Кампания по сбору средств, 12-18 октября 2017 года

Глядя в будущее

Пока мы празднуем 10 лет OTW (Организации Трансформационных Работ), давайте остановимся на минутку и заглянем в будущее. Благодаря вашим пожертвованиям перед нами открыт долгий и яркий путь! Ваша постоянная поддержка финансирует все наши проекты от Archive of Our Own – AO3 (Нашего Архива) до энциклопедии Фанлор, от Transformative Works and Cultures – TWC (Трансформационных Работ и Культур) до нашей команды Юридической поддержки. Вот чего вы можете ожидать от некоторых из этих проектов:

В ближайшем будущем на AO3 продолжатся отладка стабильности в работе сайта. Ваши пожертвования позволили нам нанять подрядчиков, которые помогли улучшить AO3, и мы продолжим работать над совершенствованием инфраструктуры. Следите за примечаниями к обновлениям, чтобы быть в курсе последних новостей! AO3 также продолжит работать с Open Doors (Открытыми Дверями) над импортом и сохранением архивов фан-работ, находящихся в группе риска, используя новую усовершенствованную процедуру импорта.

Что касается Юридической Поддержки, то помимо своей ежедневной работы – помощи фанатам в юридических вопросах, связанных с фанатской деятельностью, – она займется обновлением исключения для виддеров из Закона об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA) в 2018.

Также в 2018 TWC выпустит исторический выпуск к своему десятому юбилею, и общее число опубликованных в журнале эссе приблизится к 500! Будучи частью ретроспективного празднования десятилетия OTW, этот выпуск TWC будет посвящен Будущему Фандома и проиллюстрирует, как развивалась и будет развиваться сеть наших сообществ. Следите за объявлениями касательно этого выпуска на Tumblr TWC и их сайте.

Когда мы смотрим в будущее, 2027 год может показаться очень далеким. Бесчисленное число фандомов появится в промежутке между «сегодня» и «тогда», и бесчисленное число фан-работ будет создано в этих фандомах. Но когда-то 2017 казался очень далеким, и вот мы здесь! Мы надеемся, что в наступающем десятилетии мы сможем служить не только тем из вас, кто был с нами все это время, но и тем авторам, которые еще не нашли свой первый фандом. За грядущие десять лет новых фанатов, новых фандомов, новых целей и новых достижений!

Мы надеемся, что вы продолжите поддерживать OTW и ее проекты еще много лет. У нас многое припасено на будущее, и нам не терпится поделиться всем этим с вами!

OTW – некоммерческая организация, объединяющая под своим началом множество проектов, в том числе: AO3, Фанлор, Открытые Двери, TWC и Юридическую Поддержку OTW. Мы – фанатская, полностью поддерживаемая донорами организация, в которой работают волонтеры. Узнайте больше о нас на сайте OTW. Чтобы узнать больше о нашей команде волонтеров-переводчиков, которые перевели этот пост, посетите страницу «Переводы».