ترغب في المساعدة في تسجيل التعليق الصوتي، يرجى التواصل معنا. سنكون سعداء للعمل معك!