Как мы собираемся отпраздновать Международный день фан-работ 2018

Месяцем ранее мы объявили, что в честь Международного дня фан-работ 2018 OTW проведет несколько мероприятий.

15 февраля мы отмечаем Международный день фан-работ во всех часовых поясах. Ниже мы расскажем о мероприятиях, которые OTW (Организации трансформационных работ) запланировала в этом году. Мы будем благодарны, если в комментариях вы расскажете нам о других мероприятиях, а мы их прорекламируем.

  1. Челлендж коротких фан-работ: Сдуйте пыль со своих планшетов, ноутбуков, телефонов и создайте короткую фан-работу на тему:

    От чего фанатеет ваш любимый персонаж или ваш любимый пейринг? Например:

    • Что если Лена поведет Кару на шоу Josie and the Pussycats?
    • Научит ли Джессика Джонс Железного Кулака вязать поргов?
    • Насколько сильно соперничают персонажи Boku No Hero Academia за игрой в Animal Crossing Pocket Camp?

    Публикуйте ваши хайку, драбблы, зарисовки, короткие видео- и аудио-работы, работы любого формата с тэгом #IFDShare на Tumblr, Facebook, Dreamwidth или на любом другом удобном для вас ресурсе. Если вы выкладываете работу на Archive of Our Own – AO3 (Нашем архиве), поставьте тэг «International Fanworks Day 2018».

    Четырем случайным участникам, выполнившим правила челленджа, мы подарим один из четырех комиксов. Спасибо First Second Books за эти подарки! Вы можете получить:

    • In Real Life автора Jen Wang
    • Shattered Warrior авторов Sharon Shinn и Molly Ostertag
    • Little Robot автора Ben Hatke
    • Cici’s Journal авторов Joris Chamblain и Aurelie Neyret

    У работ с низким рейтингом есть больше шансов попасть в список рекомендуемых AO3! First Second доступна международная доставка, так что шанс есть у всех.

  2. Что для меня значат фан-работы: Ранее мы просили прислать нам эссе о том, как важны для вас фан-работы. Начиная с 5 февраля, мы будем делиться избранными эссе в колонке новостей OTW. Но если вы не успели прислать свое эссе или очерк в назначенные даты, под тэгом #IFDShare найдется место для всех! Поделитесь с людьми своим мнением. Пусть все празднуют Международный день фан-работ!
  3. Челленджи от Фанлора: Фанлор тоже участвует в IFD! Каждый день с 12 по 18 февраля в соцсетях и в новостях Фанлора мы будем публиковать различные челленджи для редакторов. Все ли вы знаете о вашем любимом пейринге? Пора это проверить, и поделиться этими знаниями с другими!

  4. Фестиваль отзывов: Любой, кто создает фан-работы и делится ими, всегда рад услышать положительный отзыв. Поэтому мы проводим Фестиваль отзывов, чтобы каждый смог рассказать о любимой фан-работе. Для того, чтобы принять участие, просто оставляйте комментарии к нашему посту о Фестивале Отзывов с 13 по 16 февраля: поделитесь рекомендациями или дайте ссылку на ваш пост с рекомендациями, используя тэг #IFDFest. Четыре случайных участника получат призы! Поделитесь с остальными тем, что вы любите в фан-работах и пригласите других оставлять рекомендации!
  5. Игры и фан-чат: 15 февраля мы проведем чат для всех часовых поясов в чат-комнате Публичных Обсуждений OTW. Присоединяйтесь к нам с 23:00 UTC 14 февраля по 04:00 UTC 16 февраля, чтобы поделиться фан-работами или чтобы принять участие в играх и викторинах! Детальное расписание будет опубликовано как только 15 февраля наступит в ранних часовых поясах.

Ну вот, мы раскрыли все наши планы, а теперь ваша очередь. Делитесь вашими планами в комментариях или оставляйте ссылки на ваши посты!


OTW – некоммерческая организация, объединяющая под своим началом множество проектов, в том числе: AO3, Фанлор, Открытые Двери, TWC и Юридическую Поддержку OTW. Мы – фанатская, полностью поддерживаемая донорами организация, в которой работают волонтеры. Узнайте больше о нас на сайте OTW. Чтобы узнать больше о нашей команде волонтеров-переводчиков, которые перевели этот пост, посетите страницу «Переводы».