Λάβαρο από την caitie που δείχνει εφημερίδα με τα ονόματα και τα λογότυπα του OTW και των προγραμμάτων του στις σελίδες της

Ενημερωτικό Δελτίο Μαΐου 2019, Τόμος 135

I. ΚΑΛΩΣΟΡΙΖΟΥΜΕ ΝΕΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ ΣΤΟ AO3

Προσφάτως, το Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) δέχθηκε μια μαζική εισροή από νέους Κινέζους χρήστες, αποτέλεσμα της αυστηροποίησης των κανονισμών περιεχομένου σε άλλες πλατφόρμες. Θα θέλαμε να τους καλωσορίσουμε θερμά και να τους υπενθυμίσουμε πως οι επιτροπές μας εργάζονται για να κάνουν το AO3 όσο το δυνατόν πιο προσιτό σε γλώσσες πέραν των αγγλικών.

Η Επιτροπή Οργάνωσης Ετικετών έχει μια νέα κινεζόφωνη ομάδα που βοηθά στο να γίνουν τα έργα σε αυτήν τη γλώσσα ευκολότερα στην ταξινόμηση και το φιλτράρισμα. Επιπλέον, εθελοντές της Μεταφραστικής Επιτροπής βοήθησαν την επιτροπή Πολιτικής & Κατάχρησης και την Επιτροπή Υποστήριξης με τα εισερχόμενα δελτία στα κινέζικα και άλλες γλώσσες.

Αν μόλις ήρθατε στο AO3, μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στην πρόσφατη ανάρτηση καλωσορίσματος, διαθέσιμη σε 27 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων και των κινέζικων.

Ένα ιδιαίτερο ευχαριστώ για όλη τη σκληρή δουλειά της Μεταφραστικής ομάδας, της νέας ομάδας Οργάνωσης Ετικετών και όλους τους υπόλοιπους εθελοντές που προσφέρθηκαν να βοηθήσουν στο καλωσόρισμα των νέων μας χρηστών!

II. ΕΠΙΣΗΣ ΣΤΟ AO3

Οι Open Doors (Ανοιχτές Πόρτες) με ενθουσιασμό ανακοίνωσαν την επερχόμενη εισαγωγή του Side by Side, ένα ηλεκτρονικό περιοδικό (e-zine) για λογοτεχνία και τέχνη θαυμαστών του Star Trek.

Η Επιτροπή Πολιτικής & Κατάχρησης και η Επιτροπή Υποστήριξης δέχθηκαν τον Μάιο περίπου 1.200 δελτία η κάθε μία, ενώ η Επιτροπή Οργάνωσης Ετικετών διαχειρίστηκε περισσότερες από 193.000 ετικέτες σε πάνω από 32.100 fandom τον Απρίλιο.

III. ΠΡΟΣΕΧΩΣ ΟΙ ΕΚΛΟΓΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ OTW

Η Επιτροπή Εκλογών εργάζεται σκληρά για να εξασφαλίσει πως όλα είναι έτοιμα για την επερχόμενη εκλογική περίοδο. Για περισσότερες λεπτομέρειες, παρακαλούμε δείτε το Χρονοδιάγραμμα των Εκλογών και την Προθεσμία Κατάστασης Μέλους 2019.

Παρακαλούμε σημειώστε πως η τελευταία ημερομηνία για να γίνετε μέλος, αν θέλετε να ψηφίσετε στις φετινές εκλογές του διοικητικού συμβουλίου, είναι η 30ή Ιουνίου 2019!

IV. ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΑΚΗ ΟΛΑ

Μέχρι τις 26 Μαΐου, το OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων) έχει 722 εθελοντές. Οι πρόσφατες μετακινήσεις προσωπικού ακολουθούν παρακάτω.

Νέοι Πρόεδροι: Jess Hindes (Επιτροπή Επικοινωνιών), VSSAKJ (Επιτροπή Οργάνωσης Ετικετών), Rachel Bussert (Επιτροπή Εθελοντών & Προσλήψεων), Stephanie Godden (Ανοιχτές Πόρτες)
Νέο Προσωπικό στις Επιτροπές: Nrandom (Επιτροπή Ανάπτυξης & Μελών)
Νέοι Εθελοντές Μεταφραστές: Aatreyee, Alba_Z, Bubbly Sage, Gioia Rodica, Dan Ph, Natalia Suzdal, Noemie, Laure, Diya Basu και άλλοι 6 εθελοντές μεταφραστές
Πρώην Προσωπικό Επιτροπών: Sammie Louise (Επιτροπή Πολιτικής & Κατάχρησης) και 3 μέλη προσωπικού της Επιτροπής Εκλογών
Πρώην Εθελοντές στην Οργάνωση Ετικετών: Aderam, JujYFru1T, TamaraAnn, Windian και άλλοι 36 Οργανωτές Ετικετών
Πρώην Εθελοντές Μεταφραστές: 2 εθελοντές

Για περισσότερες πληροφορίες για τις ευθύνες των επιτροπών, παρακαλούμε δείτε τη λίστα των επιτροπών στην ιστοσελίδα μας.


Το OTW είναι ο μη κερδοσκοπικός, μητρικός οργανισμός πολλών προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένου του AO3, του Fanlore, των Ανοιχτών Πορτών, του TWC και της Νομικής Υπεράσπισης του OTW. Είμαστε ένας οργανισμός που διοικείται από θαυμαστές, στηρίζεται εξ ολοκλήρου σε δωρεές και στελεχώνεται από εθελοντές. Ανακαλύψτε περισσότερα για εμάς στην ιστοσελίδα του OTW. Για να μάθετε περισσότερα για τους εθελοντές-μεταφραστές μας, που μετέφρασαν αυτήν την ανάρτηση, μεταβείτε στη σελίδα τής Μεταφραστικής Επιτροπής.